中国各级政府机构中英文对照.doc_第1页
中国各级政府机构中英文对照.doc_第2页
中国各级政府机构中英文对照.doc_第3页
中国各级政府机构中英文对照.doc_第4页
中国各级政府机构中英文对照.doc_第5页
已阅读5页,还剩1页未读, 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

【中国各级政府机构中英文对照】ChinasStateOrganizationalStructure TheNationalPeoplesCongress 全国人民代表大会 TheStateCentralMilitaryCommission 中华人民共和国中央军事委员会TheStandingCommitteeoftheNPC 全国人大常委会 TheSupremePeoplesCourt 最高人民法院 TheSupremePeoplesProcuratorate 最高人民检察院 TheStateCouncil 国务院 GeneralOfficeoftheStateCouncil(国务院办公厅) ChinesePeoplesPoliticalConsultativeConference(中国人民政协全国委员会) OrgansComposingtheStateCouncil国务院组成部门 Ministries Agriculture农业部 CivilAffairs民政部 Commerce商务部 Communications交通部 Construction建设部 Culture文化部 Education教育部 Finance财政部 ForeignAffairs外交部 Health卫生部 InformationIndustry信息产业部 Justice司法部 LaborandSocialSecurity劳动和社会保障部 LandandResources国土资源部 NationalDefense国防部 Personnel人事部 PublicSecurity公安部 Railways铁道部 ScienceandTechnology科技部 StateSecurity安全部 Supervision监察部 WaterResources水利部 Commissions NationalDevelopmentandReformCommission国家发展和改革委员会 CommissionofScience,TechnologyandIndustryforNationalDefense国防科学技术工业委员会 StateEthnicAffairsCommission民族事务委员会 StatePopulationandFamilyPlanningCommission中国人口与计划生育委员会 StateOwnedAssetsSupervisionandAdministrationCommission国务院国有资产监督管理委员会 Other PeoplesBankofChina中国人民银行 NationalAuditOffice国家审计署 OrgansDirectlyUndertheStateCouncil国务院直属机构 GeneralAdministrationofCustoms中国海关总署 StateAdministrationofTaxation国家税务总局 StateAdministrationforIndustryandCommerce国家工商行政管理总局 StateEnvironmentalProtectionAdministration国家环境保护总局 GeneralAdministrationoftheCivilAviationofChina中国民航总局 StateAdministrationofRadio,FilmandTelevision国家广播电影电视总局 StateGeneralAdministrationofSport国家体育总局 NationalBureauofStatistics国家统计局 StateForestryAdministration国家林业局 StateDrugAdministration国家药品监督管理局 StateIntellectualPropertyOffice国家知识产权局 NationalTourismAdministration国家旅游局 StateAdministrationofReligiousAffairs国家宗教事务局 CounselorsOfficeoftheStateCouncil国务院参事室 GovernmentOfficesAdministrationoftheStateCouncil国务院机关事务管理局 StateGeneralAdministrationforQualitySupervisionandInspectionandQuarantine国家质量监督检验检疫总局 GeneralAdministrationofPressandPublication中国新闻出版署 NationalCopyrightAdministration国家版权局 StateAdministrationforWorkSafety (StateAdministrationofCoalMineSafety) 国家安全生产监督管理局(国家煤矿安全监察局) InstitutionsDirectlyUndertheStateCouncil国务院直属事业单位 XinhuaNewsAgency新华通讯社 ChineseAcademyofSciences中国科学院 ChineseAcademyofSocialSciences中国社会科学院 ChineseAcademyofEngineering中国工程院 DevelopmentResearchCenteroftheStateCouncil国务院发展研究中心 NationalSchoolofAdministration国家行政学院 ChinaSeismologicalBureau中国地震局 ChinaMeteorologicalAdministration中国气象局 ChinaSecuritiesRegulatoryCommission证券监督管理委员会 ChinaInsuranceRegulatoryCommission中国保险监督管理委员会 NationalCouncilforSocialSecurityFund全国社会保障基金理事会 NationalNaturalScienceFoundationofChina国家自然科学基金委员会 StateElectricityRegulatoryCommission国家电力监管委员会 ChinaBankingRegulatoryCommission中国银行业监督管理委员会 WorkingOrgansoftheStateCouncil国务院办事机构 OverseasChineseAffairsOfficeoftheStateCouncil国务院侨务办公室 HongKongandMacaoAffairsOfficeoftheStateCouncil国务院港澳事务办公室 LegislativeAffairsOfficeoftheStateCouncil国务院法制办公室 EconomicRestructuringOfficeoftheStateCouncil国务院经济体制改革办公室 ResearchOfficeoftheStateCouncil国务院研究室 TaiwanAffairsOfficeoftheStateCouncil国务院台湾事务办公室 InformationOfficeoftheStateCouncil国务院新闻办公室 OfficeoftheLeadingGroupforWesternRegionDevelopmentoftheStateCouncil国务院西部开发领导小组办公室 StateCouncilInformatizationOffice国务院信息化工作办公室 AdministrationsandBureausUndertheMinistriesandCommissionsoftheStateCouncil国务院部委管理的国家局 StateBureauforLettersandCalls国家信访局 StateAdministrationofGrain国家粮食局 StateTobaccoMonopolyAdministration国家烟草专卖局 StateAdministrationofForeignExpertsAffairs国家外国专家局 StateOceanicAdministration国家海洋局 StateBureauofSurveyingandMapping国家测绘局 StatePostBureau国家邮政局 StateAdministrationofCulturalHeritage国家文物局 StateAdministrationofTra

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论