四川省成都地区高中语文科第三册一单元《邶风静女》资料课件人教版.ppt

静女 诗经 三首之三 听朗读 邶风 静女静女其姝 俟我于城隅 爱而不见 搔首踟蹰 静女其娈 贻我彤管 彤管有炜 说怿女美 自牧归荑 洵美且异 匪女之为美 美人之贻 sh 美丽 s 等待 y 角落 i 通 薆 隐藏 xi n通 现 出现 ch ch 犹豫徘徊 lu n 美好 y 赠送 t ng 深红色 w i 美丽 形容词词头 无义 yu 通 悦 y 喜爱 r 通 汝 ku 通 馈 t 茅草芽 x n 诚然 实在 r 通 汝 f i 并非 字词疏通 1 通假字 爱 见 说 女 归 匪 2 疑难字词 于 俟我于城隅 介词 在 状语后置 其 有 形容词词头 之 匪女之为美 助词 不译 美人之贻 结构助词 的 讲解分析 静女其姝 俟我于城隅 爱而不见 搔首踟蹰 其 形容词词头 翻译 娴静姑娘真漂亮 约我等在城角旁 故意躲藏看不见 抓耳挠腮人彷徨 评析 这一句用赋的手法 写得生动活泼 趣味盎然 一对年轻的恋人 相约在城角相会 姑娘先到 见小伙子远远地来了 就故意躲藏起来捉弄他 小伙子为迟到已经心急如焚 明明看到姑娘的身影一闪便不见了 坐立不安 抓耳挠腮 示例 翻译评析 静女其娈 贻我彤管 彤管有炜 说怿女美 翻译 那个姑娘纯洁而漂亮送我红管草携带着幽香红管草发出闪闪光芒我把它爱的象美人一样 自牧归荑 洵美且异 匪女之为美 美人之贻 翻译 牧场摘来嫩草也芳香实在美丽并且另有花样也并非小草特别漂亮因美人所赠才不比寻常 线索 俟于城隅 贻我彤管 爱屋及乌 青年之急 青年之恋 青年之痴 静女 中男子对自己接受的两件礼物更喜欢哪一个 照理说 彤管比荑草要贵重 但男主人公对受赠的彤管只是说了句 彤管有炜 欣赏的是它鲜艳的色泽 而对受赠的普通的荑草却由衷地大赞 洵美且异 显然欣赏的不是其外观而别有所感 原来 荑草是她跋涉远处郊野亲手采来的 物贱而意深 一如后世南朝宋陆凯 赠范晔 诗之 江南无所有 聊赠一枝春 重的是情感的寄托 表达 接受彤管 想到的是它的鲜艳的色泽 那种 说 悦 怿 只是对外在美的欣赏 而接受荑草 感受到普通的小草 洵美且异 是对它所传送的那种有着特定内容的异乎寻常的真情的深切体验 在我们看来 那已经超越了对外表的迷恋而进入了追求内心世界的谐和的爱情境界 而初生的柔荑将会长成茂盛的草丛 也含有爱情将更加发展的象征意义 人物形象分析 静女 娴静可爱 顽皮活泼 小鸟依人 男青年 忠厚淳朴 文质彬彬 小结 1 细节描写和侧面描写的作用 反映古代广大人民对自由婚姻和美好 幸福的爱情生活的追求与向往 2 主题 氓 与 静女 比较 思想感情 两首诗都表现了追求幸福生活的强烈愿望 静 大胆热烈的爱情表白是自然健康的人性之歌 氓 的主人公感情更为复杂 初始她怀着爱情的忠诚决心 及尔偕老 建立了家庭 因此丈夫的负心就给她造成了巨大的感情伤害 但她并没有现在 静言思之 躬自悼矣 的痛苦中不能自拔 而是在总结出 无与士耽 的教训后 决心 反是不思 亦已焉哉 义无反顾地离开丈夫 开始新的生活 更表现了人格的尊严 艺术特点 两首诗也写得十分动人 形象 如 同时盼望着约会中迟到的恋人 静 中的男子是 搔首踟蹰 焦急和烦躁全然没有掩饰 而 氓 中的姑娘却 不见复关 泣涕涟涟 抑制不住的眼泪泄露了深埋心底的