Chapter7_婚姻的问题.doc

第七章 婚姻的问题* 载精神分析运动第4期（1932），第213223页，经卡伦霍尔奈基金会的许可翻译再版。为什么生活中好的婚姻如此缺少？这里好的婚姻意指：双方均不压制伴侣的发展潜能、家庭中不存在潜在的对立与紧张、或双方关系非常融洽以致于会导致善意的“冷漠”。好婚姻的缺少难道是因为婚姻制度与人类生活中的某些事实不相符吗？难道好的婚姻仅仅是一种即将消失的错觉吗？或者是因为现代人特别擅长经营好的婚姻关系？当我们谴责婚姻时，是在承认婚姻的失败还是在承认我们自己的失败呢？为什么婚姻常常是爱情的坟墓？我们是必须就像服从不可回避的法律一样屈服于这种情况？还是服从于我们自身内部的力量呢？这种力量不仅在内容和影响上可以变化，而且它也有可能被人们识别甚至避免，但是却会给我们带来严重的破坏。从表面来看婚姻这个问题好像非常简单但又极为无望。像与同一个人长年累月地生活在一起这样的例行琐事，一般说来都会导致令人厌倦与索然无味的夫妻关系，尤其是性关系。因此，双方关系的逐渐淡出与冷漠就不可避免了。凡德威尔德为人们特地撰写一整本书，他在书中就如何矫正这种不良性关系提出了建设性的意见。然而凡德威尔德却忽略了一件事，即他把这个问题作为一种症状而不是疾病来处理，而且那种认为婚姻是因为单调乏味的岁月而失去激情和光芒的观点只是婚姻问题的一种表象。事实上，知觉到上述起作用的潜在的力量并不困难，但每当对其进行深入探索时却会使人觉得不太舒服。人们无须接受弗洛伊德思想的教育就可认识到：婚姻的空虚不是由于日常琐事的单纯疲劳，而是潜藏的破坏性力量作用的结果，这种力量在秘密地发挥作用并逐渐破坏婚姻的根基；形象点说，这种力量也只不过是在失望、不信任、敌意与憎恨的肥沃土壤上发芽的种子而已。我们并不愿意识别这种力量，尤其是当这种力量不在我们自身内部时，因为对我们而言，它们是神秘的。我们对这些力量轻微的认识就预示着人们给自己提出了令人不快的要求。但是，如果我们真的希望从心理学的视角来分析这种婚姻问题，那么我们就必须探寻和深化这种认识。针对上述婚姻问题，心理学必定要认识这个基本问题对伴侣的厌恶是如何产生的？首先，存在几个有共性的原因，它们极为常见以至于不屑一提。这些原因源于我们人类自身已知的许多缺点。无论我们是赞同圣经里所说我们都是有罪之人，还是赞同马克吐温所讲的我们都是半疯狂之人，或用一种更开明的方式称我们这些缺点为神经症。所有这些假设仅允许一个例外：我们自己。有谁听说过某人在权衡做出是否结婚的决策时会说：在未来我将会发展出这些或那些让人不愉快的特质？夫妻双方的缺点在长期共同亲密的生活中肯定会不可避免地表现出来。这些缺点起初表现不明显，但随着时间的流逝，它们越发突显出来。如果一位丈夫持有自己独立自主的幻想，那么他也许会对自己所需但受妻子束缚的感情做出隐蔽的痛苦反应；反过来，如果他的妻子感觉到丈夫这种压抑的情感，那么她也可能会做出潜藏的焦虑反应，基于失去丈夫的担忧以及这种焦虑，就会本能地提高对丈夫的要求。丈夫进而对这种情形也会表现出高敏感性与强防御性的反应，直到婚姻关系的大坝决堤，但双方都不明白其中潜藏的原因，而且这种决堤也可能是因为一件不重要的小事而引起。与婚姻关系相比，建立在诸如卖淫、调情、友谊或恋爱基础上的任何短暂的关系，其性质很简单，原因在于这种关系相对更容易避免与对方的摩擦不和。而且，人类普遍的缺点还包括，无论是在国内还是在国外，我们只愿意在绝对必须的情况下才会尽力。一个有终生工作的公务员通常不会尽自己最大的努力工作，因为不管怎样，其工作都是安全稳定的，他不必像技术人员或甚至像工人那样为自己的事业而不断奋斗与竞争。让我们一起来看看婚约的特权吧：这些特权或者被法律所保护，或者根本没得益于法律，而得益于普遍认可的标准。但从心理学的观点我们不难看出，相互支持的权利、终生的相伴、忠诚甚至性生活上的合作都会使婚姻关系背上了巨大的包袱，从而引发潜在的危险，而这与终生不会被解雇、安全稳定的公务员的例子截然相反。由于几乎没有受过关于婚姻的教育，因此使得我们大多数人甚至都不知道，当我们被赋予爱河这个礼物时，我们还必须一步一步去经营良好的婚姻关系。目前暂时仅有一种已证明的方法来填补法律与幸福之间的鸿沟，这种方法认为，我们个人的态度需朝着放弃对伴侣内在要求这个方向改变。需要说明的是，我这里所指的要求是需要而不是愿望的意思。对形成良好婚姻关系而言，除了会碰到这些普遍性的困难外，还有一些更特殊性的困难，因为每个个体都是不同的，所以它们出现的频率、性质与强度都会有所变化。同时还会有永无终止的许多障碍去干涉爱情，而促使怨恨的发生。把这些障碍做逐一的列举与描述没什么太大的意义，而有重点地关注一些并进行描述也许更简单、更清楚。如果我们没有选择“正确”的配偶，婚姻可能从一开始就预示着不良的结果。然而，当我们选择自己的终生伴侣时，我们常常选择了不合适的伴侣，应该如何理解这一现象呢？这到底出了什么问题？是我们缺乏对自己需要的意识吗？或是缺乏对对方的了解？或只是由于被爱所带来的冲动？这些因素可能都起到一定的作用。但是，对我个人而言，记住如下这些是必要的：即一般说来一个自愿婚姻的决策并不总是错误的。伴侣身上的一些品质的确符合我们最初的一些期望，而且这些品质也真正帮助我们实现了自己的愿望，实际上哪怕这仅体现在婚姻关系中。但是，如果自我的其余成分无动于衷且与伴侣自我中的成分无相似之处的话，那么这种无相似必然会妨碍持久婚姻关系的维持。所以，这种决策的根本错误就在于，个体做出这样的决策仅仅是为了满足一个唯一的条件。或者是一种单独的冲动，或者是一种强制性出现在显要位置、遮蔽一切的唯一的渴望。例如，一个男子可能拥有一种不可抑制的渴望，即把一个正在被其他男子追求的女子作为自己的女友。对于爱情，这是一种特别不幸的情形，因为这个女子的吸引力将会随着这位男子对情敌的征服而逐渐淡化，而且它只会在男子无意识寻求新情敌出现的条件下才会被重新点燃。或者伴侣看起来有魅力，这是因为他或她可能承诺兑现实现我们在经济、社会或精神上对认可的秘密渴求；或者在另一种不同的情形下，仍然具有影响力的、幼稚的愿望也许决定了这个选择。在这里，我想到了一个才华横溢且很成功的年轻人，四岁丧母，因此怀有一种想得到一位母亲的渴望。他最终选择了和一个年长的、丰满的、慈母般的寡妇结了婚，而且这个寡妇之前已有两个孩子，她的智商和性格都逊于这个年轻人。不妨再来看关于另一个女人的案例。该女人十七岁就嫁给一个年长她三十岁的男人，这个男人在生理和心理上都特别像她深爱的父亲。尽管他们之间完全没有性关系，但这个男人使她幸福了很多年，直到她年久丧失这种孩子般的愿望。随后，她意识到和一个对自己而言不重要的男人结婚生活在一起是非常孤独的，即使这个男人具备很多惹人爱的品质。在这所有的案例（事实上是无数的）中，留给我们太多的空虚感和未满足感。最初的满足之后便是失望，失望并不等于厌恶，但它是厌恶的来源，除非我们拥有极其少见的能够接受这种存在局限的婚姻关系的天赋，从而并不觉得这种关系会阻挡我们去寻找其他可能带来幸福的通道。实际上，无论我们有多么文明、多么能够控制住自己本能的生命，在内心深处我们都将会感到不断增加的愤怒，而这种愤怒是指那些会对我们为重要目标而奋斗产生威胁的任何人或任何力量，这是人的本性使然的结果。而且，这种愤怒在我们没意识到的情况下，能够也必将溜进来，并且它还非常的活跃，即使我们不去过多地关注它。因此有时我们的伴侣会觉察到我们对他/她的态度变得更加挑剔、更加急躁、更加冷漠了。我想再谈另外一种情况，在这种情况中婚姻的危险不是由于我们对爱的要求的逐步苛刻而引起，而是由自相矛盾的期望引发的冲突而导致。一般说来，我们会觉得的奋斗中的自我要比实际生活中的自我更统一，这是因为我们本能地感觉到不是没有原因我们自身内部的矛盾对我们的人格和生命构成了威胁。这些矛盾在情感平衡被打破的个体身上体现得更为明显，但如果为这个问题从中划一条明确的分界线就似乎有点离题了。而且这些内部矛盾存在于事情的本质内部，而在性领域它们能够更容易、更强烈地表现出来，以致于那些墨守成规的人也最容易将性作为其自相矛盾的梦的基础。毋庸置疑这些不断变化的期望也会被带进婚姻关系中。我想起了一个特别具有典型性的案例。一个具有温和、依赖性且有女人气的男子和一个比他有活力、有才能、母亲般类型的女子结了婚，这是一个真正、真实的婚姻匹配。但是，这个男子的愿望和大多数男子一样，是矛盾的。原因在于这个男子同时也会被一个随和的、轻佻的、苛刻的女子所吸引，这个女子具备第一个女子所不具备的所有特征，因此也正是他自己愿望里的这种双重性毁掉了他们的婚姻关系。在这里，我们应提及具有这些男性个体，即他们尽管与其家人能够保持紧密的关系，选择那些在种族、外貌、兴趣和社会地位上和自己的背景相反的女性作为妻子。然而，与此同时这些人对这些差异感到厌恶，但他们自己却没有意识到，他们很快就会开始寻找一种与自己类型更相似的伴侣。我还能想起一些女性，她们自己特别有野心，总想要成为最优秀的人，但却没胆量去实现这些野心勃勃的梦想，取而代之，期望她们的丈夫替其实现这些愿望。而且认为自己的丈夫应当是成就斐然、出类拔萃、非常著名且令人羡慕之人。事实上，当然有些女子对其丈夫能够实现她们的所有梦想表示满意。然而，在这样的婚姻过程中也同样会经常会发生妻子不能容忍自己的愿望被丈夫实现的情形，因为她自己对权利的渴望不能忍受自己生活在丈夫的阴影之下。最终，有些女性选择了那些具有女子气、体贴的、瘦弱的男性，而且这些女子往往被自身的男子气的态度所激发，尽管她们自己常常没意识到这个事实。然而，她们也渴望能用自己的力量控制这样强壮的、冷酷的男性。所以，这些女子就会责怪其丈夫没有能力实现自己的许多期望，并私下鄙视他的软弱。这种冲突导致的对婚姻伴侣可能产生厌恶的方式是各种各样的。我们可能责怪他没有能力提供自己所需的最基本的东西，并且理所当然地把他真正的天赋贬得一文不值。从而所有这些不能获得的东西都变成了一个迷人的目标，而且这个目标因我们从一开始就“真正”渴求而变得更加迷人。另一方面，我们可能甚至责怪他确实满足了自己的愿望，因为这种满足被证明与我们内在的追求是不相互矛盾的。在迄今的所有这些反思中，背后还隐藏着这样一个事实，即婚姻也是两个异性个体之间的一种性方面的关系。如果一方对另一方的性关系被干扰，那么从上述事实中就可能得到憎恨的最深层次的根源。婚姻关系中的许多不幸，从表面上看似乎仅仅体现在特定伴侣身上的冲突，因此这就容易使人们相信，倘若我们选择一个不同的伴侣，那么这种不幸就不会发生在我们身上了。我们倾向于忽视这样一个事实，即婚姻关系质量高低的决定性因素很可能是我们内心对异性的态度，而且这种态度在我们与其他伴侣的关系中都会以相似的方式表现出来。换句话说，婚姻中出现的所有困难常常或者更恰当地说，总是由于我们自身的发展的原因而导致。两性之间的斗争不仅为成千上万年的历史事件提供了广阔的背景，而且也为特定婚姻范围内的斗争提供了背景。我们频繁地发现，两性之间存在的隐藏性的不信任表现出各种形式，它们通常不是起源于我们后来的不好出经验。尽管我们更偏向于相信，这些不信任起源于这些经验，但事实上这种不信任却起源于早期的儿童时代。后来的经验，在青春期和青年后期出现时，往往被之前所习得的态度所限制，即便我们没有意识到这些联系。为了更好地理解这些观点，请允许我做一些补充。爱和渴望不是在青春期才首次出现，学前期的幼儿就已经具备感觉、渴望和要求的能力。这种根本的、也许不可磨灭的观点应归功于弗洛伊德。因为幼儿的精神还没有被破坏和被禁止，所以他可能会以一种与我们成人所可能采用的十分不同的强度来体验这些感觉。假若我们接受这些基本的事实，正像每个动物服从异性相吸的伟大法则一样，来不言而喻地接受它，那么，弗洛伊德的具有较大争议性的俄狄浦斯情结的假设作为每个儿童都必经的发展阶段对我们来说似乎就没那么特殊和奇怪了。在这些早期爱的经历中，幼儿通常将会经历挫折、失望、拒绝、无助的嫉妒等不愉快的情感，而且他还会经历被欺骗、被惩罚和被恐吓等情感。这些早期爱的经历的一些痕迹不仅将会一直保留，而且也将影响个体后来与异性之间的关系，虽然这些痕迹在个体身上不断地变化，但在两性态度的多样性中却存在一种可辨别的模式。在男性身上，我们经常可以发现如下这些与母亲形成的早期关系的残留影响。首先，他们对可怕的女性会表现出退缩行为。因为一般说来都是由母亲来照顾孩子，从母亲那里我们不仅接受到最早的温暖、关心和温柔的经历，而且也感受到最早的禁止。人们想要从这些早期经历中完全释放自己似乎是非常困难的。我们往往都有这样的印象，即早期经验的痕迹几乎存在于每个男人身上，尤其是当我们看到男人从男人中间得到解脱是多么高兴时，不管这种高兴是建立在运动、俱乐部、科学甚至是战争的基础上。同时，这些男子看起来就像那些逃脱管理而获得释放的学生！很自然的是，这种态度应在他们与妻子间的关系中得以最清楚的重现，而且他们的妻子比其他女性更可能注定要代替其母亲。对母亲会产生一种未解决的依赖性关系是第二个特征，它提出女性是圣人的思想，这种思想把对处女的崇拜实现了最崇高形式的表达。在每天的生活中，这个思想可能会有一些好的方面，但其对立面却是相当危险的。因为在极端情形下它可能会导致这样的信念，即体面的、惹人尊敬的女人是缺乏性欲的，对她产生性渴望将会羞辱她。进一步说，这种信念意味着，即便一个人可能非常爱她，但他也不能期望和这个女人有完美的爱体验，而仅能够在一个卑贱型的女人（如，妓女）身上得到性的满足。更清楚地说，这意味着一个人可能爱且欣赏他的妻子，但却不能对她产生性的渴望，于是这就会致使他对她或多或少会有些拘谨。一些妻子可能意识到丈夫的这种态度，但没有表示反对，尤其是如果她们是性冷淡者。但是这将会必然导致双方对各自公开或隐蔽的不满意。在这种情形下，我想提出第三个特征。对我而言，这个特征似乎体现出男性对女性的态度特征，即男人害怕自己没能力满足女性，同时也害怕女人的一般要求，尤其是性要求。在某种程度上这种害怕根源于一些生物学事实，即便女性是性冷淡者，但她也能够性交、怀孕、生育，而男性则必须一次又一次地将自己证明给女性看。从本体论的观点来看，甚至这种害怕起源于儿童时期，当时小男孩感觉自己将成为一个男人，但害怕自己的男子气将会受到嘲笑。因此，当他稚气地向女性求爱而遭到嘲笑时，他的自信心受到了严重的打击。这种不安全感将会频繁地出现，远远超过我们倾向于承认的程度，而且它往往隐藏于对男子气过度强调其作为一种价值观思想的背后，但这些不安全感可以通过在男女之间关系中的自信而消除。婚姻能够使男性对由妻子引起的任何挫折产生一种持续的高度敏感性，倘若他的妻子不能为其所单独拥有，倘若最好的对他来说还不够好，倘若他不能满足她的性欲等，所有这些对有不安全感的丈夫来说，基本上就如同对男子气自信心的一种严重的侮辱。这种反应反过来将本能地唤起他通过破坏其妻子的自信来羞辱她的愿望。选择这几个例子的目的为：主要想表明男性身上的一些典型特征。这些例子可能足以表明，对待异性的某些态度可能在童年时期就已习得，并将必然在后来的关系中，尤其是婚姻关系中表现出来，并且它们还相对独立于伴侣的人格。这些态度在男性的发展过程中被克服得越少，丈夫对自己与妻子的关系就越感到不舒服。这种感觉的存在经常是无意识的，而且其来源也总是无意识的。同时，对这些感觉的反应也是变化多样的，它可能导致婚姻关系中的紧张和冲突，具体表现为从隐藏的怨恨到公开的憎恨，同时也可能导致丈夫在工作中、在男人或其他女人的陪伴中寻求和找到解脱，他不害怕这些女人的要求，和她们在一起他感觉不到应尽各种各样的义务。一次又一次我们将看到，无论是好还是坏，婚姻的纽带被证明是比较牢固的，但与另一个女人的关系也会经常使人感觉更放松、更满意、更幸福。在妻子带进婚姻的所有的困难中，我仅仅想提及一个因素：性冷淡，一种从她性格形成时期便形成的无法定性的现象。不管它具有内在的重要性，还是具有无可争议性，但却表明它是男女之间关系的一种阻碍。无论个体之间的差异如何大，它总表现为对男性的拒绝，或者是拒绝具体的男性，或者是拒绝一般男子的性欲。关于性冷淡发生频率的一些统计数据不仅差异很大，而且我认为似乎它们基本上都不可靠。这部分是因为感觉的性质不能以统计来表达，部分是因为我们较难估计，在性享受的能力上，有多少女人在以这样或那样的方式来欺骗自己。据我自己的经验，我倾向于假设，较低程度的性冷淡发生频率比我们可能从女性直接的口述中得到的要高。当我阐述说性冷淡总是拒绝男性的一种表现时，我并不是说，性冷淡是女性对男性明显敌意的表现。性冷淡的女性可能在自己的身体、穿着和行为上是非常女子气的。她们可能会给人这样一种印象，她们的整个生活就是“适合于独自的爱”。* 引自马雷尼狄特瑞奇的著名歌曲独自的爱。在这里，我所指的是某些深层次的东西没有能力去真爱、没有能力投降于男人。这些女性将宁愿走自己的路或用自己的嫉妒、苛求、无聊和唠叨把男人驱走。这种态度是如何引起的呢？首先，有人会倾向于责怪我们过去与当前在养育女孩子方法上的罪过，性禁止的压力、与男性的隔离都会使她们不能用正常的眼光看待男性。因此使得这些女孩要么以英雄，要么以怪物的形象出现。然而，证据和反思表明，这种观点太肤浅了。对女孩子更加严格的教育与性冷淡者的增加不是齐头并进的，这是一个既定的事实。而且我们发现，就基本特征而言，人类的本性从不会因禁止和威胁而在本质上得到改变。在以上的分析中还可能存在另一个因素：焦虑。它非常的强大以致于可把我们从重要需求的满足中吓倒。如果我们想要了解焦虑的起源和发展，直至从遗传上来尽可能地理解它，那么我们就必须认真观察女性幼儿的本能内驱力的典型命运。在这里我们能够发现许多因素使得女性角色对小女孩来说显得非常危险，以致于使她讨厌这个角色。早期童年时期的典型的恐惧及其明显的象征含义，很容易使人们去猜测它们背后隐藏的真正意义。对盗贼、蛇、野生动物、雷雨产生恐惧的意义，如果不是女性对能够征服、穿透、破坏的强大力量而恐惧的话，那么会是其他什么呢？另外，还存在与早期对母亲身份的本能的预感相联系的额外的恐惧。小女孩一方面有点害怕在未来经历这种神秘而可怕的事件，另一方面又有点害怕自己可能从来不会有机会拥有这次经历。小女孩用一种比较典型的方法从这些不愉快的情感中逃离出来：成为一个期望的或想象的男性角色。在她十到十四岁间，人们很容易观察到或多或少独特的方面。在青春期之前或青春期之间，吵闹的顽皮行为消失了，取而代之的是一位女性的态度。然而一些强大的、起干扰的其他渴望可能会持续潜藏在表面之下，并以如下的几种方式起作用：权利追求的野心、对一直比她自己优秀的男性的憎恨、对男性持有的好斗态度，可能会以对性操纵的变化的方式，最终抑制或完全阻碍她通过一个男人获得性满足。如果我们能够理解这个粗略的关于性冷淡发展史的描述，那么有一点将会变得更清楚，即如果我们把婚姻作为一个整体来看待的话，那么我们就很容易地看出，性冷淡起源的背景以及它在对待丈夫的全部态度中表达自我的方式，这要比性冷淡症状本身更重要，因为症状本身仅仅是一种的快乐，或许并没那么重要。母亲身份是许多女性的功能之一，它容易被其不顺利的发展而扰乱。在这里我不想讨论这种身体与情感的困扰在表达方式的多样性，而是仅集中于一个问题，即是否一种基本上良好的婚姻将会由于孩子的到来而经受苦难？人们能够频繁地听到以毋庸置疑的方式提出的这个问题孩子是巩固婚姻关系，还是破坏婚姻关系？然而，用如此普通的方式提出这个问题陡然的，因为这个问题的答案将取决于个体婚姻的内部结构。所以我的问题将必须以一种更加具体的方式提出，即一种迄今非常良好的婚姻关系是否会因孩子的到来而遭到破坏呢？虽然这样一个结果从生物学角度来看似乎是自相矛盾的，但它也许在某些心理条件下确实能够发生。例如，可能会发生：一个无意识强烈依恋母亲的男性，一旦他的妻子成为一位母亲以后，他将逐步会把她作为一种母亲的形象来对待，于是对他来说就不可能再与她发生性关系。这种在态度上的变化通过如下的合理化思想而得以防御：妻子经过怀孕、生育、哺乳丧失了原有的美丽。正是通过这些合理化思想的作用，才使得我们往往能够理解那些从自己的存在无法理解的深处进入到生活中来的情感或抑制。对应的一位女性案例的特点为，由于这位女性发展过程的某些扭曲，使得她所有的女子气的愿望全部集中在孩子身上。因此，在成年的男子身上她只爱孩子，对她来说，丈夫象征着孩子，而且他应该给她这个孩子。倘若这个女人真的有了孩子，丈夫及丈夫对自己的要求将变得多余，甚至让人生气。所以，在某些心理条件下，孩