大众V.G.A 1715使用手册.doc

V.G.A 1715一般综述正极测试导线带有红色插接头负极测试导线带有黑色插接头电流夹子显示屏LEDs 发光二极管 从电网供给电源蓄电池被充电键盘ON/OFF键DC电压测量键交流电压测量键电流测量键（经测试导线）电流测量键（经电流夹子）电阻测量键二极管测量键交流发电机测量键特殊功能键V.A.G1551打印机打印键存储测试结果键程序继续键确认键打开程序卡电源线V.A.G1715/1测试导线附件测试辅助设备V.A.G1594A1. 总体说明多功能测试仪 V.A.G1715可以替代V.A.G1315A用于自动化工厂。它可以快速检查电气系统。它也能检查汽车电器故障。它可以连续测试电压、电流、电阻、二极管，LEDs等，通过测试辅助装置它还可以快速检查12V交流发电机。测试连接口可以防止不正确地使用。测试结果可以在显示屏中显示。仪器地使用说明见下表。选择语言：数值和信息可以不同地语言显示。按下 和键可以选择语言。按下这些键直到所需地语言被选中。按下向前选中所需地语言并按下确认键Q，就可以改变语言。V.A.G用电池供给电源。操作期间不能没有电池。将测试仪连接到电源上，则自动给电池充电。只要电池在充电LED将闪烁。如果测试仪被打开却长时间没有使用。5分钟后仪器将自动返回到直流电压测量方式。（如果选择了其它方式）在5分钟后继续没有新似的输入或按下任何键，测试仪将彻底关闭。为了保证测试仪地程序能即时更新，测试仪安装有方便更换地程序卡。打开后程序卡位于测试仪的后部，并安装着一个盖子。注意：按下 键打开或关闭测试仪。按下此键不能将测试仪从电网中隔离出来。2自检操作在将测试仪连接到电网前，它必须检查以下设定值是否与电网值匹配。在电网接头的上方测试仪的后面有一个窗口设定电压值。如果与电网值不匹配，必须重新设定电压值（参考11.4）按下键测试仪开机，自检操作自动运行，并向使用者显示所有的信息。将显示如下文字：V.A.G1715版本1.0 01. 07. 1991不久将显示DC电压测量（3.2）功能，测试仪将准备使用。3电压测量注意：在测量危险电压时，一定要遵守安全规程。31 DC 电压测量按下V-键测量DC电压。相对大地测量电路的电压不能超过400VV=+0.000伏安装电流夹子 并按下键DC电压的测量范围0-250伏。测试范围可以自动选择。将导线的负极连接到蓄电池的负极或汽车接地处。将正极导线连接到测量点。反导线安装将导致测量结果反号。按下键可以同时进行电流和DC电压测量（参考4.2）V=+0.000伏Ic=+0.00安培32 交流电压测量按下v键进行交流电压测量Veff 0.000伏相对大地测量电路的电压不能超过400V。电压的测量范围0-250伏。测试范围可以自动选择。将导线和连接到被测量的物体上。极性并不重要。4电流测量41用测试导线和测量直流电源。本测试仪适于测量低安培直流电源，有很高的分辨率。I=+0.000安培按下mA测量直流电源。电流测量范围为0-+/-3.999A将测量导线与分别连接到电路中。导线安装反后测量结果符号将相反。42用电流夹子测量直流电源按下A键测量直流电源卡紧测量Ic0.0安培电流测量范围为0-+/-3.999A电流夹子必须连接到测量的电路中。至于电流方向并不重要，注意显示屏上电流的符号使它与电流夹子箭头一致。+检测值：电流方向沿着+符号方向。检测值：电流方向沿着符号方向。5电阻测量按下键测量电阻。R3.999兆欧姆按下键连续测量电阻的测量范围0-3.999兆欧姆。测试范围可以自动选择。将测试导线 和连接到被测的电阻上。如果被测电阻小于36欧姆，必须调整零点，因为测试点接触的阻值可能导致测量结果不正确。测试仪将自动报告电阻值小于36欧姆。R 0.00欧姆 零点调整连接插接头 ，安下Q键调零测试导线的在测试点位置必须缩短。即使测试值稳定，也必须长时间按下Q键直到测试值再次稳定。在完成调零后，引出导线的长度不能在改变。按下测试仪的键选择测试方式。6 连续测试按下键测量电阻。R3.999兆欧姆按下键连续测量按下键。连续测试：将测试导线 和连接到被测的电阻上。信号将连续指示，同时显示值也将变化。连续测试：7二极管测试按下此键测试二极管。二极管测试：LED测试二极管测试：LED测试将测试导线 和连接到被测的二极管上。二极管必须正确安装，否则将不能正确测试二极管。测试仪能够自动识别二极管的极性，测试结果在3秒钟后显示。Not OKOK如果结果为“OK”，二极管的阴阳极判断也将显示。二极管测试：ok负极 正极按下键测试仪转入LED测试方式。LED-测试 ：okLED测试步骤与二极管的测试步骤相同。LED 测试 ：ok负极 正极如果结果为“OK”，二极管的阴阳极判断也将显示。LED将闪烁。8交流发动机测试利用测试仪可以快速检测起动机。测试步骤：按下键进行交流发电机测试。交流发电机测试： 没开始请连接测试导线将负极导线连接到蓄电池的附件或汽车的地线上。将正极导线连接到交流发电机地正极上。启动发动机。打开耗电原件。运转发动机至15002000转/分钟。如果交流发电机正常，将显示“OK”反之，将显示“Not OK”。9测试结果存储测试仪备有存储器，按下M键可以存储测试地电压、电流、电阻数值。存储值将显示在显示屏右侧地空白处。再次按下M键将清除存储值。V=+0.000伏 +0.000伏由电流夹子产生10、绑紧电缆套圈环绕测试仪地电缆（如图所示）必须绑紧电缆。11故障说明如果程序开地插槽由于维修已经打开（如更换电池或程序卡），必须断开电源。仪器地导线上不能连接任何原件。松开插槽罩的螺丝并将它推到后面。如果原来的螺丝丢失，只能使用沉头锥螺纹M4x10mm。111没有显示蓄电池没电将测试仪连接到电网上，给蓄电池重新充电。熔丝故障断开电源。拔出位于电源插座上方的熔丝支架，检查熔丝是否熔断。更换熔丝并安装支架。检查电压选择装置，如有必要进行更换（参考11.4）程序卡没有插入或接触点有灰尘用沾有酒精的抹布清洁接触处。重新插入程序卡，检查是否安装牢固。注意：只有在测试仪关闭时才能安装或拆除程序卡。不要直接接触，也不要使用电源，同时避免静电。112没有显示值连接导线脱落检查测试导线是否导通，必要时拆开导线卷筒。113 更换电缆卷筒用螺丝刀向上推卡槽。盒盖将被拖开。安装时推紧盒盖，并用螺丝刀向下压卡槽直到锁紧盒盖。注意！测试导线应使用带有安全插头的电缆套筒。114 选择电压断开电源并拔出电压插座上方的熔丝支架。拔出电压选择装置。从熔丝支架的显示窗口可以看到电源电压值。在熔丝支架中安装正确的熔丝。12质量保证/维护从发货之日起保质期为12个月。国外客户：仪器如果损坏请联系：Grundig AGGeschaftsbereich Indunstrie-ElektronikKundendientstWuzrburger S天然150D-8510 Futh电话：（0911 ）7330433传真：(0911)7330-465或联系国内的代理商。或联系进口商从进口商处你可以查找到维护部门。你可以得到更换的仪器或免费更换原件。损坏的仪器必须在14日内送到维护部门。如果不能即时送到新的仪器需要付费。这些措施既可以保证客户的利益，又能保证维修过程顺利进行。注意！使用好的部件进行维修。121更换部件产品定购序号程序卡（程序已经固化）41227-006.00电流夹子41227-007.006V电池8154-005-106安全测头 红色76410-105.10安全测头 黑色76410-105.00交流发电机接头76410-105.20主电源导线09641-155.0013技术参数131 直流电压0-3.999V3.60-39.99V36.0-399.9V最大误差 ：测量值0.5 +/-1位输入电阻：10M13.2 交流电压0-3.999V3.60-39.99V36.0-399.9V最大误差 ：测量值2 +/-1位200mA +/-5位频率范围： 50-100赫兹输入电阻：10M133 直流电源电流的测量0-3.999A最大误差 ：测量值0.5 +/-1位过流保护：9A内阻：250mm在按下mA键或Q键进入到测试准备状态。134 用电流夹子测量直流电源电流0-399.9A 最大误差 ：测量值2 +/-1位20A +/-5位13.5 量程3.999M399.9K39.99K3.999K399.939.99最大误差 ：测量值2 +/-1位40 测量值2 +/-5位蜂鸣器用于连续测试蜂鸣器开 25 13.6 二极管测试测试电流 大约为：10mA测试电压：+/-4.2伏自动转换极性。导通电压不能显示。评价指标：二极管导通电压 0.1-1.2 VLED导通电压：0.1-3.8V测试结果可以显示。137交流发电机测试交流发电机平均电压和电压曲线的评价。静态电压极限：交流发电机正常：12.95UEUE , UE15.15V13.8 概述工作温度： -10-+45C充电温度：0-+40C外壳： 2个塑料外壳可更换的程序卡。显示：LED显示。40字母有2条显示线。字母高度为12mm，5x7列阵充电操作：6V/16Ah电池可以