汉语介绍(西班牙语版).doc

Introduccin al idioma chinoEl idioma chino (hanyu, 汉语) es la lengua ms hablada del mundo, con sus ms de novecientos millones de hablantes (una quinta parte de la poblacin mundial) como lengua materna（m y母语）. Es hablada en China, Singapur, Malasia.La familia de lenguas chinas est formado por varios dialectos, clasificados tradicionalmente en 7 grupos: dialectos del norte (beifang fangyan, 北方方言), dialectos de Wu (Wu fangyan, 吴方言), dialectos de Xiang (Xiang fangyan, 湘方言), dialectos de Gan (Gan fangyan, 赣方言), dialectos kejia o hakka (kejia fangjian, 客家方言), dialectos de Min (Min fangyan, 闽方言) y dialectos de Yue (Yue fangyan, 粤方言).la lengua oficial todo el pas. es chino mandarn, Tambin se le llama putonghua (普通话, habla comn), y es la lengua que nosotros conocemos como idioma chino, se usa como lingua franca en toda China. Tambin hay 55 minoras nacionales con su propia lengua, como los tibetanos o los uigures de Xinjiang. El baso de chino mandarn es dialectos de Beijing/ Pekn (beijinghua, 北京话). es uno de los dialectos del norte (el que se habla en Beijing, la capital), Todas sus palabras son monosilbicas. Es tonodistintiva. Es pictogrfico, jeroglfico. Idiomas: CHINO汉语（hn y）=中国话（zhng gu hu）=中文（zhng wn）汉语：lengua oficial= el chino mandarn 汉语普通话（hn y p tng hu） Dialectos chinos汉字：chino escritoFontica PINYIN (拼音)Pinyin es el sistema de transcripcin fontica del chino mandarn mediante el alfabeto latino. El pinyin permite a los extranjeros aprender a pronunciar correctamente los sonidos de la lengua china. Esta transcripcin se ensea tambin en los colegios con el mismo propsito: pronunciar correctamente el idioma nacional. La slaba china se divide en dos partes: sonidos iniciales y sonidos finales. Los sonidos iniciales (shengmu, 声母) son 21 ataques (consonantes que inician slabas): Los sonidos finales (yunmu, 韵母) son 39 rimas (vocales y consonantes con las que termina la slaba). Iniciales + finales：Consonante + vocal： b（八）Consonante + ( vocal+ Consonante)： gun（关）Finales： vocal： （鹅）；y（一）vocal+ Consonante： n（暗）；yng（鹰）ConsonantesVocalesA,O,E,I,U,E:歌（cancin）como la ur del ingls (curse):鱼（pez）como la llu del espaol(llueve)Tonos El chino tiene 4 tonos (shengdiao, 声调):Primer tono: tono sostenido. Se marca con un guin: .Segundo tono: tono ascendente. Se marca con un acento agudo: .Tercer tono: tono descendente-ascendente: Se marca con un ngulo: .Cuarto tono: tono descendente: Se marca con un acento grave: .Unas palabras especiales:r 2： tonto （su pinyin es un poco diferente,se escribe como r, pero se pronuncia como r）s 4： deceso/ muerto li 6： propiciob 8： enriquecersezhng 钟 terminardecesoxi 鞋 aviesomaloEscritura Veamos un ejemplo: Evolucin grfica de la palabra shan (montaa) La escritura china es ideogrfica. Los textos ms antiguos estn grabados en los Jiaguwen (甲骨文): caparazones de tortuga y huesos de buey usados para la osteomancia, y datan de entre 1500 y 950 ad C., durante la dinasta Shang. La escritura china est compuesta por alrededor de 6.000 caracteres llamados hanzi (汉字), de los cuales slo unos 3.500 son de uso corriente. Cada uno tiene por lectura una slaba. En 1949 el gobierno de la Repblica Popular de China adopt los caracteres chinos simplificados (简体) como sistema de escritura oficial. Este sistema reemplaza caracteres complejos por unos ms simples. As, a la escritura con caracteres no simplificados se le llama chino tradicional (繁体), y es la utilizada en Taiwn, Hong Kong, Macao y Malasia, as como en comunidades chinas repartidas por el mundo. Gramtica La gramtica del chino es mucho ms fcil que la del ingls o la del espa.ol. El chino no tiene cambios ni de gnero ni de nmero. Sus verbos se mantienen inmutables en todos los casos y en todos los tiempos gramaticales. Por ejemplo shi (el verbo copulativo ser). Este verbo no tiene ningn cambio, sea quien sea el sujeto, sea pasado o sea presente. Esto constituye una importante ventaja que ofrece el c