结婚证英文版.doc

（cover） Peoples Republic of China Marriage Certificate-（seal）Ministry of Civil Affairs of the Peoples Republic of ChinaMarriage CertificateSupervised by the Ministry of Civil Affairs of the Peoples Republic of ChinaThe application for marriage is in accordance with the Marriage Law of the Peoples Republic of China and allowed to register. Hereby this certificate is issued.Registration Authority: Civil Affairs Bureau of Shunyi District, Beijing (special seal for marriage registration)Marriage Registrar: (signature) (see the original document) Certificate HolderxxPhoto(see the original document)Registration DatexxMarriage Certificate Zi No. (see the original document)Remark NamexxSexMNationalityChinaDate of BirthxxID card No. (see the original document)NamexxSexFNationalityChinaDate of BirthxxID card No. (see the original document) According to the Marriage Law, both parties applying for marriage must be present at marriage registration authority to complete marriage registration. Applicants conforming to the law will be allowed to register and granted Marriage Certificate. Once Marriage Certificate is gained, conjugal relation is defined. No.: I hereby certify that, to the best of my knowledge, this is an accurate translation of the original document. a) Full name of the translator. y# K6 3 $ d( q; EFuFF: XXb) / y% b- b( . b* 1 ( BQualification: Test for English Major-Band 8 (TEM8)c) Qualification Serial Number: XXXXXd) Contact details of the translator:) Phone Number: XXX) Contact Address: XXXe) Date o