模块拓展unit 1social communication.ppt

WarmingUp Haveyoutalkedwithanenglishnativespeaker Whatwouldyoudowhenyoudon tknowhowtosaysomethinginenglish Youaresobeautifulinyournewdress Thankyou Thankyouforyourhelp You rewelcome Itisok itisnothing Howareyou I mfine Thankyou andyou Newwordsandexpressions 1 human2 native3 tolerant4 annoy5 pretend6 misunderstand7 askfor8 admit9 politely10 explain11 rude12 lost13 switch14 leaveout pliment17 cough18 bless Fast readingandanswerthefollowingquestions Becausetheyknowthenon nativespeakershavesometroublespeakingandunderstandingEnglish Becausethiswillmaketheforeignersfeellost fortheycan tunderstandtheconversationandmayalsofeelthatyouaretalkingaboutthemorsayingsomethingyoudon twantthemtoknow Thankyou Thereallygoodmannersincommunicationshouldbehonestandfriendly 1 Americansareusuallytolerantofnon nativespeakers whohavesometroubleunderstandingEnglish 美国人对 理解英语有困难的 非本国人一般比较宽容 谅解 2 Buttheybecomeannoyed whenapersonpretendstounderstandbutdoesn treallyandthencreatesproblemsbecauseofmisunderstandingwhatwassaid 但是当一个人不懂装懂 并且由于误解所听的话而造成问题时 他们会烦恼的 betolerantof towards 对 宽容 Eg Mr Smithyourmistake 史密斯先生不会原谅你的错误 Weshouldalwaystheviewsifwedisagreewiththem 即使我们不同意别人的观点 我们也应该对此宽宏大量 Herownmistakesmadeherverytolerantof towardsothers 她因自己有错 对别人的错就概不计较了 isn ttolerantof betolerantof havesome notrouble in doingsth havesome notrouble in doingsth 在 方面 没 有麻烦在 方面有 无 困难havesome nodifficulty in doingsth beannoyedwithsb 生 的气 beannoyedatsth 讨厌某事 物 eg Heme 他从来不生我的气 Wehissayingthat 我们讨厌他说那样的话 Thesefliesareannoyingatme 这些苍蝇真让人讨厌 isneverannoyedwith areannoyedat pretendtodo 假装要做 pretendthat 装作 他佯装不知实情 Hepretendednottoknowthefact 他假装病了以便能待在家里 Hepretended thathewasill sothathecouldstayathome 3 Second itisquiterudetotalkwithapersoninyournativelanguageandleaveyourAmericanfriendsstandingthere 其次 你用母语和一个人交谈而让美国朋友冷落一边是非常不礼貌的 句中it作 真正主语 形式主语 不定式短语totalkwithapersoninyournativelanguageandleaveyourAmericanfriendsstandingthere 句中的leave是及物动词 在句中是 让 处于某种状态 的意思 其Don 1eaveherstandingoutsideintherain You dbetterleavethewindowsopen 你最好让窗户开着 Hisillnesslefthimwithaweakheart 他的病导致他心脏虚弱 不要让她在外面雨中站着 4 Ifyoumustswitchtoyournativelanguagetoexplainsomethingtoanon Englishspeaker atleas tellyourAmericanfriendssothattheydon tfeelleftout 句中switchto意思是 例1 Afteransweringthisquestion hesuddenlyswitchedtoadiscussionofanotherquestion 回答完这个问题 他突然转而讨论另一个问题了 转而谈论 转换到 例2 Idon likethisTVplay let sswitchtoanotherprogram 我不喜欢这个电剧 让我们再换个节目吧 switch可与on off用 表示 开 关 电器等设备 例如 PleaseswitchtheTVon 请打开电视 explainsth tosb 意思是 向某人解释 例如 Pleaseexplainthisruletoher 请把这个规则向她解释一下 sothat在这里引导一个从句 意思是 以便 例如 Speakclearlysothateverybodycanunderstandyou 说清楚点儿 这样每个人都可以听懂你的话 leaveout 例如 Heleftoutaword 他漏掉了一个字 译 如果你必须转换成用母语向一个不讲英语的人解释什么的时候 至少要告诉你的美国朋友一下 以便他们不至于觉得受到冷落了 目的状语 省去 遗漏 不考虑 5 Andrememberwheneveryoucoughinthemiddleofatalkwithsomeoneorbeforeanaudience youmustsay Excuseme 还要记住 每当你在和别人谈话中或是在听众面前咳嗽时 你都必须说 对不起 whenever是 作 无论何时 不管 什么时候 解 引导时间状语从句 又如 Wheneveryougo youmusttellme 不管你何时走 你都必须告诉我 类似用法的词还有 wherever whichever whoever等 例如 Wefoundpeoplefriendlywhereverwewent 无论走到哪儿 我们都发现人们是很友好的 连词 6 Nowthatyou vestudiedthisquickoverviewofmannersintheUS you rereadytobepoliteinEnglish 既然你已经对美国礼仪有了简要的了解 你就完全可以有礼节地使用英语了 nowthat 既然 引导让步状语从句 例如 Nowthatyouhavecome youmaystayhereforsomedays 既然你来了 就在这儿呆几天吧 Nowthatyouarealone youcanspeakfreely 既然是你一个人 你就可以随便说了 句中thisquickoverview的意思是 对 的简要了解 其中quick是形容词 作 短暂 不详尽的 解 例如 Theywantedhertogivethemaquickanswer 他