外刊经贸知识选读.doc

101 1016. most-favored nation treatment17. trade surplus18. hard currency19. merger of banks20. liquid assets21. a hermit nation22. trade negotiation23. at a rough estimate24. Chinese Export Commodities Fair25. foreign exchange reserves1011026. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. / 34. 35. 101 1016. GATT17. portfolio investment18. debt restructuring19. countervailing duty20. glut of supplies21. barrier-free market22. invisible account23. preferential tax rate24. economic heavy weight25. fledgling industries1011026. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. .Translate the following phrases into Chinese:(10%)16.convertible currency17.customs duties and taxation18.good infrastructure19.deinflationary policy20.trade sanction21.at the summit meeting22.on a conservative estimate23.price hike24.self-sufficient25.liquid assets.Translate the following phrases into English:(10%)26,3.34.35.Translate the following phrases into Chinese:(10%)16.trade fairs and exhibitions17.preferential tax rate18.vested interests19.export ernment procurement21.European integration22.bilateral pacts23.countervailing duty24.fledgling industries25.deinflationary policies.Translate the following phrases into English:(10%)5.Translate the following phrases into Chinese.11016. visible trade accounts17. assembly manufacturing18. cooperative enterprises19. securities and real estate market20. nominal dollar terms21. government procurement22. fiscal packages23. risk-weighted assets24. carbon tax25. austerity programTranslate the following phrases into English.22026. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. II. Translate the following phrases into Chinese: (10%)16.unfair trade17.exclusive contract18.per capita income19.long-term strategy20.GATT21.financial crisis22.trade representative23.physical market24.financial deregulation25.sovereignty disputeIII. Translate the following phrases into English:(10%)5.II. Translate the following phrases into Chinese: (10%)16.most-favored nation treatment17.trade surplus18.hard currency19.merger of banks20.liquid assets21.a hermit nation22.trade negotiation23.at a rough estimate24.Chinese Export Commodities Fair25.foreign exchange reservesIII. Translate the following phrases into English:(10%)5.101 1016. compensation agreement17. test market18. currency movement19. security20. good resistance21. tough policy22. impose import23. Special Drawing Right24. GNP (gross national product)25. per capita income1011026. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 101 1016. fiscal packages17. countervailing duty18. debt service19. liquid assets20. good resistance21. current account22. cash crops23. GNP24. deinflationary policy25. equivalent value1011026. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 1011016. vested interests17. wholesaler 18. a hermit nation19. buzzword20. insolvency21. take title22. market regulation23. public tender24. countervailing duty25. consortium1011026272829. 30. 31. 32. 33. 34351011016. in surplus17. Comecon18. preferred status19. the state apparatus20. productive forces21. exclusive contract22. state-run enterprises23. the wet market24. franchisee25. import quota system1011026. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 101 1016. invisible account17. SEZ18. soft commodity19. per capita income20. trade sanctions21. strategic stockpile22. managed trade23. brain trust24. carbon tax25. intellectual property1011026. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. .(110)1. trade fairs and exhibitions2. intellectual property right3. trade procedure4. expor