深圳橙果酒店2011旅行社协议.doc

深圳橙果商务酒店管理有限公司 旅行社协议书 （深圳赛格集团下属企业）合同号：L- (深赛格股票代码:000058) 橙果商务酒店深圳新安店橙果商务连锁酒店是由深圳赛格股份公司、深圳赛格宝华企业发展股份有限公司共同投资兴建的中高档商务连锁酒店。橙果商务酒店深圳新安店分A、B两栋，位于深圳市宝安区42区翻身路81号;共有150间不同风格的客房。以时尚设计的空间、自由的理念、追求高效、便捷、舒适是商务人士理想选择之所。甲方：深圳橙果商务酒店管理有限公司深圳新安店乙方：_一、经双方友好协商，就乙方在甲方消费达成如下协议：协议有效期：2011年07月01日至2010年12月31日。二、团体定义本协议团体是指至少八间（含八间）以上的旅游团同时进店及离店。任何旅行团抵达本酒店的实际房数低于八间，则按零散客标准接待。三、房价 单位:人民币/元房 间 类 型门 市 价 团 体（含早） 散 客（含早） 时尚大床房￥298元￥150元￥199元 豪华商务房￥398元￥160元￥229元 商务标准房￥398元￥160元￥229元司 陪 房按16间免1间司陪房以此类推，低于16间酒店提供1间司陪房按协议房价的半价结算，超出免费司陪房后司陪房一人按半价收费，二人按全价收费。（按实际情况安排司陪房间）加 床按￥100元/张/晚（含早）须知：以上房价已含自助早餐 (按床位赠送)；如政府增收税及附加费，酒店方面将有权对房价作适当的调整。未满12岁小童与父母同住一间房免收房费（若加床按价收费），小童不含早餐。广州春交会、秋交会及重大节假日价格另行通知。如市场因素影响价格变化，以酒店届时报价为准。四、会议室价格： 单位：人民币/元楼 层会议室名称门市价4小时/节2节/天容纳人数注：会议室价格可免费提供投影仪、投影幕、茶水、纸、笔、白板、欢迎企牌。1、预定：乙方需在客人未抵店前，提前以书面形式与甲方销售部联系。预订单需清晰注明抵离日期、房间类型、房间数量、客人姓名、性别、用房（或用餐）要求、陪同人数及车、船、飞机班次及时间。如有订餐，需特别注明用餐人数及司陪人数。2、确认：所有订房须以甲方签发或盖章确认的书面形式方为有效。3、更改/取消：任何已确认预订的取消或变更必须以书面形式通知甲方销售部。在团体到达前一天取消或减少订房，甲方将收取第一天房费之50%的损失费；团体到达当日取消或减少订房，甲方将收取当日房费之100%的损失费；订房当日客人NO SHOW而没有取消订房，则甲方收取当天一天的房费。任何未收到预定金的订房，保留时间为入住当天18:00时。超过18:00时且经过乙方确认需留房者如NO SHOW，则甲方收取一天的房费。任何取消订餐或减少订餐，乙方须提前24小时通知甲方，否则，甲方将收取原订餐的全餐费。4、平日在团体抵达酒店前7个工作日，须预付第一晚房费的30%作为订金。并传真给甲方相应名单详细资料。5、旺季及交易会，在团体抵达酒店前，双方书面确认即日起，十个工作日内，须预付全部房费的50%作为订金。6、除双方同意的特别安排外，酒店有权对没有按期预付订金的订房作自动取消处理。五、退房：退房时间为离店日的下午15:00时前。延迟退房至当天18:00时前，另收取所付房费的30%。超过18:00时后，另收取所付房费的100%。未使用的房间夜、早退房及递减人数等情况，如未在抵达前72小时通知甲方销售部，将不予退款。六、司陪餐司陪餐：甲方可提供乙方随团的全陪、地陪和司机免费用餐，人数按合约规定。如增加，按客人标准收费。七、付款方式/汇款资料1、所有房餐费用须由旅行社以现付、预付或电汇等方式在团体入住时或提前与酒店结算。2、外币或港币结算房餐费以团体退房当天的酒店兑换率折算。3、任何散房前台现付方式须在甲、乙双方正式签署协议后，方可执行。八、协议效力1、此协议价不适用于甲方商务客户。乙方在国内和国外媒体广告宣传中所刊登的价格均不可低于此协议价。除非得到甲方明确的书面同意，否则乙方不得以任何直接或间接形式将协议价格公布在任何出版物包括电子网站上。无论出于任何原因或目的，不得将其泄露或转让给第三方，否则甲方有权单方终止协议，并保留采取法律行动的权利。2、不可抗拒因素：如因战争，自然灾害及其它人力不可控因素发生的情况而无法履行协议时，双方协商解决。3、如乙方未履行本协议中的条约、条款，甲方有权在任何时候以书面形式通知取消。九、甲、乙双方必须坚守并严格按照合同内容操作，未尽事宜，双方友好协商解决。请确信，深圳橙果商务酒店将对您和您的旅客提供最完美的服务，并将更加努力的使之尽善尽美。再次感谢贵公司对深圳橙果商务酒店的支持，真诚期待您与您的客人光临深圳橙果商务酒店。甲方: 深圳橙果商务酒店管理有限公司深圳新安店 乙方:签署人：欧阳志强 签署人：地址：深圳市宝安