托福阅读机经背景文化类：地铁上的“便民拖鞋”.docx_第1页
托福阅读机经背景文化类：地铁上的“便民拖鞋”.docx_第2页
托福阅读机经背景文化类：地铁上的“便民拖鞋”.docx_第3页
托福阅读机经背景文化类：地铁上的“便民拖鞋”.docx_第4页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

智课网TOEFL备考资料托福阅读机经背景文化类：地铁上的“便民拖鞋” 前段时间，北京地铁一些客流高峰站为乘客准备了便民拖鞋，以方便坐地铁被挤丢鞋的乘客。不过这些借出去的便民拖鞋有些从未被归还，地铁工作人员近日发出倡议，希望这些拖鞋能“有去有回”，以帮助更多乘客。 请看中国日报网报道： In addition to the replacement slippers, the station has also prepared hundreds of raincoats and medical kits for emergencies, such as mint cream and water for sunstroke victims and brown sugar and candies for people exhibiting symptoms of hypoglycemia. 除了“便民拖鞋”，该地铁站还准备了几百件雨衣、以及医药箱等以备不时只需。医药箱中有供中暑乘客使用的薄荷油和水、也有为低血糖乘客准备的红糖和糖果等。 上面报道中的replacement slipper就是便民拖鞋，也叫backup slippers。Replacement在这儿的意思是“代用品、替代物”，等同于substitute。北京地铁在每个transfer station(换乘车站)都准备了五双以上便民拖鞋，以方便在rush hour(高峰期)被挤掉鞋的乘客替换。据地铁工作人员介绍，每天都能发现掉落在underground passageway(地铁隧道)、车厢里或站台上的鞋。 乘地铁挤掉鞋除了因为heavy traffic flow(客流量大)，还因为夏天人们都喜欢穿容易掉的flip-flop(人字拖)等。鞋类统称footwear，夏天常见的凉鞋种类有flat sandal(平底凉鞋)，thong sandal(夹趾凉鞋)、wedge sandal(坡跟凉鞋)、peep-toe sandal(鱼嘴凉鞋)等。今年夏天很流行platform sandal(厚底凉鞋)和gladiator sandal(罗马鞋)等。 相关推荐： 托福阅读机经背景文化类：加拿大历史 托福阅读机经背景文化类：肺部有味觉 托福阅读机经背景文化类：人类会成吸血
人人文库> 全部分类> 应用文书 > 技术指导

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论