专业英语词组(缩印用).doc

专业英语词组UNIT 1 UNIT 2内力：internal force 受轴向载荷的：axially-loaded外力：external force 应变：strain平衡：equilibrium 等截面的：prismatic必要条件：necessary condition 合力：resultant充分条件：sufficient condition 伸长量：elongation静定的：statically determinate 形心：centroid超静定的：statically indeterminate 无量纲的：nondimensional quantity 变形体：deformable body横截面：cross sectionUNIT 3 UNIT 4矢量：vector 薄膜应力：membrane stress下标：subscript 回转壳体：shells of revolution应力分布：stress distribution 经向应力：meridional stress正号：positive 周向应力：tangential stress分力：component 曲率半径：radius of curvature正应力：nomal stress剪应力：shear stressUNIT 5 UNIT 8机械振动：mechanical vibrations 整理工艺：finishing processes附加应力：excessive stress 工作温度：working temperature平衡位置：a position of equilibrium 成品：finished product悬臂梁：cantilever beam 平移运动：translational motion振幅：amplitude 热轧：hot rolling 周期：period 陶瓷材料：ceramic material频率：frequency 热处理：heat treatment位移：displacement 烧结工艺：sintering强迫振动：forced vibration 水压机：water press固有频率：natural frequency 生产率：production rate无阻尼振动：undamaged单自由度：one degree of freedomUNIT 10 UNIT 11效率：efficiency 热力学：thermodynamics污染：contamination(n.) pollute(v.) 动力学：kinetics人力资源：human resource 连续介质：continuum无经验的：inexperienced 人工智能：artificial intelligence近似：approach(n.) similar(a.) roughness(ad.) 专家系统：expert system估计：estimate 自动化：automation挑战：challenge环境：environmentUNIT 13 UNIT 14 热传导：conduction 溶解：dissolve热对流：convection 溶液：solution辐射：radiation 溶质：solute焓：enthalpy 不互溶的：immiscrible强制对流：forced convection 沉淀：sedimentation湍流动：currents in fluids 挥发性的：volatile自然流动：natural convection 膜分离：membrane separation层流：laminar flow 传热：heat transfer浮力：buoyancy 蒸发：evaporation电磁波：electromagnetic wave 萃取：extraction 结晶：crystallize专业英语单词（U1-U14）UNIT 11.couple：n. 力偶，点偶2.exert：v. 施加（压力），用（力）3.fundamental：a. 基本的，基础的，主要的4.negligible：a. 可以忽略的，微不足道的5.moment：n. 力矩，弯矩，转矩6.equilibrium：n. 平衡（状态，性）7.cancel out：相约，取消8.preceding：a. 以前的，上述的9.pulley：n. 滑轮，皮带轮10.relegate：vt. 归类，委托11.component：n. 分力，分量，构件，成分12.scalar：n. ; a. 纯量（的），标量（的）13.statically determinate：静定的14.statically indeterminate：静不定的，超静定的UNIT 21.stress：n. 应力，受力（状态，作用）2.strain：n. 应变；v. 使变形3.deformable：a. 可易变形的4.shaft：n. （传动，旋转）轴；柱身5.derivation：n. 推导，导出，推理6.axially-loaded：a. 受轴向载荷的7.blend：n. 混合（物）；v. 混合，掺和8.tension：n. 拉伸，张力，拉力9.shear：n. 剪切，剪力；v. 剪切，剪断10.prismatic：a. 等截面的11.at right angles to :与垂直，与成直角12.analogous：a. 类相似的，模拟的13.hydrostatic：a. 静水（力）学的，流体静力学的14.submerge：v. 浸没，沉没，淹没15.denote：v. 表示，指示16.resultant：n. 合力；a. 合成的，总的17.centroid：n. 矩心，质心，重心，形心18.elongation：n. 拉张，伸长，延伸率19.adjacent：a. 相邻的，临近的20.free-body：自由体，隔离体UNIT 31.truss：n. 桁架，构架（工程）2.unknowingly：ad. 无意中，不知不觉地3.lowercase：n. ; a. 小写（的，字）4.visualize：v. 想象，设想，目测5.patently：ad. 明白地6.perpendicular：a. （与）垂直的（to），直立的7.vector：n. 矢量，向量8.squash：v. 压缩，压碎9.tangential：a. 切线（面）的，切向的10.subscript：n. 下标，角注，脚码11.say：v. 假定，比方说；n. 说法12.2-in-square=2 inches squared：2平方英寸13.psi=pounds per square inch：磅/平方英寸14.nonetheless=nevertheless：ad. ; conj. 尽管如此，然而15.abbreviate：v. 缩写，简写，省略16.SI=System International unit：国际单位制UNIT 4 1.membrane：n. 薄膜，隔膜，隔板2.revolution：n. 回转，旋转（运动）3.cylindrical：a. 圆柱（体形）的，（圆）筒形的4.conical：a. 圆锥形的，圆锥体的5.hemispherical：a. 半球（形，状）的6.ellipsoidal：a. 椭圆形的，椭球的7.torispherical：a. 准球形的8.induce：v. 引起，导致，诱发9.symmetric：a. 对称的，匀称的，平均的10.curvature：n. 弯曲，曲率11.resist：v. 抵抗，耐（得住）12.equate：v. 立方程式，使等于13.meridional：a. 子午线圈的，经向的14.substitution：n. 代入UNIT 51.oscillatory：a.振荡的，摆动的2.confront：v. 面临，面对（be confronted with）3.wear：v. ; n.磨损，损耗，耐磨（性）4.fatigue：n. ; v.（使）疲劳；fatigue failure 疲劳破坏（失效）5.acute：a. 敏锐的，尖锐的6.impair：vt. ; n. 损害（伤），减少（弱）7.symmetrical：a. 对称的，匀称的8.propeller：n. 螺旋桨，推进器9.compact：v. 压实，夯实；a. 压紧的10.chaff：n. 谷壳，废物，渣滓11.thresh：v. 猛烈摆动，颠簸12.glider：n. 滑翔机13.panel：n. 底板，座，仪表板14.helical：n. ; a. 螺旋（线，面，形）（的）15.springboard：n. 跳板，出发点16.pendulum：n. 摆（锤），振动体17.bob：n. 振子球，秤锤18.displacement：n. 位移，平移，移动（度）19.customary：n. 通常的，（合乎）习惯的20.reciprocal：a. 相互的，倒数的；n. 倒数，互逆21.amplitude：n. 振幅，摆幅，幅度22.angular：a. 角（形，状）的，成角度的23.dissipative：a. 损耗的，消耗（性）的24.damp：v. 阻尼，减振，弄湿25.viscous：a. 粘性的，粘滞的26.constrain：vt. 约束，束缚，强制27.coordinate：n. 坐标（系）；a. 坐标的，同位的28.specify：vt. 指定，确定，详细说明UNIT 61.alloy：n. 合金；v. 使成合金2.crystal：n. 结晶，晶体；crystalline a. 结晶的，透明的3.lattice：n.晶格，点阵；v. 做成网格状4.aggregate：v. 集合；n. 集合体；a. 集合的5.valence：n. 化合价，原子价6.electrostatic：a. 静电的7.conductor：n. 导体；乐队指挥，领队，列车员8.wrought：a. 精制的，可锻的；wrought iron 可锻铸铁9.cast：v. 浇铸；n. 铸件；cast iron 铸铁10.ferrous：a. 含铁的；ferrous metals 黑色金属，铁合金11.nonferrous：a. 不含铁的；nonferrous metals 有色金属12.intake：v. 吸入；n. 入口；air-intake 空气入口13.manifold：n. 集气管；a. 多样的；ad. 许多倍14.aluminum：n. 铝15.magnesium：n. 镁16.beryllium：n. 铍17.brass：n. 黄铜18.bronze：n. 青铜；v. 变成古铜色19.tin：n. 锡20.zinc：n. 锌21.lead：n. 铅；v. 包填，衬，镀铅22.antimony：n. 锑23.tungsten：n. 钨24.molybdenum：n. 钼25.chromium：n. 铬26.refractory：a. 难溶的，耐火的UNIT 71.elusive：a. 难以理解的，难以捉摸的2.ductility：n. 韧性，延展性；ductile a. 韧性的3.fracture：v.; n. 破裂，断裂4.brittle：a. 脆性的；brittleness n. 脆性，脆度，脆弱5.interplay：n.; v. 相互作用，相互影响，相互关系6.manufacture：v.; n. 加工，制造（业），（大量）生产7.strength of materials：材料力学8.rheology：n. 流变学；rheologic a. 流变学的9.outset：n. 开头，开始，开端，最初10.relevant：a. 有关的，相关的，相应的11.component：n. 分量，组（部）件，组分，成分12.scope：n. 范围，眼界，工作域，显示器13.realm：n. 领域，范围；王国，领土14.concept：n. 概念，（基本）观念，（基本）原理15.harden：v. 变硬，使硬化；hardening n. 硬化，增硬UNIT 81.classification：n. 分类，分等，分级，类别，级别2.conserve：v. 保存，保藏，节省；守恒3.melt：v.; n. 熔化，熔融，融解，软化4.evaporation：n. 蒸发（作用，过程），汽化5.forging：n.; a. 锻造，锻造法，锻件6.characterize：v. 表征，表示的特征，描写，赋予特性7.rolling：n.; a. 滚压，碾压，轧制；侧滚，起伏8.casting：n. 铸造，铸造法，浇铸，铸件9.turning：n.; a. 旋转，转向，车削，车工工艺10.welding：n.; a. 焊接（的），熔接（的）11.fusion：n. （核）聚变，熔合，融合12.adhesion：n. 粘附（力），胶粘作用13.periphery：n. 周边，边缘；范围，圆周14.tolerance：n. 容（许极）限，公差，容差，耐受度15.flash：n. 毛边，毛刺，闪光；v. 去毛刺，闪光16.sinter：n.; v. 烧结，热压结，粉末冶金17.compaction：n. 压实，压缩，压制成型18.oxidation：n. 氧化，氧化作用19.die：n. 模具，板牙；v. 模压成形20.hydraulic：a. 液压的，水力的UNIT 91.prominence：n. 杰出，卓越，显著，重要2.fabricability：n. 制造能力3.granular：a. 粒状的，颗粒的；grain n. 颗粒，晶粒4.microscope：n. 显微镜5.magnification：n. 放大，放大率；magnify v. 放大6.fracture：n. 断裂，断口7.grind：v.; n. 研磨，抛光8.polish：v.; n. 研磨，抛光，精加工9.abrasive：n. 磨料，研磨；a. 磨料的，磨损的10.etch：v.; n. 浸蚀，蚀刻，酸洗11.photomicrograph：n.; v. 显微照相12.metallograph：n. 金相照片；mmetallography n. 金相学13.abbreviate：v. 缩写，简略，将缩短14.allotropy：n. 同素异构，同素异晶；allotrope 同素异构体15.lampblack：n. 炭黑16.graphite：n. 石墨17.transformation：n. 变换，转变，改造，换算UNIT 101.corrosion：n. 腐蚀；corrode v. 腐蚀；corrdent n. 腐蚀剂2.commission：n. 委任，委托；v. 委任，起动3.muffler：n. 消音器4.condenser：n. 冷凝器，聚光镜5.scrape：v. 刮落，削去，擦去6.inhibitor：n. 缓蚀剂，抑制剂；inhibit v. 防止，抑制7.sewage：n. 污水，下水道系统8.rot：v.; n. 腐烂，枯朽9.mechanism：n. 机理，机械作用，机构，机构学10.maintenance：n. 维护，维修，保养11.survey：n.; v. 调查，测绘，勘测，综述12.shutdown：n. 停工，停止运转，关闭13.contamination：n. 污染，污物，杂质14.depletion：n. 消耗，耗尽，减损，贫化，降低15.ingenuity：n. 创造性，独创性，精巧，巧妙16.trainee：n. 学员，受训练人员UNIT 111.facility：n. 设备，装备，装置2.presentation：n. 表示，展示，代表3.encompass：v. 包括，包含4.bulk：n. 大多数，大体积，大量5.thermodynamics：n. 热力学6.predominantly：ad. 主要地，突出地，流行地7.inetics：n. 动力学8.accessory：n. 辅助装备装置，附件9.inconceivable：a. 不可想象的，不可思议的10.descriptive：a. 描述性的，说明的11.cybernetics：n. 控制论12.encyclopedia：n. 百科全书，（某科）大全13.forge：vt. 锻造，打造；forge ahead 向前迈进，迎头赶上14.generalization：n. 通则，归纳15.subject-matter：n. 主题，要点16.mesoscale：n. 中间尺度（刻度，标度）17.microscope：n. 微观尺度（刻度，标度）18.macroscale：n. 宏观尺度（刻度，标度）19.dynamics：n. （动）力学，动态（特性）20.continuum：n. 连续介质；连续（统一体）21.insight：n. 见识，理解22.synthesis：n. 合成，综合23.optimization：n. 最优化，优选法24.integrate：vt. 使结合，使并入，使一体化25.combustion：n. 燃烧，氧化26.composite：a. 合成的，复合的27.rigorously：ad. 严格地，严厉地28.conceive：v. 想出，想象UNIT 121.systematic：a. （有）系统的，（成）体系的2.momentum：n. 动量，冲量3.diffusion：n. 扩散，分散，传播4.heat exhanger：n. 热交换器5.compreessor：n. 压缩机，压气机6.reactor：n. 反应器，反应物7.coefficient：n. 系数8.parameter：n. 参数，参量，特征值9.dimensionless：a. 无量纲的，无尺寸（单位）的，无因次的10.tubular：a. 管（状，形）的，（圆）筒形的11.similarity：n. 相似性，类似12.analogy：n. 类似，相似（性）13.whereby：ad. 由此，从而，靠14.nomenclature：n. 术语（表），专门用语15.differential：a. 微分的，差别的16.humidifier：n. 增湿器，加湿器17.fractionater：n. 分馏器，分馏塔18.pollutant：n. 污染物，散布污染物者；a. 污染的19.empirical：a. （根据）经验的，实验（上）的20.homogeneous：a. 同类的，均匀的，均相的21.concentration：n. 浓度，浓缩，聚集22.obsolete：a. 已废弃的，过时的，陈旧的23.reactant：n. 组分，成分，反应物UNIT 131.conduction：n. 传导，导热（性，率，系数）2.conductivity：n. 传导率，导热系数3.diffuse：v. 扩散，散布4.convection：n. 热对流，迁移5.enthalpy：n. 焓，（单位质量的）热含量6.fulx：n. 通量7.transparent：a. 某种辐射可以透过的，透明的8.mechanism：n. 机理，作用原理，机械（作用）9.gradient：n. 梯度，斜面10.unbound：a. 自由的，无约束的11.electromagnetic：a. 电磁的12.opaque：a. 不传导的，不透明的13.lump：v. 概括（together），总结14.eddy：n. 漩涡；a. 涡流的，涡动的15.radiator：n. 辐射体，散热器16.buoyancy：n. 浮力，浮性；a. 浮性的17.agitator：n. 搅拌器，搅拌装置18.simultaneously：ad. 同时地；同时发生地19.divert：vt. 使转向，转移20.fuse：v. 熔融，熔化21.quartz：n. 石英，水晶22.unlagged：a. 未保温的，未隔热的23.Btu=British thermal unit：英热量单位24.cross section：n. （横）截面，剖面，断面25.definiteness：n. 明确，确定，肯定26.adiabatically：ad. 绝热地27.correspondence：n. 对应，一致，相当28.random：a. 无秩序的，任意的29.quantitative：a. 定量的，（数）量的30.polish：v. 磨抛光，研磨31.monatomic：a. 单原子的，单质的31.diatomic：a. 双原子的，二元的33.mutually：ad. 相互，交互UNIT 141.sequence：n. 序列，连续，顺序，结果2.versatility：n. 通用性，多面性，多功能性3.originate：v. 起源于，由引起4.coordinate：v. 使协调，使同等；n. 坐标（系）5.pulverize：v. 磨碎，粉碎6.roast：v.; n. 焙烧，煅烧，烘烤7.lixiviate：v. 浸出，析出，滤出8.precipitate：v.使沉淀，析出；n. 沉淀物9.crystallize：v. 结晶，晶化10.eletrolyze：vt. （使）电解，（使）电离11.impose：v. 发生影响，将强加于12.quote：v. 引用，引证13.designate：v. 指明，指定，表示，选派14.humidification：n. 增湿作用，湿润15.sedimentation：n. 沉积，沉淀16.agitation：n. 搅拌（作用），搅匀，搅动17.centrifugation：n. 离心作用，分离作用，分离18.terminology：n. 专门名词，术语，词汇19.volatile：a. 挥发性的，易挥发的20.solute：n. 溶质，溶解物21.solvent：n. 溶剂，基本组分22.extraction：n. 萃取，提炼，取出23.leaching：n. 浸取，浸提24.in commom：共同，公用25.semipermeable：a. 半渗透的26.immiscible：a. 不混溶的，不互溶的27.settling：n. 沉降，沉淀Translation 1UNIT 11.In this section, we shall consider the conditions that the forces and couples acting upon a body must satisfy in orderfor it to be in equilibrium. 在这一部分，我们将研究为了使一个物体保持平衡，作用在其上的力和力偶所必须满足的条件。2.In particular, these results apply to bodies of finite extent, since such bodies can be thought of as consisting of alarge number of very small pieces, or particles. 特别是，这些结果也适用于有限尺寸的物体，因为这样的物体可认为是由大量微体或质点组成的。3.It is important to note that Eqs. (1.1) hold for any system in equilibrium, regardless of the material of which it is comprised. 重要的是要注意到，方程式（1.1）适用于任何平衡系统，而不管组成该系统的物质是什么。4.They also apply to moving systems under certain conditions, since Newtons first law, upon which they are based, appliesto particles moving with constant velocity as well as to particles at rest. 在某种条件下，它们（指两方程式）也适用于运动系统，因为它们是建立在牛顿第一定律的基础上，而牛顿第一定律既适用于匀速运动的质点，也适用于静止的质点。UNIT 21.The historical development of mechanics of materials is a fascinating blend of both theory and experiment, with experiments pointing the way to useful results in some instances and with theory doing so in others. 材料力学的发展历史是理论与实践极有趣的结合，在一些情况下是实验指明了得到有用结果的道路，在另一些情况下则是理论来做这些事。2.By contrast, the famous mathematician Leonhard Euler (1707-1783) developed the mathematical theory of columns and calculated the critical load of a column in 1744, long before any experimental evidence existed to show the significanceof his results. 相反，著名的数学家昂哈德欧拉（1707-1783）在1744年就提出了柱体的数学理论并计算出其极限载荷，而过了很久才有实验证明其结果的重要性。3.The importance of combining theoretical derivations with experimentally determined properties of materials will be evident as we proceed with our study of the subject. 随着研究的不断深入，把理论推导和在实验上已确定的材料性质结合起来研究的重要性将是显然的。4.Throughout this book, however, it is assumed that all axial forces are applied at the centroid of the cross section unless specifically stated to the contrary. 然而，如果没有特殊说明，本书中假定所有的轴向力都作用在横截面的形心。UNIT 31.The force was found by passing a cutting plane through the member and is, therefore, an internal force or internal load. 该力是利用穿过杆件的横截面求得的，因此叫做内力或内载荷。2.Becoming used to it now will make later work more convenient. 现在习惯于用将使后面的工作更方便。UNIT 41.A shell of revolution is the form swept out by a line or curve rotated about an axis (A solid of revolution is formed byrotating an area about an axis). 回转壳是由一条直线或曲线绕着一根轴旋转形成的曲面（回转体是由一个面绕着一轴线旋转而成的）。2.The analysis of the membrane stresses induced in shells of revolution by internal pressure gives a basis for determining the minimum wall thickness required for vessel shells. 对受内压回转壳的薄膜应力分析为确定容器壳体最小壁厚奠定了基础。UNIT 51.Most vibrations are undesirable in machines and structures because they produce excessive stresses or repeated stresses; cause added wear; increase bearing loads; induce fatigue; create acute passenger discomfort in planes, ships, trains, buses, and automobiles; and absorb energy that could otherwise do useful work. 在机器和结构中，大多数振动式不希望存在的，因为振动会产生附加应力或交变应力，引起额外磨损，增大轴承载荷，导致疲劳破坏，使飞机、船、火车及汽车上的乘客产生严重的不舒服感，并且振动会吸收本可以做有用功德能量。2.Instruments which function properly on an airplane with a conventional engine may tend to stick when used in gliders or jet-powered planes because of the lack of vibration. 那些在具有常规发动机的飞机上可正常运行的仪器，当用于滑翔机或喷气机时，因为缺乏振动，可能会趋于粘滞。3.Thus, although the frequency of a forced vibration is independent of the natural frequency of the elastic system, the resulting amplitude is affected by both frequencies. 因此，尽管强迫振动的频率与弹性系统的固有频率无关，但是，所产生的振幅会受到两个频率的影响。4.A system composed of two particles which move vertically and are supported as indicated in Fig. 1.21(b) has two degreesof freedom because two coordinates are required to locate the particles at any instant. 一个可沿铅垂方向运动的双质点系统，所受约束如图1.21（b）所示，有两个自由度，这是因为要确定任意时刻质点的位置需要两个坐标。UNIT 61.About three-quarters of the elements available can be classified as metals, and about half of these are of at least someindustrial or commercial importance. 大约现有元素中的四分之三可归类为金属；而大约一半金属元素都有一定的工业或商业上的重要性。2.Individual crystals are composed of unit cells repeated in a regular pattern to form a three-dimensional crystal-lattice structure. 单个晶体是由单元晶粒按有规则模式重复而形成的三维晶格。3.A piece of metal is an aggregate of many thousands of interlocking crystals (grains) immersed in a cloud of negative valence electrons detached from the crystals atoms. 一块金属则是成千上万相联晶粒的集合体，而这些晶粒都沉浸在从晶体原子中脱离出来的带负电的价电子云中。4.The bonding forces, being large because of the close-packed nature of metallic crystal structures, account for the generally good mechanical properties of metals. 由于金属结晶结构致密本质导致的这种很大的结合力是造成金属一般都具有良好机械性质的原因。UNIT 71.The final strength of any material used in an engineering component depends on its mechanical and physical propertiesafter it has been subjected to one or more different manufacturing processes. 用于工程构件的任何一种材料的最终强度取决于这种材料在经历了一种或多种不同加工过程之后的机械与物理性质。2.A similar argument applies to a rather more elusive property of any material, namely, its ductility, which is usuallyunderstood to mean the ability of a material to accept large amounts of deformation (mainly tensile) without fracture. 一个类似的问题（指上段最后一句所谈到的术语不够精确的问题）也适用于另一个甚至更难捉摸的材料性质，即材料的韧性。它通常被理解为指的是材料承受大变形（主要是拉伸变形）而不发生断裂的能力。3.It is mainly the interplay of properties such as strength and ductility fabrication that has influenced the technology of production. 主要是制造过程中各种材料性质间的相互关系，例如强度与韧性等，影响着生产的工艺。4.The costs of manufacture are important from the outset i.e. from the time a component is specified to fulfil a certainfunction for a certain lifetime until its final inspection, testing, and guarantee. 制造的成本自始至终，即从规定元件要在一定的寿命期间满足一定的功能开始，直到最后的检验、试验和保用，都是重要的。UNIT 81.Forging can be characterized as: mass conserving, solid state of work material (metal), mechanical primary basic process-plastic deformation. 锻造过程的特征可表述如下：质量守恒；工作材料（金属）为固态；力学基本过程则为塑性变形过程。2.Normally, forged components require some subsequent machining, since the tolerances and surfaces obtainable are not usually satisfactory for a finished product. 因为锻造过程得到的公差和表面经常都不能满足最终产品的要求，通常，锻造元件还需进行某些后续的机械加工。3.An ingot is produced in casting, and then, in several stages of rolling it is reduced in thickness, usually while hot. 钢锭用铸造法生产出来后，通常在它还是热的时候就通过几个轧制阶段将其厚度减薄。4.The strength of the components after sintering can, depending on the material and the process parameters, closely approach the strength of the corresponding solid material. （粉末冶金）元件在烧结后的强度，取决于材料的种类和采用的工艺参数，可达到相当接近相应固体材料强度的程度。UNIT 91.Before considering the heat treatment of steel and other ferrous alloys, it will be helpful to briefly consider theinternal structure of steel. 在研究钢材和其他黑色合金材料的热处理之前，先简要地考察一下钢材的内部结构将是有益的。2.The surface of a piece of steel gives no indication of its internal structure makeup, but if the piece of metal isbroken th