法语语法整理i.doc

学习资料收集于网络，仅供参考 Demander la permission 1. Est-ce que je peux entrer?2. a ne vous drange pas que je fume?3. a vous gne que jouvre la fentre?4. Je pourrais emprunter votre vlo?5. Laissez-moi passer, sil vous plait6. Puis- je garder ce livre encore huit jours? Sexcuser et excuser1. Excusez-moi (Je mexcuse/ Pardon), je nelai pas fait exprs. 对不起，我不是故意的。Ce nest pas grave.Ce nest rien.Ce nest pas de votre faute.Il ny a pas de mal.2. Oh, pardon, madame, je suis vraiment dsol.Je ne vous en veux pas.3. Excusez-moi de vous avoir fait attendre. Proposer et conseiller1. On y va? 咱们走吧？2. a te dit de voir la nouvelle boutique de vtements? 你愿意看那家新开的服装店吗？3. Je propose de faire une runion pour tudier le projet. 我建议开会研究这项计划。4. Si on allait faire un tour dans le jardin? 咱们去花园兜一圈好吗？5. Il vaut mieux que tu tachtes une chemise col dur. 最好你还是买一件硬领衬衫。6. Je te conseille de rparer le robinet qui coule. 我劝你修一修漏水的龙头。 Accepter ou refuser une invitation1. Avec plaisir. 非常乐意。2. Daccord, je veux bien. 行，我很愿意。3. Cest entendu. 一言为定。4. Je suis libre. Je viendrai volontiers. 我有空。我很乐意来的。5. Malheureusement, je ne suis pas libre. 可以我没空。6. Cest dommage, je ne peux pas. 可惜我来不了。7. Cest trs gentil, mais jai du travail. 你真客气，可我有工作。 Des phrases:1. Bonsoir, vous avez trouv facilement? 晚上好，来我们家好找吗？2. Jai apport un petit cadeau pour vous. Oh! Mais il ne fallait pas! 哦，太客气了！3. Ce bleu ne va pas du tout avec ce jaune. 这蓝色同这黄色一点也不协调。4. Cette robe me va trs bien. 这条连衣裙很合我的身。5. Je naime pas ce film. Moi non plus, mais il plat beaucoup ma copine.6. Un coup de fil （一次）电话7. Cest trs gentil de vous part. 您真是太客气了。De la part de 是介词短语，意思是“从方面”，“代表.”，“以名义“，如：Dites-lui bonjour de ma part.8. Un pantalon comme celui de: 与某人的长裤一样，这里的celui是指示代词，替代前面提及的事物le pantalon。9. Tu nes pas aussi riche que lui: 你不像他那样富。本句中的aussi+adj. que 表示同一样10. Donner manger 喂，给东西吃11. Quest-ce qui vous amne? 什么风把你给吹来了？12. Est-ce que a vous fait mal quand jappuie ici? appuyer vt. 按压13. On se donne rendez-vous devantlentre du cinma. 咱们在电影院门口碰头。14. Il ny a rien danormal. 没有任何不正常的情况。泛指代词rien可以用形容词来修饰，但形容词前要加de，如：Rien de grave. 没有什么严重的问题。15. Les gens通常用阳性复数，只有少数形容词放在该词前时用阴性，试比较：certaines gens 某些人 de bonnes gens 一些善良的人 Nos vieilles gens sont heureux 我们的老年人事幸福的。16. Si vous avez besoin de quelque chose, il (vous) suffit de me tlphoner.如果您需要什么东西，（您）只要给我打个电话就行了。17. Il faut beaucoup sappliquer. Sappliquer 专心，用功18. Etre en contact avec qn: 与某人有联系。介词en在这里表示状态、处境。19. Vous avez ma parole. 我决不食言。20. Drle de femme 怪女人。Drle de + n. 意思是奇怪的，古怪的；极大的。使用时注意与名词的配合，如：Vous ne trouvez pas quil y a une drle dodeur, ici? 你不觉得这里有一股怪味吗？Depuis un an, tu as fait de drle de progrs. 这一年来你取得了极大的进步。21. Je ny suis pour rien. 我与此无关。22. Ce nest pas leur genre. 他们不是那样的人。23. Je mange comme un loup（狼）.Je dors comme un loir（睡鼠）.Je travaille comme un buf.Jai une fivre de cheval. 发高烧Je suis malade comme un chien. 病得很重24. Nous allons au cinma deux fois par semaine.Le train roule 150 km lheure.Elle vend des oranges 5 F le kilo.25. grce 与 cause de 都表示原因，但前者导致好的结果，而后者则导致不好的结果。26. manquer为不及物动词时，表示缺少，如：Tout est prt, rien ne manque. 一切都准备好了，什么也不缺。manquer 也是直接及物动词和间接及物动词，意思分别是“错过”，“未赶上”和“缺乏”，“缺少”，如：Il a manqu son train. 他误了火车。Elle manque de patience. 她缺乏耐心。Les forces manquent ce vieil homme. 这位老人力气不足。 27. cest un repas daccueil pour vous dbarrasser de la poussire du chemin, comme on dit chez nous. 按我们这里的说法，这顿饭是为您“吸尘”的，comme引导比较从句。28. oser v.t. 敢，敢于je nai pas os y goter. 我没敢尝奶酪。动词Oser后可直接跟一动词不定式，不用介词， 如：Il na pas os partir avant la fin de la runion. 他没敢在回忆结束前离开。29. Cest ne pas manquer. 机不可失。tre + inf, 意思是“应该，要”，如：Ceci est prendre ou laisser.这是不容讨价还价的。动词不定式在否定时，ne pas 通常都一起放在动词不定式前面，如：Elle entre tout doucement pour ne pas dranger les autres. 她悄悄地进去，以免打扰其他人。30. puisque 和 parce que 都引导原因从句，但前者指说话人判断的原因，其引导的从句可放在主句前面或后面；而后者则指客观原因，其引导的从句应放在主句后面。试比较：Puisque tu nas rien faire, tu vas maider. 既然你没什么事要做，那你就帮我吧。Il nest pas all lcole, parce quil est malade. 他没去上学是因为他病了。31. quelque chose是泛指代词，与rien相反，只能用于肯定句中。它后面可通过介词de与形容词相连，无性数变化。如：Il y a quelque chose de vrai dans cette histoire. 这故事里有点真实的东西。32. Je te promets de tcrire plus longuement la foi prochaine. 我答应下次给你写得长一点。plus longuement 是比较级形式，意思是“更长地”、注意prochain在“下星期几”中的用法，如vendredi prochain，假如说话时在星期一、二，那么其意思是“本周五”。（如果说话时在星期三、四，也是“本周五”的意思，但通常应说aprs-de main，demain）；如果说话时在星期五、六，意思则是“下周五”。如果说话时本周五未到，而又要指“下周五”，则不能说vendredi prochain，而应说vendredi en huit 或vendredi de la semaine prochaine.33. Jai un peu dargent de poche sur moi. 我身边有点儿零花钱。Sur soi表示随身、身上、身边的意思。Avoir qch sur soi随身带某物。34. Certains commencent avoir peur. 一些人开始害怕了Certains在这里是代词，复数形式，意思是“有些人，某些人，一些人”。35. Il la fait garder par des soldats. 他让一些士兵看守土豆田。动词faire直接加不定式动词构成使动态。本句的句型是faire faire qch par qn:Le professeur fait chanter des chansons franaises par les tudiants. 老师叫学生唱法国歌曲。36. regretter de + inf. 对感到遗憾，通常动词不定式 应是过去时，即助动词avoir或tre +过去分词，如：Je regrette davoir effac ces chiffres. 我后悔把这些数字擦掉了。37. Peut-tre que vous nous entendrez chanter la tl. 也许您能在电视里听到我们演唱。peut-tre 在句首时，句子必须主谓颠倒（属于高雅语言）或者加que（属于日常语言），如：Peut-tre a-t-il oubli son rendez-vous.Peut-tre quil a oubli son rendez-vous. 也许他忘了约会。38. nimporte quoi 是泛指代词短语，意思是“不论什么事情”，“不论什么东西”， 如：Renseigne-toi avant dacheter, nachte pas nimporte quoi.你在买东西前要打听一下，别瞎买。nimporte quel 是泛指形容词短语，意思是“任何的”，“不管怎样的”， 如：Tu peux venir chez moi nimporte quelle heure. 你可以在任何时候到我家来。39. jen ai assez, moi. 我呀，我受够了。 en avoir assez意思是“感到厌烦”en avoir assez de + qch 或 + qn 的用法也相当常见，如：Jen ai assez de ce bruit. 我对这噪音烦透了。Si tu en as assez de moi, je peux partir. 如果你讨厌我的话，我可以走。40. Je nai rien me reprocher. 我没什么要责备自己的。avoir + inf. 相当于devoir + inf. 如：Jai partir. Je dois partir.Jai un travail finir. Je dois finir un travail.41. Du bruit, rien que du bruit. 噪声，光是噪声。rien que = seulement, 如：Vous tiez nombreux? Non, rien que Jacques et moi. 你们人多嘛？不多，只有雅克和我。42. a. 强调方法ce quicest; ce quecest这是一种强调句型。说话者把要强调的成份放在cest之后（复数名词用ce sont），而把其他成份提前，紧接ce qui（作主语）或ce que（作宾语）之后。Ce qui mintresse, cest la musique pop.Ce que nous cherchons, cest le rythme, la gaiet.Ce que je trouve, ce sont les papiers du directeur.b. 强调方法 cestqui, cestque法语表示强调时，往往把被强调的成份放在cestqui（强调主语），cestque（强调宾语或状语）之中，如：Mon ami a raison. （一般句式） Cest mon ami qui a raison. （强调主语 mon ami）Je veux voir le musicien. （一般句式） Cest le musicien que je veux voir. （强调直接宾语le musicien）Je vous parle, Monsieur. （一般句式） Cest vous que je parle, Monsieur. （强调间接宾语 vous）Il a fait ses tudes Paris. （一般句式） Cest Paris quil a fait ses tudes. （强调地点状语 Paris）注意：在这类强调方法中，动词tre数的变化取决于tre后面的名词，如这个名词时复数，则用ce sont的形式，例如：ce sont les disque que je cherche. 43. pour la plupart 是副词短语，意思是“大部分”，“大多数”，如：Les projets sont pour la plupart raisonnables. 这些计划多数是合理的。Les musiciens sont pour la plupart des Noirs amricains. 音乐家多数是美国黑人。44. si possible意思是“如果可能的话”，是从si cest possible变来的：Essaie dtre lheure, si (cest) possible. 你尽可能准时到。45. a vaut la peine. 这是值得的。La peine后面可以跟作名词补语的动词，如：Cela ne vaut pas la peine den parler.此事不值一提。46. Vous vous rendez compte! 您想想看！这句感叹句强调刚才所陈述事情的重要性或表示吃惊、慷慨，如：Il a os me faire a, tu te rends compte! 他竟敢对我这么干，你想想看！但se rendre compte的常用意思是“意识到”、“懂得”，如：Nous nous sommes rendu compte trop tard de notre erreur. 我们对我们的错误发现得太晚了。Est-ce que tu te rends compte que demain on est en vacances? 明天就放假了，你想到了吗？47. Plutt “相当”，“有点儿”。同义词是assez，un peu。常用来修饰形容词或副词。注意它和plus tt（更早）音同而形、义都不同。Il est plutt bavard. 他相当爱闲聊。 Il travaille plutt bien. 他干活还算好。Plutt还有“宁可”，“与其倒不如”的意思：Je suis invit dner, mais je vais plutt aller au cinma. 有人请我吃晚饭，可我宁愿去看电影。Venez plutt demain quaujourdhui! 你与其今天来还不如明天来。48. sinon plus jeune que toi. 甚至比我更年轻。Sinon 更加常用的意思是“否则”， 如：Dpche-toi, sinon tu vas tre en retard. 你快点吧，否则你要迟到了。49. comme tout loc. adv.: （俗）非常 Cet enfant est gentil comme tout. 这孩子真可爱。On parle de tout et de rien. 我们无所不谈。50. avoir pour but：以为目标，以为目的例：un mouvement qui a pour but de protger lenvironnement. 一场旨在保护环境的运动。51. aussi prs que possible 尽可能地接近52. Maintenant, moi de te poser une question. 现在该我向你提问了。(cest) qn. de + inf. 该由某人做某事。如：Cest lui de chanter. 该他唱歌了。 53. quoi bon? 意思是“有什么用，何必呢？”如：A quoi bon pleurer？ 哭有什么用呢？54. (tre) au courant：了解情况55. Ce fut plus fort que moi. 我身不由己（指无法控制自己）56. au lieu de + inf. 意思是“不而 如：Il encourage, au lieu de critiquer. 他不是批评，而是鼓励。57. Jeus des larmes de bonheure plein yeux. 我两眼充满了幸福的眼泪。句中的plein是介词，意为“装满、盛满”。如：avoir du soleil plein le cur. 心中充满阳光。 58. 形容词brave在名词后，意为勇敢的，如：un homme brave 勇敢的人。在名词前，意为诚实的、正直的，如：un brave homme 正直的人。59. en personne 亲自 tomber aux mains de qn. 落在某人手中。60. A laide de 的意思是“借助于”，后面只能接指物的名词。后面如果是指人的名词，就要用avec laide de “在谁的帮助下”。Faites une phrase laide des mots suivants. 请借助下列的词造句。Avec laide de tes parents, cet enfant pauvre a fini ses tudes.在你的父母亲帮助下，这个穷苦的孩子完成了他的学业。61. Il ne faut pas trop se faire dillusions sur la libre circulation des personnes et des bien.不应该对人员和财产的自由流动过分地抱有幻想。Se faire des illusions sur 对抱有幻想Ne te fais pas dillusions sur les avantages du nouveau systme. 你别对新制度的好处抱有幻想。62. Il se fait rembourser par la Scurit Sociale. 他向社会保障管理机构报销。se faire rembourser par 由偿还自己，向报销63. Ils produisent les deux tiers de loxigne dont nous vivons. 海洋产生我们生活所需的三分之二的氧气。法语有3个独立的分数词：le demi （二分之一），le tiers （三分之一），le quart （四分之一）。其它分数，分子用基数词，分母用序数词，如：1/5 = un cinquime， 3/7 = trois septimes如分母的数目大，则用介词sur来表示分数，如：25/131 = vingt-cinq sur cent trente et un64. Mettre du sien dans qch. 为某事作出自己的一份贡献Si chacun de nous y met du sien, a ira tout seul. 如果我们每个人都出一份力，事情进展一定会很顺利。65. On trouve de tout. 应有尽有。 介词de + 直接宾语表示部分：On trouve de tout dans ce magasin. 这店里什么东西都有。Avez-vous de ses nouvelles? 你有他的消息吗？（不是全部，而是一部分消息）66. Prendre au srieux：认真对待。Si bien que 以致，因此Chaque matin, il fait de la gymnastique, si bien quil devient fort. 他每天早上做早操，因此他变得强壮了。Ne rien avoir voir avec 与毫无关系(il) nempche que： 尽管如此还是Il nempche que tu pourrais venir, si tu voulais venir. 尽管入戏，假如你真的想来，你还是可以来的。 时态：1. 最近将来时：表示即将发生的动作，其构成：aller（直陈式现在时）+动词不定式On va danser.Est-ce que vous allez lire des livres sur lhistoire de France?2. 最近过去时：表示刚刚完成的动作，其构成：venir（直陈式现在时）+de+动词不定式，这里的venir已失去“来”的意思，仅起助动词作用。Je viens de passer un examen de sant.Ma mre vient de prendre ma temprature.3. 复合过去时：复合过去时表示与现在有联系的、已经完成的、过去的动作，一般译作“已经、曾经、过、了”等。 一般动词a. 以avoir作助动词的复合过去时构成如下：avoir（直陈式现在时）+过去分词Hier, elle a achet un chien.As-tu pass de bonnes ftes?注意：bien，dj，beaucoup， encore等副词，一般放在助动词和过去分词之间：Vous avez bien fait。b. 以tre作助动词的复合过去时：一般表示位置及状况变动的不及物动词，在复合时态中用tre作助动词。这类动词主要有：上（monter）下（descendre）来（venir）去（allez）走（partir），变成（devenir：devenu）出（sortir）生（natre：n）入（entrer、rentrer）死（mourir：mort）到（arriver）跌（tomber）留（rester），返回（retourner）在这一类复合时态中，过去分词的性、数要与主语的性、数相一致。Nous sommes alls au cinma, au Rex.Elle nest pas entre dans limpasse. 代词式动词的复合过去时（都用tre作助动词）：Se leverJe me suis lev (e) nous nous sommes levs (es)Tu tes lev (e) vous vous tes lev (e) (s) (es)Il sest lev ils se sont levsElle sest leve elles se sont leves在代词式动词的复合过去时中，过去分词的性、数配合有两种不同情况：a. 如果自反代词是直接宾语，过去分词的性、数和自反代词配合：Elle sest lave leau chaude.Ils se sont couchs neuf heures.b. 如果自反代词是间接宾语，过去分词不变：Elle sest lav les mains. （les mains是直接宾语，se是间接宾语）c. 注意：在复合时态中，用于绝对意义的代词式动词的过去分词与主语的性数一致。如：Elle sest peut-tre souvenue（想起，记得）de vous.4. 直陈式未完成过去时：a. 构成：去掉直陈式现在时第一人称复数的词尾-ons， 另加词尾-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.，但注意下列各种形式：Commencer: je commenais nous commencionsManger: je mangeais nous mangionstudier: jtudiais nous tudiionsenvoyer: jenvoyais nous envoyionsvoir: je voyais nous voyionsfaire: je faisais nous faisions动词tre是例外：jtais nous tionstu tais vous tiezil/elle tait ils/elles taientb. 用法：1) 延续的状况表示在过去的时间里一个起讫时间不确定、延续进行的动作，如：Avant, sa famille habitait Paris.如果动作发生在限定的时间内，或者表示动作的完成，曾经做过某事，则要用复合过去时。Avant de venir en Chien, sa famille a habit pendant deux ans Paris.2) 同时发生的动作表示过去的一个动作发生并已完成时正在延续着的另一个动作，如：Il pleuvait encore quand M. Dupont est sorti de la maison.如果两个都是延续的，正在同时进行的动作，则均用未完成过去时。Mon frre tlphonait son ami pendant que je lisais.3) 习惯性或重复性的过去动作Tous les jours, jallais au bureau 9 heures.4) 描写：在文学作品中，用来描述人物、环境、气氛等。Ce jour-l, il faisait beau, le temps tait magnifique, nous sommes alls en ville.Les oiseaux chantaient, sous le beau soleil du printemps.5. 直陈式愈过去时：愈过去时由助动词avoir或tre的未完成过去时加动词的过去分词构成。 Parler javais parl nous avions parltu avais parl vous aviez parlil avait parl ils avaient parlelle avait parl elles avaient parl Venir jtais venu (e) nous tions venus (es) tu tais venu (e) nous tiez venu (e)(s)(es) il tait venu ils taient venus elle tait venue elles taient venues Se lever je mtais lev (e) nous nous tions levs (es) tu ttais lev (e) vous vous tiez lev (e)(s)(es) il stait lev ils staient levs elle stait leve elles staient levesa. 愈过去时表示在另一过去动作之前已经完成的动作。Les soldats ont dit quils avaient reulordre.Il est sorti du laboratoire quand il avait fini ses exercices.b. 与未完成过去时配合使用，可表示重复的或习惯性的动作。Ds quil tait sorti de lcole, il rentrait la maison.6. 简单将来时：a. 构成：在动词不定式后面加下列词尾：-ai， -as，-a，-ons，-ez，-ont。以-re结尾的第三组动词变成简单将来时，要先去掉词尾的e，然后再加上上述词尾。Parlerfinirlireje parleraitu parlerasil/elle parleranous parleronsvous parlerezils/elles parlerontje finiraitu finirasil/elle finiranous finironsvous finirezils/elles finirontje liraitu lirasil/elle liranous lironsvous lirezils/elles liront注意下列动词的特殊变化形式：avoir - jauraitre - je seraialler- jiraifaire- je feraivenir- je viendraivoir- je verraicourrir- je courraiacheter- jachteraiessayer- jessaieraiappeler- jappelleraise lever- je me lveraipouvoir- je pourraivouloir- je voudraisavoir- je sauraienvoyer- jenverraidevoir- je devrai falloir- il faudrapleuvoir- il pleuvrasasseoir- je massirai -je massoiraib. 用法：简单将来时表示将要发生的行为或状态。Demain, nous participerons des manifestations pour la paix.Il y aura beaucoup de monde.日常会话中，简单将来时常由最近将来时来代替。7. 被动态（la voix passive）：a. 语态（la voix） 法语动词有两种语态：1). 主动态（la voix active）主语是施动者，如：Au nord, la mer du Nord et la Manche baignent la France.2). 被动态（la voix passive）主语是动作的承受着，如：La France est baigne au nord par la mer du Nord et la Manche.通常只有直接及物动词才有被动态。b. 被动态的构成：被动态由助动词tre加主要动词的过去分词构成。被动态动词的时态由助动词tre的各种时态来表示。被动态中过去分词的性、数要与主语的性、数一致。La voiture est rpare par le chauffeur. （现在时）La voiture a t rpare par le chauffeur. （复合过去时）La voiture tait rpare par le chauffeur. （未完成过去时）La voiture sera rpare par le chauffeur. （简单将来时）La voiture avait t rpare par le chauffeur. （愈过去时）La voiture peut tre rpare par le chauffeur. （不定式）c. 施动者补语（le complment dagent）通常由介词par引导施动者补语：La France est baigne au sud par la Mditerrane.表示情感等意义的动词往往用介词de引导施动者补语：Cet artiste est aim de tous les spectateurs （观众）.施动者补语往往可以省略：Ces livres sont crits pour les enfants.8. 过去将来时（le futur dans le pass）： 过去将来时的形式和条件式现在时相同，由简单将来时的词根加下列词尾构成，没有例外：-ais -ais -ait -ions -iez -aientParlerFinirPouvoir(je parlerai)(je finirai)(je pourrai)je parleraistu parleraisil/elle parleraitnous parlerionsvous parleriezils/elles parleraientje finiraistu finiraisil/elle finiraitnous finirionsvous finiriezils/elles finiraientje pourraistu pourraisil/elle pourraitnous pourrionsvous pourriezils/elles pourraientAvoir Etre (jaurai)(je serai)jauraistu auraisil/elle auraitnous aurionsvous auriezils/elles auraientje seraistu seraisil/elle seraitnous serionsvous seriezils/elles seraient 过去将来时用来表示从过去的角度来看将要发生的动作。过去将来时多用在补语从句中，主句的时态用过去时。 On lui avait dit, ainsi qu trois autres jeunes ouvriers, quils ne pourraient revenir lusine quavec des cheveux courts. Monsieur Dupont ma dit quil ferait un voyage pendant les grandes vacances.9. 先将来时（le futur antrieur）：a. 构成：先将来时是