高三语文高考二轮专题复习课件：第一编 第二章 题型专练三 准确译出活用词新人教版.ppt

题型专练三准确译出活用词真题回眸1 2009 山东 1 有君如彼其信也 可无归乎 2 吴起出 遇故人而止之食 故人曰 诺 答题指导 1 信 得分点 名词活用为动词 讲信用 2 止 得分点 动词的使动用法 使 停留 2 2009 广东 诏不许 然甚壮其意 答题指导 壮 得分点 意动用法 以 为壮 可译为 欣赏 命题特色1 高考很重视词语的特殊用法的考查 如一词多义 古今异义 词类活用等 词类活用作为翻译时重要的得分点 一直在考 09年该点赋分尤重 2 词类活用设题带有 因文因句设题 的特点 考点不太固定 从已考情况看 以考名词活用 动词活用 形容词活用居多 1 解释句中加点词的意思 并注解活用类型 襟三江而带五湖 夫五人之死 去今之墓而葬焉 其为时止十有一月耳 义不赂秦 先破秦入咸阳者王之 项王号霸天下而臣诸侯 屈贾谊于长沙 襟 以 为襟 带 以 为带 意动用法 修墓 名词用作动词 坚持正义 名词用作动词 使 为王 使动用法 使 为臣 使动用法 使 屈 身 使动用法 燕赵之收藏 韩魏之经营 将有作 则思知止以安人 万事劳其形 孔子登东山而小鲁 知否 知否 应是绿肥红瘦 项羽妒贤嫉能 有功者害之 收藏 收藏的东西 经营 经营的东西 动词用作名词 使 安 使动用法 使 劳 使动用法 认为 小 意动用法 绿 绿叶 红 红花 形容词用作名词 贤 有贤德的人 能 有能力的人 形容词用作名词 a b c d 答题指导动词的使动用法 名词作状语 名词活用作动词 形容词的使动用法 形容词活用作名词 动词活用作名词 答案d 3 翻译下列文段中画线的句子 注意句中加点词语的用法 1 夜缒而出 见秦伯曰 秦 晋围郑 郑既知亡矣 若亡郑而有益于君 敢以烦执事 越国以鄙远 君知其难也 既东封郑 又欲肆其西封 若不阙秦 将焉取之 阙秦以利晋 惟君图之 秦伯说 与郑人盟 使杞子 逢孙 杨孙戍之 乃还 夜缒而出 越国以鄙远 君知其难也 既东封郑 又欲肆其西封 秦伯说 与郑人盟 2 季文子相宣 成 无衣帛之妾 无食粟之马 仲孙它谏曰 子为鲁上卿 相二君矣 妾不衣帛 马不食粟 人其以子为爱 且不华国乎 文子曰 吾亦愿之 然吾观国人 其父兄之食粗衣恶者犹多矣 吾是以不敢 人之父兄食粗而衣恶 而我美妾与马 无乃非相人者乎 且吾闻 以德荣国为华 不闻以妾与马 国语 鲁语上 季文子相宣 成 无衣帛之妾 无食粟之马 人其以子为爱 且不华国乎 无乃非相人者乎 答案 1 在夜里用绳子将烛之武从城上放下去 夜 名词活用作状语 在夜里 越过晋国把远地当作秦的边界 您知道是很难的 鄙 名词的意动用法 把 看作边界 现在它已向东使郑国成为它的疆界 又想扩张它的西部疆界 东 名词活用作状语 向东 封 名词活用为使动用法 使 成为疆界 秦伯高兴 就与郑人签订了盟约 盟 名词活用为一般动词 结盟 2 季文子在宣公 成公时做国相 家中没有穿丝绸的妾妇 马也不喂粮食 相 做国相 衣 穿 均为名词活用为一般动词 人们大概会认为您是吝啬 而且使国家也显得不光彩 华 使 光彩 名词的使动用法 这恐怕不是做国相的人应该做的吧 相 做国相 名词活用作一般动词 试题 阅读下面的文言文 翻译画线句子 10分 郑遨 字云叟 滑州白马人也 唐昭宗时 举进士不中 见天下已乱 有拂衣远去之意 欲携其妻 子与俱隐 其妻不从 遨乃入少室山为道士 其妻数以书劝遨还家 辄投之于火 后闻其妻 子卒 一恸而止 遨与李振故善 振后事梁贵显 欲以禄遨 遨不顾 后振得罪南窜 遨徒步千里往省之 由是闻者益高其行 其后 遨闻华山有五粒松 脂沦入地 千岁化为药 能去三尸 因徙居华阴 欲求之 与道士李道殷 罗隐之友善 世目以为三高士 遨种田 隐之卖药以自给 道殷有钓鱼术 钩而不饵 又能化石为金 遨尝验其信然 而不之求也 与遨同时张荐明者 燕人也 少以儒学游河朔 后去为道士 通老子 庄周之说 高祖召见 问 道家可以治国乎 对曰 道也者 妙万物而为言 得其极者 尸居衽席之间可以治天地也 高祖大其言 延入内殿讲 道德经 拜以为师 1 后振得罪南窜 遨徒步千里往省之 由是闻者益高其行 4分 2 遨尝验其信然 而不之求也 3分 3 高祖大其言 延入内殿讲 道德经 拜以为师 3分 现场答案 1 后来李振因获罪向南逃跑 郑遨步行千里去规劝他 因此 听说这件事的人都称赞他的品行 2 郑遨曾经验明这些都是值得相信的 但不到他那里索求 3 高祖称赞了他的言论 请他进入内殿讲述 道德经 授予官职并把他当作老师 评分分析第一句译文得2分 译出 得罪 句意通顺 但 省 探望 字错译 高 活用未准确译出 应译为 认为 高洁 或 尊重 第二句译文仅得句意分1分 信然 本该译成 确实这样 结果译错 不之求 本是否定句中代词宾语前置 可却把最能体现句式特点的 之 字漏译了 实属不该 第三句译文得2分 延 字 以为 均译出 而对 大 这个形容词活用为意动词译得不准确 拜 也属误译 正确答案 1 后来李振获罪向南方逃匿 郑遨步行千里前去探望他 从此以后听说这件事的人更加尊重他的德行 得罪 1分 省 1分 高 1分 句意通顺1分 2 郑遨曾经察验这件事 果真如此 却并不 向李道殷 探求这种道术 信然 1分 不之求 1分 句意通顺1分 3 高祖很尊崇他的话 或 认为他的话很重要 将他请入内殿讲授 道德经 拜 他 作老师 大 1分 延 1分 句意通顺1分 以为 中 以 的宾语必须翻译出来 增分提示对于句中特殊句式和词类活用这些得分点必须准确译出 方可得分 切不可意译或含糊过去 句 1 中的 高 字 句 3 中的 大 均属形容词活用为意动词 可直译为 认为 高洁 认为 重要 如不直译 可换成与之相对应的词 活用词 不仅在于判断出来 更在于把活用的特点译出来 确保得分 参考译文 郑遨 字云叟 滑州白马人 唐昭宗时 郑遨考进士不中 见天下已乱 有了拂衣遁世的念头 想携妻带子和他一起归隐 他的妻子不同意 郑遨就进少室山当了道士 他的妻子屡次写信劝他回家 郑遨总是将信件扔到火里烧掉 后来听说妻子 儿子去世了 他大哭一声就停止了 郑遨与李振有旧交情 李振后来供职于梁国 地位显贵 想请郑遨到梁国任职 郑遨不予考虑 后来李振获罪向南方逃匿 郑遨步行千里前去探望他 从此以后听说这件事的人更加尊重他的德行 这以后 郑遨听说华山有五粒松 树脂流入地下 千年以后化为药材 能去掉三尸 于是迁居到华阴 想寻求这种药材 郑遨和道士李道殷 罗隐之交情深厚 世人把他们看作三位高尚脱俗之人 郑遨种田 罗隐之靠卖药来自给自足 李道殷有钓鱼之术 只用鱼钩不用鱼饵就能钓起鱼 又能够点石成金 郑遨曾经察验这件事 果真如此 却并不 向李道殷 探求这种道术 与郑遨同时的还有一个叫张荐明的 是燕地人 张荐明年少时凭借儒学修养在河朔一带受到称赞 后来离家作了道士 通晓老子 庄周的学说 高祖召见他 问 道家思想可以用来治国么 他回答说 道 涵盖万物奥妙而成就一家之言论 得到它的精华 安居于衽席之上就可以治理好天下 高祖很尊崇他的话 或 认为他的话很重要 将他请入内殿讲授 道德经 拜他作老师 1 阅读下面的文言文 翻译画线句子 士君子之所能不能为 君子能为可贵 不能使人必贵己 能为可信 不能使人必信己 能为可用 不能使人必用己 故君子耻不修 不耻见污 耻不信 不耻不见信 耻不能 不耻不见用 是以不诱于誉 不恐于诽 率道而行 端然正己 不为物倾侧 夫是之谓诚君子 荀子 非十二子篇第六 1 君子耻不修 不耻见污 2 不诱于誉 不恐于诽 答题指导 1 耻 形容词活用为意动词 译为 以 为耻 污 污辱 2 关键词 诱 诱惑 诽 诽谤 答案 1 君子把自己的品德不好看做耻辱 而不把被人污辱看做耻辱 2 不为荣誉所诱惑 也不为诽谤所吓退 参考译文 士人君子能做到的和不能做到的是 君子能够做到品德高尚而可以被人尊重 但不能使别人一定尊重自己 能够做到忠诚老实而可以被人相信 但不能使别人一定相信自己 能够做到有才干而被人任用 但不能使别人一定任用自己 所以君子把自己的品德不好看做耻辱 而不把被人污辱看做耻辱 把自己不诚实看做耻辱 而不把不被人信任看做耻辱 把自己无能看做耻辱 而不把不被任用看做耻辱 因此 君子不为荣誉所诱惑 也不为诽谤所吓退 遵循正道来做事 严肃地端正自己 不为外界事物所动摇 这才叫做真正的君子 2 阅读下面的文字 翻译画线句子 哀溺柳宗完永之氓咸善游 一日 水暴甚 有五六氓乘小船绝湘水 中济 船破 皆游 其一氓尽力而不能寻常 其侣曰 汝善游最也 今何后为 曰 吾腰千钱 重 是以后 曰 何不去之 不应 摇其首 有顷 益怠 已济者立岸上呼且号 曰 汝愚之甚 蔽之甚 身且死 何以货为 又摇其首 遂溺死 1 中济 船破 皆游 其一氓尽力而不能寻常 2 吾腰千钱 重 是以后 3 汝愚之甚 蔽之甚 身且死 何以货为 答题指导 1 中济 渡到江中 尽 竭尽 形容词用作动词 2 腰 名词用作动词 后 形容词用作动词 3 且 将要 何以 为 固定结构 答案 1 渡到江中时 船破了 乘船的人 都游起泳来 其中一个人竭尽全力游却不能达到平时的水平 2 我腰上缠着一千文钱 太重了 因此落后 3 你愚蠢到极点了 糊涂到极点了 人都将要死了 还要钱干什么呢 3 阅读下面的文字 翻译画线句子 魏徵 字玄成 钜鹿曲城人也 徵少孤贫 落拓有大志 不事生业 出家为道士 好读书 多所通涉 见天下渐乱 尤属意纵横之说 大业末 武阳郡丞元宝藏举兵以应李密 召徵使典书记 密每见宝藏之疏 未尝不称善 既闻徵所为 遽使召之 徵进十策以干密 虽奇之而不能用 及密败 徵随密来降 至京师 久不见知 自请安辑山东 乃授秘书丞 时徐世勣尚为李密拥众 徵与世勣书 世勣得书 遂定计遣使归国 开仓运粮 以馈淮安王神通之军 俄而建德悉众南下 攻陷黎阳 获徵 署为起居舍人 及建德就擒 与裴矩西入关 隐太子闻其名 引直洗马 甚礼之 徵见太宗勋业日隆 每劝建成早为之所 及败 太宗使召之 谓曰 汝离间我兄弟 何也 徵曰 皇太子若从徵言 必无今日之祸 太宗素器之 引为詹事主簿及践祚 擢拜谏议大夫 使安辑河北 许以便宜从事 徵自以无功于国 徒以辩说 遂参帷幄 深惧满盈 后以目疾频表逊位 太宗曰 朕拔卿于雠虏之中 任公以枢要之职 见朕之非 未尝不谏 公独不见金之在矿也 何足贵哉 良冶锻而为器 便为人所宝 朕方自比于金 以卿为良匠 卿虽有疾 未为衰老 岂得便尔 其年 徵又面请逊位 太宗难违之 乃拜徵特进 仍知门下事 旧唐书 列传第二十一 魏徵列传 有删改 1 及密败 徵随密来降 至京师 久不见知 2 及建德就擒 与裴矩西入关 隐太子闻其名 引直洗马 甚礼之 3 良冶锻而为器 便为人所宝 朕方自比于金 以卿为良匠 答题指导 1 及 等到 见 表被动 2 就擒 被擒获 礼 以礼相待 3 冶锻 冶炼的工匠 锻造 为 所 表被动 答案 1 等到李密被打败 魏徵跟随李密投降 来到长安 很长时间不被人知道 2 等到窦建德被擒获 魏徵和裴矩向西进入长安 隐太子听说他的名声 就请他做太子洗马 很以礼相待 3 优良的工匠把它冶炼锻造成器具 便被人们当作宝贝 我自比作金子 把你当作优良的工匠 参考译文 魏徵 字玄成 是钜鹿曲城人 他小时候孤苦贫穷 放荡不羁 有很大的志向 不从事产业 出家做了道士 喜欢读书 涉猎广泛 看到天下渐渐大乱 特别心仪纵横学说 隋朝大业末年 武阳郡丞元宝藏率领军队来响应李密 召魏徵做典书记 李密每次看到元宝藏的书信 没有一次不称好的 听说是魏徵写的后 立即派人召见他 魏徵进献给李密十策 虽然李密认为策书写得很好却没有采用 等到李密被打败 魏徵跟随李密投降 来到长安 很长时间不被人知道 自己请求去安抚山东 于是被拜为秘书丞 当时 徐世勣还替李密率领军队 魏徵就给徐世勣写了书信 徐世勣收到书信 于是定下策略派遣使者回都 打开仓库运出粮食 来馈赠淮安王的 神通之军 不久 窦建德率领所有军队南下 攻占黎阳 抓获魏徵 任命他为起居舍人 等到窦建德被擒获 魏徵和裴矩向西进入长安 隐太子听说他的名声 就请他做太子洗马 很以礼相待 魏徵见太宗的功勋越来越大 常常劝太子建成早做打算 等到 李建成 失败后 太宗派人召见魏徵 对他说 你为什么要挑拨我们兄弟之间的感情呢 魏徵说 太子如果听从我的话 一定不会有现在这样的灾祸 太宗向来就很器重魏徵 就引荐他做詹事主簿 等到太宗登上皇位 就提拔他为谏议大夫 派他安抚河北 让他可以见机行事 魏徵自己认为对国家没有大功劳 只是凭借善辩直谏 就参与朝政 甚是惧怕骄傲自满 后来 因为眼睛有病就多次上书要求让出职位 太宗说 我从敌人俘虏之中提拔你 用重要的职位任用你 你看到我的过失 没有曾不劝谏我的 你难道没有看到矿石中的金子 怎么值得珍贵吗 优良的工匠把它冶炼锻造成器具 便被人们当作宝贝 我自比作金子 把你当作优良的工匠 你虽然有病 但还没有衰老 怎能享受安闲呢 那年 魏徵又当面请求让出职位 太宗难以违背他 就授予魏徵特进 仍然掌管门下事 4 阅读下面的文言文 翻译画线句子 房光庭任侠不拘小节 薛昭坐流放而投光庭 光庭匿之 既露 御史陆遗逼之急 光庭惧 乃见执政 执政诘之曰 公郎官 何为匿此人 光庭曰 光庭与薛昭有旧 途穷而归光庭 且其所犯非大故 光庭得不纳之耶 若擒以送官 居庙堂者复何以见待 执政义之 出为磁州刺史 1 薛昭坐流放而投光庭 光庭匿之 2 若擒以送官 居庙堂者复何以见待 3 执政义之 出为磁州刺史 答题指导 1 坐 因犯 罪 匿 隐藏 2 居庙堂者 代指朝廷官员 见待 对待我 见 为偏指一方 3 义 名词的意动用法 认为 有义气 出 使动用法 使之外出 答案 1 薛昭因犯罪流放而投奔房光庭 房光庭把他藏起来 2 如果把他抓起来送交官府 朝廷中的官员们又将怎样对待我呢 3 宰相认为房光庭有义气 让他外出到磁州任刺史 参考译文 房光庭负气仗义 不拘小节 薛昭因犯罪流放而投奔房光庭 房光庭把他藏起来 消息泄露后 御史陆遗紧逼他把薛昭交出来 房光庭害怕了 就去见宰相 宰相问他说 你是郎官 为什么藏匿这人呢 房光庭说 光庭我和薛昭是老朋友 他无路可走才来投奔我 而且他所犯的也不是重大刑案 光庭我能不收留他吗 如果把他抓起来送交官府 朝廷中的官员们又将怎样对待我呢 宰相认为房光庭有义气 让他外出到磁州任刺史 5 阅读下面的文言文 翻译画线句子 徐渭 字文长 为山阴诸生 声名藉甚 薛公蕙校越时 奇其才 有国士之目 然数奇 屡试则蹶 中丞胡公宗宪闻上 客诸幕 文长每见 则葛衣乌巾 纵谈天下事 胡公大喜 是时 公督数边兵 威镇东南 介胄之士 膝语蛇行 不敢举头 而文长以部下一诸生傲之 袁宏道 徐文长传 1 文长每见 则葛衣乌巾 纵谈天下事 2 介胄之士 膝语蛇行 不敢举头 而文长以部下一诸生傲之 答题指导 1 葛衣乌巾 名词活用为动词 穿粗布衣 戴黑头巾 2 膝 蛇 名词活用为状语 用膝 像蛇一样 答案 1 文长每次参见的时候 老是穿粗布衣 戴黑头巾 毫无顾忌地谈论国家大事 2 将领们参见时 都跪着讲话 像蛇一样爬着前进 不敢抬头 可是文长凭着他部下一个秀才的身份傲视他 6 阅读下面的文言文 完成 1 5 题 永州龙兴寺息壤记柳宗元永州龙兴寺东北陬 有堂 堂之地隆然负砖甓 而起者 广四步 高一尺五寸 始之为堂也 夷之而又高 凡持锸 者尽死 永州居楚越间 其人鬼且 由是寺之人皆神之 人莫敢夷 史记 天官书 及 汉书 志 有地长之占 而亡其说 甘茂盟息壤 盖其地有是类也 昔之异书 有记洪水滔天 鲧窃帝之息壤 以湮洪水 帝乃令祝融杀鲧于羽郊 其言不经见 今 是土也 夷之者不幸而死 岂帝之所爱耶 南方多疫 劳者先死 则彼持锸者 其死于劳且疫也 土乌能神 余恐学者之至于斯 征是言 而唯异书之信 故记于堂上 注 陬 角落 甓 砖 锸 锹 事鬼神以求福 甘茂 秦丞相 息壤 秦国地名 1 写出以下加点词在句中的意思 堂之地隆然负砖甓而起者 其人鬼且 而亡其说 其言不经见 答题指导本题考查理解常见文言实词在文中的含义的能力 鬼 位于谓语的位置上 名词活用为动词 经 字常见的义项放在这里不太合适 所以需要推断 由 昔之异书 有记 其言不经见 可知 应该是 经传 的意思 答案 承担 顶着 迷信鬼神 同 无 没有 经传 2 以下加点词与 其人鬼且 中的 用法相同的一项是 a 自圆其说b 不胫而走c 降龙伏虎d 貌合神离答题指导从文中可知 鬼 两字都是名词活用为一般动词 都是 迷信鬼神 向鬼神求福 的意思 a项 圆 是形容词的使动用法 使 圆 b项 胫 为名词活用为一般动词 c项 降 动词的使动用法 使 降 d项 貌 名词作状语 在外表上 b 3 下列加点词的用法相同的两项是 a 鲧窃帝之息壤b 岂帝之所爱耶c 余恐学者之至于斯d 而唯异书之信答题指导本题考查理解常见文言虚词在文中的意义和用法的能力 四个 之 字全是结构助词 但它们的具体用法却不尽相同 a项 之 用于定语与中心语之间 相当于 的 b c两项均用于主语与谓语之间 取消句子的独立性 d项 之 与 唯 字共同起提宾作用 bc 4 把文中画横线的句子翻译成现代汉语 由是寺之人皆神之 人莫敢夷 甘茂盟息壤 盖其地有是类也 答题指导 神 形容词活用为意动词 以 为神 夷 夷灭 引申为铲平 盟 名词活用为动词 订盟约 盖 发语词 表原因推断 大概 是 指示代词 这种 答案 因此寺庙中的人都把它看成是神异的现象 没有人敢铲平这块鼓起的土地 甘茂曾在息壤订盟 大概是因为那个地方也有这类情况吧 5 简述本文的思想意义 答题指导本文虽曰 记 也和柳宗元写的其他 记 一样 目的都在于说理 从 余恐学者之至于斯 征是言 而唯异书之信 故记于堂上 可以看出作者的目的是防止后人相信鬼神的说法 是言 就是迷信鬼神的说法的意思 从 恐 字就可以看出作者的观点与认识 再看前面的议论 今是土也 夷之者不幸而死 岂帝之所爱耶 南方多疫 劳者先死 则彼持锸者 其死于劳且疫也 土乌能神 连用反问 表示否定 这样分析下来 作者的思想倾向就十分清楚了 批判鬼神迷信 然后分析其 意义 即体现了唯物主义无神论思想 答案批判鬼神迷信 体现了唯物主义无神论思想 参考译文 永州龙兴寺东北角有个厅堂 里面有块地顶着砖而隆起来 宽四步 高一尺五寸 开始建造厅堂时