是《新华字典》out了还是教育方面出了问题.doc_第1页
是《新华字典》out了还是教育方面出了问题.doc_第2页
是《新华字典》out了还是教育方面出了问题.doc_第3页
是《新华字典》out了还是教育方面出了问题.doc_第4页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

是新华字典out(过时)了,还是教育方面出了偏差?科学发展观是试金石本月15日10时许,TOM网站发布文章:中小学教育应与时俱进,out(过时)了,随即引起多家网站转载,足见对这一问题的重视。为什么呢?因为这是一个关乎中小学教育的重大问题。自2013年寒假开学起,我国政府将为全国农村地区中小学1至9年级在校生免费提供商务印书馆出版的新华字典,这本是一件惠及亿万少年儿童的好政策。但是,欢笑声尚未落地,又曝出歪嘴和尚把经文念成了咒语。湖北教育部门用高价购买了320万册伪劣学生新华字典,而且歪嘴和尚不止一个,云南也传出类似丑闻。是不是可以说,问题仅止于此类呢?上述引文提出了不同的看法。该文认为:新华字典收字多(实为13000多个),中小学生要识的字少,未突出初级教育的重点;几乎没有分辨易混字、词的内容;示例较少,未充分贴近学生们的生活等,因此,“显然不符合他们的需要。”“中小学教育提倡与时俱进,作为重要工具书的新华字典更应该用最先进的理念来武装自己。”我们认为,从学生需求的角度来看,该文提出的问题是确实存在的,但是,这大半不是“新华”本身的问题。因为任何一本字典,都有适合用它的特定对象。“新华”原来的定位是“供中等文化程度读者使用的小型语文工具书(见该典“说明二”)。其中不少读者只需要查查“字音字形”,所以它基本能够满足这个层次读者的需要,加上它在注音、正形、释义等方面的典范性,故能在60年里创造下发行总量超过4亿册、畅销不衰的世界出版纪录。最早编审该典的魏建功、叶圣陶等前贤功不可没,名垂青史。如果要求它完全适合中小学生的需要,那是苛求,既超出了它的读者范围(小学生,特别是中低年级学生不具备“中等文化程度”),也没有可能达到。因为小学生、初中生和高中生要掌握的汉字是不同的,就像一件衣服不可能儿童、少年、青年穿了都适合,“少长咸宜”一样。虽然如此,该典也应与时俱进。迄今11版固然做了一些修订工作,但实在难如人意。传统文字学的成果既没有吸收进来,现代汉字学的成果又久付阙如。例如:汉字分类和字形分析的成果,频度排序的成果,常用字、次常用字、通用字列表划分的成果等。利用这些成果,本来是可以大大有利于改进识字教学,减轻学生负担的。修订工作少而慢且不多说,捉刀手们漫天过海、偷梁换柱的功夫更令人震惊。在该典第11版的“凡例”里,将“供中等文化程度读者使用”的读者定位删去了,而在“修订说明”里加上了“根据中小学教学的需求,适当增加了一些例证。”从而使读者感到本典更适合中小学使用。谁能料到高级专家在这里摆了一个高级乌龙。要问为什么要如此煞费苦心?道理很简单,就是为了一个印数。增加“例证”是有限的,不可能就此“更适合中小学使用”;增加“印数”却是无限的。利润之大还真是不好估计。有人统计,购买320万册伪劣字典的非法利润便数以千万计,但比起“新华”运用上述手法的隐性增收来,又只能小巫见大巫了。有人问:“新华”的印数已经开创了世界纪录,为什么还要这么干?回答是:人心不足蛇吞象,也印证了什么叫做“既得利益集团”。光盯住湖北教育,是不是有抓小放大之嫌啊?尤有甚者,如今简直把“新华”推向了神坛。不知从何时起,就有一个规定:只有新华字典允许进学校。今年一月,新闻出版总署更要求“严禁以其他工具书代替新华字典。”不知道有没有一点道理或法律依据?新版(第11版)“新华”583页字头“衣”下边的配图还是中山服的“衣”,如果现在有人强迫命令群众再去穿这样的“衣”,肯定是行不通的,而“规定”和“要求”学校师生一律用“六十年一贯制”的字典怎么就能振振有词、大家都还心服口服呢?我们认为除了要实行法治,破除任意垄断外,就是要从宣传科学发展观入手了。有比较才有鉴别。早在1962年,我们就分别带出了中小学的“无错字班级”,在此基础上,1993年出版了多功能解形说义字典,随后又出版了供中学用的快速识字字典(1994)和供小学用的现代说文解字字典(1997)。它们都是运用古今文字学成果和经验,量体裁衣、对症下药,除了解决上述网站文章所提的三个问题,还有如下多项创新。1、逐字解释汉字字形,揭示可能存在的理据(字理)。2、发展造字法“六书”,将现代汉字重新分类和定性。3、整理了一套名副其实的现代形声字,再按整字和它的读音关系细分为四类,扬其长而避其短。4、给汉字“上户口”。“父母子女都在家,一认一家乐哈哈”。5、识字、记词、学句、读文、诵诗相结合。6、创造“一步检字法”,载入吉尼斯纪录。7、创造了小学一年级学生学过拼音后即会查用字典的纪录,提前了两年时间。上述字典做课题试用的效果显著。前后被中国国家教委(教育部)、江苏省教委列为“中小学图书馆(室)必备书目”,荣获省级奖项;新加坡教育部列为“华文教师推荐书目”。 还一度在新加坡、马来西亚登上了华文畅销书榜。但遗憾的是昙花一现,好景不长。期盼再版时,责编往往说:

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论