英语构词法之缩略法.doc

英语构词法之缩略法 摘要：现代英语词汇的特点之一是用词简化，这一方面是由于英语的整个发展趋势逐渐简化，词语向单音节（monosyllabism）方向发展；另一方面，现代社会的生活要求讲话、写文章必须节省时间和篇幅。做为英语学习者必须弄清楚这种构词法的规律，这样有助于我们更好的学习。 关键词：构词法、缩略法 把词的音节加以省略或简化而产生的词统称为缩略词，这种构词方法称为缩略法（abbreviation或shortening）。英语中缩略词形式繁多，主要有四种类型：1、截短词（clippedword）2、首字母缩略词（initialism）3、首字母拼音词（acronym）4、拼缀词（blend）。一 、截短词（clipped words）截除原词的某一或某些音节所得的缩略词，叫做截短词。1、 截除词尾（apocope）adadvertisement 广告 Bikebicycle 自行车demobdemobilize 复员docdoctor 医生examexamination 考试faxfacsimile 电传gentgentleman 绅士hippohippopotamus 河马kilokilogram 公斤lavlavatory 盥洗室memomemorandum 备忘录miniminiskirt 超短裙rhinorhinoceros 犀牛Teletelevision 电视autoautomobile 汽车cokecoca cola 可口可乐discodiscotheque 迪斯科dormdormitory 宿舍expoexposition 展览会gasgasoline 汽油helihelicopter 直升飞机japJapanese 日本人lablaboratory 实验室mathsmathematics 数学mikemicrophone 话筒mittmitten 连指手套pornpornography 色情文学stereostereotype 铅板trigtrigonometry 三角学2、 截除词首（aphaeresis） 有些词如果截除词尾保留词首，会引起语义不清，或与其他词混淆，因此也有截除词首的截短词。 burgerhamburger 汉堡cellovioloncello 大提琴coonraccoon 浣熊cyclebicycle自行车dromeaerodrome 飞机场phonetelephone 电话quakeearthquake 地震vancaravan 大蓬货车busomnibus 公共汽车chuteparachute 降落伞copterhelicopter 直升飞机dozerbulldozer 推土机fichemicrofiche 缩微胶片planeaeroplane 飞机scopetelescope 望远镜wigperiwig 假发3、 截除首尾（front and back clipping）fluinfluenza 流行性感冒scriptprescription 处方deptdepartment 系，部fridgerefrigerator 冰箱tecdetective 侦探asstassistant 助手 4、截除词腰（syncope） fluidicsfluidonics 射流学 idolatryidololatry 偶像崇拜 symbologysymbology 象征学 fossilationfossilization 化石作用 pacifistpacificist 和平主义二、首字母缩略词（acronyms）利用词的第一个字母代表一个词组的缩略词，就叫做首字母缩略词。CBS-Columbia Broadcasting SystemISBN-International Standard Book NumberIT-Information TechnologyCAD-Computer Assisted DesignWTO-World Trade OrganizationVIP-Very Important Person3、 首字母拼音词把首字母组成的缩略词拼读成一个词，就是首字母拼音词APECeipekFrom Asian Pacific Economic CooperationAIDSeidzFrom Acquired Immune Deficiency SyndromeUNESCOju:neskuFrom United Nations Educational Scientific and Cultural Oragnization4、 拼缀词（Blending）A blend is a word formed by combining parts of other words e.g.Smog-smoke+fogMotel-motor+hotelBrunch-breakfast+lunchCamcorder-camera+recorderComsat-communication+satellite Videophone-video+telephone缩略法的规律性不强，但始终存在着一种规律性，熟悉这种构词方法，不但有助于英语学习者更好地学习记忆英语词汇，甚至创造新词汇。 参考文献1汪榕培，卢晓鹊.英语词汇学教程M.上海；上海外语