第十四章 反讽与幽默.ppt

第十四章 反讽与幽默 帅克被当作装病逃避兵役的 雅 哈谢克 雅 哈谢克 1883 1923 捷克斯洛伐克优秀的讽刺小说作家 出生在奥匈帝国统治时期布拉格的一个穷教员的家庭 13岁父亲去世 靠人施舍甚至乞讨维持生活 少年时就参加反对异族统治者的活动并多次被捕入狱 十六岁进了一所中等商业学校 级任老师是历史小说家阿洛依斯 伊拉谢克 对哈谢克的启发极大 商业学校辍学后 没有进银行去当职员 选择了写作的道路 一九 九年开始写短篇小说 女仆安娜的纪念日 得救 猪崽克萨威尔外传 巴拉顿湖畔 都是当时捷克文学中批判现实主义的名作 充满维护正义和热爱普通被压迫人民的思想感情 他生平爱好徒步旅行 并喜欢深入布拉格下层社会 写了不下一千篇短篇小说 对自己所观察到的社会上种种丑恶现象 进行了无情的鞭笞 好兵帅克 最初也是以一组短篇小说的形式问世的 好兵帅克 全名 好兵帅克在第一次世界大战中的遭遇 作家以自己在奥匈帝国军队服役时所获得的大量素材提炼而成 全译本叫 好兵帅克历险记 萧乾所译的 好兵帅克 是节译本 捷克著名画家约塞夫 拉达为 好兵帅克 所画的插图是与原书齐名的不朽之作 杰出的政治讽刺小说 以帅克在第一次世界大战中的经历为情节线索 以犀利的笔调深刻揭露了奥匈帝国统治者的凶恶专横及其军队的腐败堕落 哈谢克 好兵帅克 卷首语 伟大的时代就得有伟大的人物出现 有一种前辈的 默默无闻的英雄 他们既没有拿破仑的英名 也没有那些丰功伟绩 可是把这种人的品德分析一下 连亚历山大大帝也将显得黯然无色 帅克是个绝妙的讽刺典型 善良又勇敢 机智而不露声色 貌似平凡 有点 愚昧 和滑稽可笑 貌似唯唯诺诺效忠帝国 常常做出种种夸张怪诞 令人哭笑不得的行为 最后却被冠以 好兵 美称 彻底瓦解了传统意义上的英雄形象 奥匈帝国为了在欧洲争夺霸权 凭借武力奴役另一个弱小但是倔强的民族 并驱使其成员参加一场由于分赃不均而引起的大屠杀 以帅克为代表的捷克民族 表面上屈从效忠 内心却充满了鄙夷和憎恨 从而采取种种使反动统治者哭笑不得的方式进行顽强的抵抗 作者以笑骂的笔锋对这个色厉内荏的帝国内部的强横暴虐 昏愦无能加以无情的暴露与控诉 绞刑架下的报告 的作者 捷克的民族英雄 卓越的反法西斯战士伏契克曾经对帅克这个人物所产生的影响做出高度评价 仿佛是一条虫子 在蛀蚀 奥匈帝国 那个反动制度时是很起劲的 尽管并不是始终都很自觉的 在摧毁这座压迫与暴政的大厦上 他是起了作用的 萧乾 好兵帅克译序 从某种意义上 好兵帅克 也可以说是一部历史小说 因为它从内部描写了欧洲近代史上一个最古老的王朝 奥匈帝国崩溃的过程 作品几乎是严格按照第一次世界大战编年顺序写的 然而此书的价值并不在于它如何忠于史实 而在于作者哈谢克以卓绝的漫画式手法 准确 深刻地剖析了奥匈帝国的政府 军队 法院 警察机关以至医院 教会的反动而又虚弱的本质 好兵帅克 的力量在于 它以生动有力 令人笑破肚皮的情节 富于说服力地告诉我们 一个不义的军队 无论它在数量上如何庞大 到头来只能失败 灭亡 好兵帅克 被译成50多种文字 在近百个国家广为流传 帅克被当作装病逃避兵役的 共三卷 此为第一卷第八章第一章好兵帅克干预世界大战第二章好兵帅克在警察局第三章帅克见法医第四章帅克从疯人院里被赶出来第五章帅克在警察署里第六章帅克踏出恶性循环 又回了家第七章帅克入伍 作者把这个 官定白痴 前狗贩子 风湿病患者 各类监狱的常客 塑造成一个奥匈帝国皇帝的忠顺良民的形象 他永远乐观 天真 对一切足以让人愤怒 痛苦和绝望的事件 都保持了高度的理解 他对一切荒谬的指令都坚决服从 他以顺从的方式来揭示荒谬 解释丑恶 作者为我们呈现了一个畸形荒谬的世界 军医是草菅人命的刽子手 他们唯一的使命就是证明伤员装病逃避兵役 为了避免上战场当炮灰 人们千方百计自伤自残 异化变形的世界只容得下同样荒谬的存在 好兵帅克是个天生的乐天派 把世界看作了一个巨大的笑话篓子 把一切甚至包括不幸和痛苦都当成笑话来看 他能为所有不公的存在寻找歪理 找到它们能够得以存在的坚定理由 让对方狼狈泄气 哭笑不得 却又没有还手余地 帅克 我们一定要理解警察的胡作非为 他以表面的顺从颠覆了奥匈帝国的秩序 伏契克 他 帅克 掌握了让派遣他打仗的人输掉的艺术 他采用的方法不是消极怠工 而是一本正经地执行他们的命令 伏尔泰说过 在一个荒谬的世界上 最省力最有趣的做法就是哈哈长笑了 帅克本人从来都没有直接笑出声来 他是在正经 严肃 一板一眼执行神圣指令后 把笑话留给了他身外的世界 好兵帅克显示了黑色幽默的力量 把悲剧的内涵置于戏剧的氛围中 从而造成巨大的张力 产生不协调的反讽之音 让我们体会到 笑 有时更让人沉重 法国小说家布洛克 好兵帅克 是当今最伟大的经典著作之一 假如捷克斯洛伐克只产生了哈谢克这么一位作家 她对人类就做了不朽的贡献 文明与反讽 王小波 王小波 1952 1997 当代作家 出生于北京 1978年就读于中国人民大学贸易经济系 1984年赴美留学 1988年回国执教于北京大学与中国人民大学 1992年辞职 成为自由撰稿人 主要作品 小说 黄金时代 白银时代 青铜时代 等 杂文 思维的乐趣 我的精神家园 沉默的大多数 等 曾两度获得 台湾联合报系文学奖中篇小说大奖 文明与反讽 年轻人在阅读王小波时容易产生共鸣 但也常常陷入简单化理解 回答这个问题 何谓 逆潮流而动 需要理解文中的几个 关键词 反讽 从修辞学角度来讲 指摈弃话语的呆板 庄词谐用 带着机智而尖刻的自嘲 把个体至于一个与大众文化悖离的基础上进行书写 从美学与哲学意义上来讲 则体现为一种姿态 也可以说是 反讽的精神 它以超然的态度与反讽对象拉开距离 并反向产生健康的自我意识 反讽具有令人惊讶的破坏力 幽默 总得有一定程度的文明 才能理解这种幽默 或曰 有趣 幽默是反讽产生的力量或效果 这种 有趣 不是指游戏 娱乐或嬉皮的生活方式 更不可将 搞笑 当 有趣 王小波并不反对 严肃 而是反对 假正经 无趣 本质上不自由的思想 甚至没有思想 要使自己变得 有趣 就要自主选择 自由思考 并能熟练于反讽手段 坚持反讽精神 在传统的禁锢中找回丧失已久的独立思想能力和生命立场 只有打开思想的桎梏 通过深刻而冷静的思考 生活才会妙趣横生 文明 与 文化 相关联 包含着积淀的意思 蕴含着集体无意识的普遍性存在 文明 如果充满活力 最需要不时地反躬自省 只有这种精神才能使一个民族保持不断的创新和成长 文明 如何对待 反讽 要承认另一种声音的存在 承认生活有多种不同的内涵与阐释方法 生活于这一文明中的人则要树立这样一种人生观 即生命的含义是多重的 不存在绝对的某种正确性 不协调因素的存在亦有其不同意义的合理性 延伸阅读 工作与人生 我想要把自己对人生的看法推荐给青年朋友们 人从工作中可以得到乐趣 这是一种巨大的好处 相比之下 从金钱 权力 生育子女方面可以得到的快乐 总要受到制约 工作与人生 总而言之 干什么都是好的 但要干出个样子来 这才是人的价值和尊严所在 人在工作时 不单要用到手 腿和腰 还要用脑子和自己的心胸 我总觉得国人对这后一方面不够重视 这样就会把工作看成是受罪 失掉了快乐最主要的源泉 对生活的态度也会因之变得灰暗 工作与人生 罗素先生曾言 对人来说 不加检点的生活 确实不值得一过 我同意他的意见 不加检点的生活 属于不能接受的生活之一种 人必须过他可以接受的生活 这恰恰是他改变一切的动力 人有了心胸 就可以用它来改变自己的生活 工作与人生 高尚 清洁 充满乐趣的生活是好的 人们很容易得到共识 卑下 肮脏 贫乏的生活是不好的 这也能得到共识 但只有这两条远远不够 我以写作为生 我知道某种文章好 也知道某种文章坏 仅知道这两条尚不足以开始写作 还有更加重要的一条 那就是 某种样子的文章对我来说不可取 绝不能让它从我笔下写出来 冠以我的名字登在报刊上 以小喻大 这也是我对生活的态度 相关评论 王小波通过播种自己的文字 是想收获一种人生态度 这种态度应该把理性与浪漫 认真与幽默 想象与现实 逻辑的力量与风趣的事例糅合在一起 陈家琪 话语的真实 上海人民出版社 1998年版 第236页 幽默基于对各种禁忌与蒙昧的巧妙挣脱 这是没有问题的 面对过去的真实 小波更看重幽默既能阻止理想主义的任性妄为 也会防止人们因理想破灭而走向虚无主义的双重作用 他的乐观 积极 向上 体现为他的幽默 而且这种幽默与性灵超脱 提倡温厚 淡泊 清静的人生态度联系在一起 陈家琪 话语的真相 上海人民出版社 1998年版 第253页 有些幽默并不使人发笑 而是使人忧伤 观卓别林喜剧 有时是要准备一块揩泪的手帕的 鲁迅先生的幽默 亦时时刺得读者心灵深处隐隐作痛 这是大师的幽默与市井幽默之不同处 市井泼皮被警察捉住 便央求道 警察大爷 您就把我当个屁给放了吧 此等幽默 想象力不可谓不佳 可是除了逗笑 别无其他功能 大师的幽默 常常点到为止 却是一枚余味无穷的橄榄 常嚼常新 深沉的幽默 读王小波 我的精神家园 来自 幽默 不仅需要学养与才具 同样也需要一个良性的氛围 这种氛围要求听者拥有同样的兴趣与机敏 更要一种积极宽容的品评 我不敢说所有人都会喜欢王小波的杂文 正是基于我对后者的怀疑 真正意义上的幽默永远是一种善意的表达 当王小波调和了他的理智与情感 试图建立他的公正和谐时 许多人却将他的机智之语当成粗鄙的攻击和恶意的玩笑 因而 从鲁迅到王小波 文人的幽默常常是一种悲剧性的操作 诸如果戈理 钦差大臣 马克 吐温 竞选州长 安徒生 皇帝的新衣 这类政治幽默 无不以其民族深厚的幽默传统为依托 祝勇 深沉的幽默 读王小波 我的精神家园 来自 如果说 海子和我们当中的许多人 都是 乡愁诗人 乡愁派 那么我们为王小波起一个什么名字好呢 也许叫做 地平线诗人 吧 他所站立的那个位置 他所释放的某种能量 他所提供的新的经验和