最全面英语前缀.docx

英语前缀来源及解释含义及变形 一、上；下向上，在上；向下，在下 1ana- 来源：G. ana-，来自ana，up，on向上，在上 变形：元音之前变为an-，如anode 含义：(1) up, upward向上，向上的，向上地 (2) back, backward在后，向后的 (3) again, anew再，重新，以一种新的或不同的方式（现现） 2cata- 来源：G. kata-，来自kata，down向下 变形：元音与h之前变为cat-，如cation，cathode 含义：(1) down向下 (2) against，back，opposite相反，向后，相反的 (3) wholly，thoroughly整个地，彻底地（用以加强原意） 3epi- 来源：G. epi-，来自epi，on，up，to在上，向上， 向 变形：元音与h之前变为ep-，如epoch，ephemeral 含义：upon，besides，near to，over，after，outer， anterior，prior to在上，加之，靠近，向上， 在后，外边的，在之前，在先的 4up- 来源：ME. up，upward向上 含义：in an upward direction，up向上，在上upgrade 提高等级 5down- 来源：ME. doun，来自OE. adune（a-dune，hill）， off or from the hill下山 含义：down，in a downward direction向下，在下 downcast下落，陷落 6a- 来源：OE. a-，an，on在上 含义：(1) on，in，at在上，在中，在 (2) in（such）a state or condition在情况或状态中 (3) in（such）a manner处于方式 (4) in the act of，in the process of处于某种行动或过程中 7on- 来源：OE. on，an，on在上 含义：on在上 二、过；不及 过，上，超，高，特；/ 不及，下，亚，次，稍1super- 来源：L. super-，含义：over，above，in addition过，高 于，加之；来自super，to or in a position higher than，over，处于更高的位置，过 -1(a) (i) over，above，higher in quantity，quality or degree，more than过，高于，在数量、质量、程度上高于、多于 (ii) in addition，extra附加的，额外的 (iii) of a secondary character某种次特征的 (b) in excessing degree or intensity，exceeding a normal过度的，加强的，超过标准 (c) surpassing all or most others of its kind or class（as in power，size or complexity）（在威力、形态、复杂性等方面）超群同种类中全部或大多数的 -2(a) situated or placed above，on the top of，specifically situated on the dorsal side of位于或置于上面或项上的，尤指位于背部顶上的 (b) next above or higher次高，较高 3(3) having an additional dimension比在形体上更增大的 -4(a) consisting a more inclusive category than that specified含有包容比所述者更大的范畴的 (b) superior in status, title or position在地位、头衔、职位上更高的 2sub- 来源：L. sub- under，below，form below up，near， further，after 在下，低于，从上而下，接近， 较远，在后变形：(1) c，f，g，m，p，r前， 分别变为suc-，suf-，sug-，sum-，sup-，sur- (2) t以及一些c，p之前变为sus-， (3) sc，sp 之前，略去b，成为su-，如suspect (1) under，below，beneath在下，低于，在下面 -2(a) subordinate，secondary，next lower than or inferior to，of lower rank亚于，次于，次低于或劣于，低级别的 (b) (i) subordinate portion of，subdivision of，derived from次要部分的，细分部分的，从派生的 (ii) with repetition（as of a process），so as to form，stress or deal with subordinate parts or relations，further，again在形成、强调或处理次要部分或关系中，进行（如过程的）重复，更进一步地，再次地 (3) somewhat，slightly，less than completely or perfectly，inadequately，less than normally有点，略微，略少，不充分地，少于正常地 -4(a) almost，nearly差不多，近似，接近 (b) fallen nearly in the category of and often adjoining，bordering upon差不多已是这个范畴，并且常常表示临近，近似 (c) immediately following，after紧跟，随后 3hyper- 来源：G. hyper-，来自hyper，相当于L. super- 含义：(1) over，above，beyond高于，超过，相当于super- (2) overmuch，excessively太多，过，过分地，相当于extra- (3) excessive in extent or quality在范围与性质上过大、过甚 4hypo- 来源：G. hypo-，来自hypo，相当于L. sub- 含义：(1) under，beneath，down在下，在下面，低于 (2) less than normal or normally低于正常的（地） 5supra- 来源：L. supra-，含义：高于，在上，上端，超出，更 后，较早 above，on，top，beyond，further back，earlier(1) above，higher than处于上部，高于 (2) transcending超越 (3) prior to先于 6infra- 来源：L. infra，含义：below，beneath低于，在下面 (1) below，lower in status than低于，地位低于 (2) within在内 (3) below in a scale or series在尺度或系列中处于下位的 (4) below or beneath低于，在下面 7subter- 来源：L. subter，含义：under，below，secretly在下，低于，隐蔽地 8sur- 来源：OF. sour-，sur-来自L. super 含义：(1) over超，高于，加上，相当于super- (2) excessive过度的 (3) above，up在上，向上 9over- 来源：OE. ofer，over在上，过于 含义：(1) too过，太（尤用于来自形容词的形容词） (2) too much过多（尤用于来自名词或动词的名词或动词） (3) over，on，outside在上，在外 10under- 来源：OE. under，under在下，少于 含义：(1) worn，placed，situated，etc. under穿于下面，放在下面，位于下部等（尤用于名词之前） (2) not sufficiently，not so much as necessary不足，比需要的少些（尤用于动词之前） 三、内；外内（在内，向内，进内）；外（在外，向外，出外） 1in- 来源：L. in-，in在内，向内，进入 变形：(1) 在b，m，p以前变成im-，如imbalance， (2) 在l，r以前变成il-，ir-， (3) 在gn前变成i-，如ignorance (4) 偶尔还可见其延伸式indu-，如industry (1) in，within，inward，into，toward，on内，在内，向内，进入，向，在上 (2) 与en-同义，使，加以，饰以，放进去，提供 (3) 加强原意 2en- 来源：OF. en-，来自L. in-变形：b，m，p前通常 变为em-，如embus，emmarble，empower (1) put into，put on to，cover or surround with，go into or on to置于内，置于上，盖以，环以，进入，登上加在名词前变动词 (2) cause to be使之加在形容词或名词之前，成为动词，有时加在动词前，这种动词有时还有后缀-en，如embolden (3) provided with供以加在名词前成为动词 (4) so as to cover or surround，thoroughly盖住或包围，彻底地加在其含义与之稍有差别或不全相同的动词前变成新动词 3en- 来源：L. en-，来自G. en-，来自en，in在内 变形：b，m，p前通常变为em-，如embatholithic 含义：in，within，inside内，在内，内面 4endo- 来源：F. endo-，来自G. endon-，within，at home 在内，在家 变形：有时元音前为end-，如endergonic 含义：与exo-相反 (1) within，inside在内，内面 (2) taking in，requiring吸，收，与exo-相反 5eso- 来源：G. eso-，来自eso，within在内 含义：within内部的，在内的 6intra- 来源：L. intra: within inside without passing beyond，在（位置，心、思维、空间）内，在（位置、期间）之内，未跨越， -1(a) within在内，尤用于形容词组成的形容词 (b) between layers of层间，尤用于形容词组成的形容词 (c) during期间，尤用于形容词组成的形容词 (d) underneath在下，尤用于形容词组成的形容词 (2) 进入内部的，与intro-同义 (3) internal内部的 7intro- 来源：L. intro，inwardly，to the inside含义：内向地，向 内地，与extro-相反 (1) in，into内，进入 (2) inward，within向内，在内，与extro-相反 8ex- 来源：L. ex-，out，away，throughout，thoroughly， achievement，up；it also has privative force 外，出外，向离去，彻底地，完成，向上； 它也有“缺少”或“除外”的含义 变形：(1) 元音和c，p，q，s，t前，取ex-形，有时s前的exs-变成ex-或es-，如expect (2) b， d，g，j，l，m，n，r，v前变为e-， (3) f前变为eff-， 如effuence (1) out of，away form，outside of在外，从离去，在之外 (2) without，lacking没有，缺 (3) 加强原意 (4) out of（the office or condition），former脱离（某个职位或状态），前（中间以短划连接） 9exo- 来源：G. exo-，out of，out，outside of，outside在 外，外，在外边，外边 变形：元音前有时变成ex-，如exergonic 含义：(1) outside，outer，外面，外面的，与endo-相反，请比较ecto- (2) producing产生，与endo-相反 10ec- 来源：G. ek-，out of，outside of，out在外，在 外边，外边 含义：out of，outside of，out在外，在外边， 外边 11ecto- 来源：G. ekto-，outside外面 变形：元音前变为ect-，如ectad 含义：(1) outside，external外边，外部的（对比endo-，exo-） (2) out of place异位 12extra- 来源：L. extra，outside，except，beyond外边，除 却，超出 含义：outside，beyond在之外，格外，特，超 尤用于形容词组成形容词 13extro- 来源：L. extro，outside，outward外面，向外 含义：outside，outward外面，向外，与intro-相反 14in- 来源：OE. in，in在内 变形：无，注意与前面的in-有区别 含义：in内，在内 15out- 来源：OE. ut，out外，在外（参见词根ut） 含义：(1) out，outside，outward，away，from外，外面，向外，从离去 (2) out，indicating exhaustion，extinction驱逐出，表示耗尽，灭绝 (3) over，too much，too excessively过，过分，太，过多地 (4) surpassing胜过的，无比的 四、前；后前（在前，在先，优先）；后（在后，随后，远离，退后，反向，重复） 1pre- 来源：L. prae-， 含义：（在动词或其派生词前，表示）位置 在前，前头，在端点或暂时领先，（在形容 词前，表示）有关的性质是超群的-1(a) (i) earlier than，prior to，before先于，早于，在之前（先），前 (ii) preparatory or prerequisite to预备的，必须预先具备的 (iii) in a formative, incipient or preliminary stage趋于成形的，初期的，初步的阶段 (b) in advance，before-hand预先，在前 -2(a) in front of，before在前，前 (b) at the front，anterior，constituting a front part在前部，在之前，构成前面部分 (3) exceedingly非常地，极度地 2preter- 来源：L. praeter-，past，by过去，经过 含义：(1) past，by已过，经过 (2) beyond the range of，surpassing超过范围，超越 3pro- 来源：L. pro-，含义：移前，向前，下移，向前作用，突 出；极度；优先，优势 -1(a) earlier than，prior to，before（时间上）先于，早于，前于，前 (b) 原始的，与proto-同义 -2(a) situated before，located in front of，anterior to（空间上）在前，位于前，先于 (b) front，anterior前，先于 (3) projecting，action in front向前投射，向前动作 (4) bringing into open使公开 4pro- 来源：L. pro-，pro，before，in front of，in behalf of，for，on account of 在前，在前面，代表， 为了，为了的缘故 变形：某些法语源词为pur-（A. F.，来自OF. por-， pur-，F. pour-，来自L. pro-，for）， 含义： (1) taking the place of，substituting for代替，代理 (2) siding with，advocating，favoring，supporting，championing与站在一边，拥护，亲，支持，为支持他人而奋斗 (3) for，on account of，according to为了，为了之故，按照 5proto- 来源：G. protos，before，ahead在前，在前面 变形：元音前变为prot-，如protactinium 含义：-1(a) first in time（时间上）最初，第一 (b) first in status，chief in rank or importance，principal（地位上）首要，（等级上）主要或显要，主要的 (c) beginning，tending toward，given rise to开始，趋于，引起 (2)（通常第一个字母大写）一种或多种语言或方言的母语，一般拼作proto-，后面用一短划与大写的第二部分连接 6re- 来源：L. re-，red-，向后或反向移动，退后，前一过程的 逆过程，复原，反应或相反，重复动作 变形：red-，如redundant (1) movement back or in reverse，withdrawal（向）后动，反向动，退却 (2) reversal of a previous process，restoration，again，anew前过程的逆过程，恢复，再，重新 (3) response or opposition反应，反对 (4) separation，withdrawal撤离，离开 remove除去，移去 (1) 为避免与另一含义不同的词相混淆，如 (2) 后续部分已有一前缀re-，如re-recover (3) 后续部分以大写字母开头，如 7retro- 来源：L. retro-，(1) towards the rear, backwards向后 -2(without motion implied) in a position to the rear, behind one, in a position to the rear of, behind（无动作）位置在后， 在另一个之后，在后部位置，在后部 (3) to the place or in the direction from which one came, back (again)回到原来的位置或方向， (4) 与循序而行 的方向反向，倒退 -1(a) backward, back向后，后 (b) back in time, past（时间上）回溯，过去 (2) situated behind（位置）在后 (3) contrary to the usual or natural course, retrograde, back, again逆反，逆行，逆反应 (4) in return, retroverse反转，反向，倒转 8ante- 来源：L. ante-, 含义：in front, in front of, before, forewards, previously在前面，在的前面，在之前， 向前，先前地 -1(a) prior, precedent, earlier较早的，在先的，更早的 (b) anterior, foreward在之前的，（空间）向前 -2(a) prior to, earlier than先于，早于 (b) in front of在前面的 9post- 来源：L. post-, 来自posterus, behind 含义：-1(a) after, subsequent, later在之后，此后的，后 (b) behind, posterior, following after后面，以后，随后的 -2(a) subsequent to, later than继之后的，比较后的 (b) behind, posterior to后面的，次要的 10meta- 来源：L. L. & G. meta-，来自meta, after, with, between在后，紧接着，随后，介于两者之 间 变形：元音或h前多为met-，如metencephalic, method 含义：-1(a) between介于中间，介 (b) in succession to, occurring later, after较后发生，随后出现，在后 (c) situated behind, posterior位于后，后面的 (d) later or more highly organized or specialized form of新近出现的，更高层次组合或更特殊形态的 (e) with, occurring with有，带有 (2) change in transformation of的变化 -3(a) beyond, transcending超出，超越（此义从亚里斯多德名著metaphysics而来），metaphysics来自G. ta meta ta physika, the works after the physics意为物理学后的著作，或超物理学（中国古代叫形而上学或玄学） (b) of a higher logical type in names formed from names of disciplines and designating new but related disciplines such as can deal critically with the nature, structure or behavior of the original ones元的，一种更高层次逻辑形式的加于一种学科名字之前，表示一种新的但与此学科有关的学科，它批判地研究原学科的性质、结构或行为 11fore- 来源：OE. fore-，来自fore，在前部 含义：-1(a) at an earlier point in time, beforehand时间上在先，预先 (b) occurring at an earlier point in time, occurring beforehand发生在先 (c) being an earlier part of (something stipulated)（某些规定事物的）早先部分 -2(a) situated at or toward the front, situated in front of something位在前，向前，位于某些事物的前面 (b) being the front part of (something stipulated)（某些事物的）前部分 (3) 主要的，首要的 12after- 来源：OE. aeften, behind在后 含义：(1) after较后 (2) second二次，再，后 五、在旁边；越过在旁边（沿着，平行，靠近）；越过（穿过，透过，跨过，遍及，远的） 1para- 来源：L. para-，来自G. para-，来自para, beside, contrary to在旁边，相反于 变形：元音前par-，如paranthropus 含义：-1(a) beside, along side of傍，沿边 (b) parallel, parasitic平行的，并行的，寄生的 (c) associated in a subsidiary or accessory capacity能力或能量属于次要的或附加的 (d) closely resembling the true form, almost极似真的，差不多的（尤指疾病） (2) beyond, outside of超越，在之外 -3(a) faulty, irregular or disordered condition, abnormal有缺陷、不规则或无秩序的状态 (b) perversion反常 2cis- 来源：L. cis-，来自cis, (time) before, (space) on the (motion) to the near side of, across（时间）在前，（空间）在近端，（动 作）向近端，横过 (1) on this side, on the nearer side (often with a hyphen)在这一边，在近边（往往加一短划）；请与trans-, ultra-作对照 (2) nearer in time, since时间上较近，自 3by- 来源：OE. be, bi, by, near旁，近旁，与amphi-, ambi- 有亲缘关系 含义：(1) near, at or to the side of近旁，侧 (2) past过去的 (3) aside, in reverse在一边，反面的 (4) secondary, subsidiary, supplementary其次的，次要的，副的，补充的 4be- 来源：OE. be-，来自be, bi, by, near旁，近旁 含义：(1) on, around, over在之上，盖在表面上，在之四周，从一边到另一边 (2) to a great or greater degree, thoroughly达到一个大的或更大的程度，彻底地用于使简单动词变成加强语气的动词 (3) excessively, ostentatively过分地，夸张地用于简单动词变为加强语气的动词；也用于词尾为-ed的形容词之前 (4) about, to, at, upon, against, across在近处或随处，到，在，在之上，在相反处，横过加在不及物动词前变成及物动词 (5) make, cause, to be, treat as使，使之，是，视为加于形容词或名词之前，变成动词 (6) call or dub, esp. excessively取名或起号，尤指过分夸张地加于名词之前变成动词 (7) affect, afflict, treat, provide, or cover with, esp. excessively使受影响、痛楚、虐（或善）待、提供、覆盖以，尤指程度上过分地加于名词前变为动词，有时加在词尾为-ed的形容词前 5peri- 来源：L. peri-，来自G. peri-，来自peri, to pass through通过，穿过 含义：(1) near空间或时间的接 (2) all around, about, round四处，到处，四周围，在周围 -3(a) enclosing or surrounding包围的，环绕的 (b) tissue surrounding (a sp. part)环绕某部组织炎症的（用于带后缀-it is的名称） 6per- 来源：L. per-, throughout, thoroughly, completely, deviating from, detrimentally遍及，彻底地， 完全地，偏离，有害地；来自per, through, by 穿过，傍 变形：某些法语源词为par-，如pardon 含义：(1) throughout遍及，全部，贯穿 (2) through, by means of经过，穿过，经由，通过 (3) deviating from偏离 (4) 加强原义 7dia- 来源：L. dia-来自G. dia-, through越过，遍及 变形：di-，用于元音前，如diactinic 含义：(1) through, during全部，遍及，由此及彼，自始至终 (2) across横过，穿过 8trans- 来源：L. trans-, across, beyond, to the other side, through, so as to change横过，跨越，到另一 变形：常在浊辅音前变为tra-，如trajectory, traduce, traverse; s前常成为tran-，如transister 含义：-1(a) across越过 (b) beyond超出 (c) through透过，穿过 (d) on or to the other side在或到另一边 (e) completeness of change变化的完成，转变 (2) transverse横向的 9ultra- 来源：L. ultra-，来自ultra, to a point beyond, on the far side, farther off, beyond向远端的一点，在 远端，远离，超出 含义：(1) beyond in space, on the other side空间上的那一边，在另一端，相当于trans- (2) beyond the range or limits of, transcending范围或限度上超越，超越，相当于super- (3) beyond what is common, ordinary, natural, right, proper or moderate, excessively, exceedingly超乎普通、一般、自然、正当、正常或适度的，过度地，非常地，相当hyper- 10tele- 来源：G. tel-, tele, far, far off, distant远的，远离的， 遥远的 变形：tel-, telo-，如telautogram, telodynamic 含义：(1) distant, at a distance, over a distance远的，在远处，超过某一距离 (2) telegram, television, telephoto, telecommunication电报，电视，远距摄影，电信 六、在中间 ；在周围在中间（在内，相互之间）；在周围（围绕） 1medi-, medio- 来源：来自L. medius, middle中间 含义：(1) medial中间的 (2) intermediate居间的 (3) middle or median plane中部或中间平面 2meso- 来源：L., G. meso-，来自G. mesos, middle中间 变形：元音前用mes-，如mesad 含义：in the middle, intermediate (as in position, size, type, time, degree)在中间，（位置、大小、型 别、时间、程度的）中间或中等的，介于 之间的 3inter- 来源：L. inter-，来自inter, within在内 含义：(1) between, among, in the midst介于间，两者之间 (2) mutual, reciprocal相互，交互 (3) between or among the parts of介于两部分之间 (4) carried on between在之间进行或从事的 (5) carried on between, intervening在间进行的，干扰的 (6) shared by or derived from two or more为二个或多个（团体、组织等）所共享或从它们派生出来的 (7) between the limits of, within在两个界限之内，在之内 4circum- 来源：L. circum-来自circum, round about (an object (with motion or of distance) round，环某物或地方 周围，近旁，在圆圈周围，（动作或距离） 环绕 (1) around, about, on all sides围绕，到处 (2) around, surrounding, revolving around在四周，周围的，绕着转的 (3) circumscribed标出界限，限制，画圈 5amphi- 来源：L. amphi-, around, on both sides环绕，两边 变形：元音前为amph-，如amphion 含义：(1) around环绕 (2) on both sides, of both kinds, both两边，两种，两者 6ambi- 来源：L. ambi, around, on both sides, both围绕，两 边，两者 变形：元音前amb-，如ambit 含义：(1) around环绕 (2) both两者 七、合;分合（在一起，共同，同时），分（离） 1con- 来源：L. com，来自cum, along with, together with, with与一道，连同，与 变形：(1) 元音h, g, n前变为co-，如coaction, (2) b, m, p前，变为com-， (3) l前 (4) r前变为cor-， 如correlation (1) collection or simultanously聚在一起，同时地 (2) joint action共同行动 (3) connexion or partnership连接或合伙关系 (4) enclose or containing围绕或包含 (5) intensify of action动作的加强（起加强原义作用） (6) completeness完全性（起加强原义作用） 2co- 来源：L. com-，与OE. ge-有亲缘关系，含义：后者表示 perfective, associative, collective完成的，联 合的，聚集的 (1) with, together, joint, jointly, shared, mutual, mutually与，一起，共同的，共同，共同地，共有的，互相的，互相地 (2) in or to the same degree在或趋于同一程度 -3(a) fellow, partner同伴，合伙者 (b) having an usually lesser share in duty or responsibility, alternate, deputy责任和义务较少的，轮流的，代表，代理人 -4(a) operating together, or reciprocally相互起作用的，互惠的，相互的 (b) of the complement of an angle余角的 3syn- 来源：M. E sin-, syn-，来自L. syn-，来自G. syn-，来自syn, with, together with, by means of, at the same time as与，与一起，籍，与同 时变形：(1) b, m, p前为sym-，如symbol, symmetry, (2) l前为syl-，如syllable (3) s, z 前为sy-，如system, syzygy (1) with, along with, together与，与一道，在一起 (2) at the same time同时 (3) like, associated相似的，相连的 4se- 来源：L. se, sed, apart, aside