德语动机信的写法Motivationsschreiben Muster （一）.docx

德语动机信的写法 Motivationsschreiben例一：Meine Motivation fr ein Auslandsstudium in Frankreichber meine Voraussetzungen fr ein Studium in FrankreichIch bin schon seit langem an der franzsischen Sprache und Kultur interessiert. Im Rahmen mehrerer Sprachreisen nach Frankreich konnte ich meine Kenntnisse der franzsischen Sprache ausbauen. Bei diesen Reisen habe ich berdies viele Freunde gewonnen. Des Weiteren habe ich mich in meinem Studium, aber auch privat, intensiv mit dem politischen System und der Geschichte Frankreichs auseinandergesetzt, so dass ich ber ein fundiertes Wissen ber politische Ablufe und Strukturen des Landes verfge.ber mein Interesse an einem Studium im AuslandIm Rahmen meines Studiums der Politischen Wissenschaften habe ich mich ausfhrlich mit dem Thema Internationale Beziehungen befasst. Dabei reizt es mich besonders, mich mit den Hintergrnden internationaler Politik vertraut zu machen und sie in den Kontext des weltgeschichtlichen Geschehens einzuordnen. Ich bin sicher, dass insbesondere der interkulturelle Aspekt, d.h. das Verstndnis fr das Andere einer Kultur angesichts der fortschreitenden europischen Integration und der Globalisierung in den internationalen Beziehungen an Bedeutung gewinnen wird. Von meinem Politikstudium in Frankreich erwarte ich mir eine fundierte Ausbildung vor allem in diesem Bereich sowie einen vertieften Einblick in das politische System Frankreichs.ber meine persnlichen Strken und FhigkeitenIch bin kontaktfreudig und dem Neuen gegenber sehr aufgeschlossen. Diese Eigenschaft erleichtert es mir, Menschen kennen zu lernen und Kontakte zu knpfen. Durch ein Praktikum in den USA, wo ich mit Menschen der unterschiedlichsten Herkunft zusammengekommen bin, hat sich bei mir eine starke interkulturelle Kompetenz herausgebildet, die es mir ermglicht, mich schnell auf neue Menschen und Situationen einzustellen. Dabei kommt mir auch meine ausgeprgte Offenheit zugute. Zahlreiche meiner Studienfreunde kommen aus dem Ausland und finden bei mir Hilfe und Untersttzung bei der Integration in die deutsche Kultur, ob es um die Erluterung deutscher Sitten und Gepflogenheiten oder um das Ausfllen von amtlichen Formularen geht. Darber hinaus gehren meine hohe Zuverlssigkeit und groes Durchsetzungsvermgen zu meinen besonderen persnlichen Fhigkeiten. Eine meiner herausragenden Strken ist meine hohe kommunikative Kompetenz, die es mir ermglicht, Menschen zu erreichen und zu berzeugen.ber meine beruflichen ZieleIch kann mir gut vorstellen, nach dem Abschluss meines Studiums als wissenschaftlicher Mitarbeiter oder in der ffentlichkeitsarbeit eines internationalen Unternehmens zu arbeiten. Die in meinem Studium erworbenen Kenntnisse mchte ich dann auf hohem Niveau praktisch anwenden. Dazu soll das Studium in Frankreich einen Beitrag leisten, indem die dort erworbenen Kenntnisse und die gewonnenen Erfahrungen meine Befhigung zur Vermittlung und zur praktischen Anwendung meines Wissens erhhen.例二：Meine Motivationfr den Studienaufenthalt an der Universidad MadridEs ist nicht wenig Zeit, die wir zur Verfgung haben,sondern es ist viel Zeit, die wir nicht nutzen.SenecaMeine persnlichen Voraussetzungen fr das Studium in MadridIn den vergangenen Jahren war ich mehrere Male in Spanien und habe whrend eines Aufenthaltes in Madrid die Universidad Madrid besucht, um mir einen Eindruck von dieser Bildungseinrichtung und dem dort angesiedelten germanistischen Seminar zu verschaffen. Dabei war ich beeindruckt vom hohen Anspruch der Lehrveranstaltungen, von der freundlichen Atmosphre und der Aufgeschlossenheit der Studierenden sowie der Lehrkrfte.Ich verfge nach mehreren Sprachkursen bereits ber gute Kenntnisse der spanischen Sprache, die ich zur Zeit im Rahmen eines mehrmonatigen Kurses fr Fortgeschrittene im Sprachlabor der Universitt Kln vertiefe. berdies werde ich ab Ende September bis Mitte Oktober diesen Jahres ein Praktikum an einer Schule im spanischen Sevilla absolvieren.Zu meinen besonderen Strken gehren eine ausgeprgte Lernfreudigkeit und eine schnelle Auffassungsgabe. Ich bin sehr aufgeschlossen und gehe auf neue Menschen und Situationen mit groer Offenheit zu. Darber hinaus verfge ich ber eine hohe Kommunikationsfhigkeit, die ich whrend meines Studiums vielfach fr mein soziales und kulturelles Engagement eingesetzt habe. So war ich im Rahmen eines Praktikums am Ibero-Amerikanischen Institut beispielsweise an der Organisation von Veranstaltungen beteiligt und habe als Volontrin beim Klner Stadtanzeiger zahlreiche Termine fr die Kulturredaktion wahrgenommen.Meine Erwartungen an das Studium in MadridVon dem Studienaufenthalt in Madrid erwarte ich die Aneignung umfassender Kenntnisse ber den Aufbau des spanischen Lehramtsstudienganges und einen Einblick in die germanistischen Forschungsschwerpunkte der Universidad Madrid. Dabei mchte ich mich mit spanischen Unterrichtsmethoden vertraut machen und mir auf diesem Wege neue Fhigkeiten in der Wissensvermittlung an Schler aneignen. Auerdem wird das Studium in Madrid zu einer weiteren Verbesserung meiner Spanisch-Kenntnisse beitragen. Nicht zuletzt mchte ich durch meinen Spanienaufenthalt das studentische Leben in Madrid kennen lernen und in Spanien Kontakte knpfen und neue Freunde gewinnen.Warum mich das Studium in Madrid in meiner Ausbildung weiterbringtDa mein Interesse an der spanischen Sprache sehr gro ist, werde ich Spanisch mit Beginn des Hauptstudiums als drittes Studienfach belegen und dadurch die Chancen und Mglichkeiten einer spteren Ttigkeit als Pdagogin um dieses Kompetenzfeld erweitern. Mein Praxissemester wrde ich gerne an einer deutschen Schule in Spanien absolvieren. Der Studienaufenthalt in Spanien wre eine gute Voraussetzung zur Vorbereitung darauf und wrde mich auf dem Weg zu einer Lehrerin fr das Fach Spanisch und auch fr das Fach Deutsch als Fremdsprache“ einen groen Schritt weiterbringen. 例三：Meine Motivationfr das MBA-Studium an der European-Business-SchoolMein Interesse an dem MBA-StudiumMein Studium der Betriebswirtschaftslehre mit dem Schwerpunkt Marketing habe ich an der Universitt Frankfurt vor drei Jahren erfolgreich als Diplom-Kaufmann abgeschlossen. Als Junior Consultant betreue ich in einer Unternehmensberatung nationale und internationale Kunden, koordiniere strategische Projekte und trage Personalverantwortung. Da ich nach meinem Studium zunchst ein Trainee-Programm in einem internationalen Konzern durchlaufen habe, hatte ich die Gelegenheit, umfassende und bergreifende Einblicke in die Ablufe eines groen Unternehmens zu erhalten.Die in Ausbildung und Berufsttigkeit gewonnenen Kenntnisse und Fhigkeiten mchte ich nun in dem von Ihnen angebotenen MBA-Studium noch weiter vertiefen und mir auf diesem Wege das notwendige Wissen aneignen, um als Fhrungskraft erfolgreich an der Leitung eines Unternehmens mitwirken zu knnen. Zustzlich zur Weiterentwicklung meiner Fach- und Methodenkompetenzen bin ich an der Entwicklung meiner persnlichen und sozialen Kompetenzen interessiert, die in der Unternehmenspraxis zunehmend an Bedeutung gewinnen. Auerdem verspreche ich mir von dem Studium eine Strkung meiner Kompetenzen zur Leitung von Projekten.Indem ich an einer Einrichtung mit einem so hervorragenden Ruf wie der European-Business-School den Master of Business Administration erwerbe, mchte ich mir die neuesten und besten Methoden des Managements, der Organisation sowie der Prsentation aneignen und damit auf einem Markt auftreten, der eng geworden ist, gleichzeitig aber nach hohen Qualifikationen sucht. Meine persnlichen Strken und FhigkeitenIch bin sehr flexibel und Neuem gegenber stets aufgeschlossen und besitze daher auch die Fhigkeit, eingefahrene Denkweisen zu verlassen und innovative Lsungen zu finden. Dabei kommen mir meine groe Offenheit und meine rasche Auffassungsgabe zugute. Darber hinaus verfge ich ber eine ausgeprgtes Urteilsvermgen und eine hohe Zuverlssigkeit. Ic