网络化语言教学系统（语音室）建设要求.doc

上海理工大学外语实训中心网络语言实验室招标要求（项目编号：58-11-134-002，子项目编号：1-3-4-18；1-3-4-20）一建设目标为了满足我校大学外语教学改革的需要，我校外语实训中心秉承整体规划，分步实施的理念，拟建造一个64座电脑网络型语言实验室，用于网络化语言教学、考试及自主学习，以提高和强化学生听说及自主学习能力的要求，不断提高我校学生的外语水平，为培养卓越工程人才提供教学保证。语言系统必须涵盖的主要方面：（1）系统要顺应网络信息技术高速发展的时代方向，符合国家大学英语教改对网络化教学的要求，在保证课堂教学的基础上，充分发挥网络优势，提供丰富的教学及考试资源，让学生可以随时随地的进行自主学习和自测，提高外语水平。（2）对学生的听说训练达到专业化程度，满足大学英语教学改革关于加强学生听说能力的要求；必须能够完成国家各类外语口语考试，特别是采用讨论模式考试的国家外语口语考试；可以进行大规模（2000人以上）的二、三人讨论式口语训练、考试及阅卷，满足学生听、说能力提高的需要。（3）语音室系统中有智能化组卷平台，试题库的试题不少于10万道，可以实现智能化组卷。（4）有独立的仿真四、六级训练系统，让学生日常可以随时进行四、六级网考的模拟训练，适应网考，实现到四、六级网考的平稳过渡。二 产品基本技术要求1 。高保真语音质量：系统采用专用的网络技术,采用数据缓存的方法实现异步网络的同步传输，确保语音信号数据既实时传输又无错码，实现声音的高保真传输。在师生交互的过程中音质饱满，达到全通效果。（提供第三方出具的此技术证明材料）*2。网络传输专业性要求：要求语音网络传输断裂频率=0、语音对话传输延迟5ms。优于此标准的优先考虑（为了全体学生同时对话时效果能达到最优，校方有权选择此项指标最优产品）（有国家级机构出具的声音传输检测报告）3 。 产品化程度要求：因所提供产品是软、硬件相结合的专业配套产品，是整体教学解决方案。所以主要语音设备及相关配套软件（包括专业化教学平台、智能化组卷平台、网络化口语考试平台、仿真四、六级训练平台等）必须为同一品牌，确保系统的兼容性、统一的操作习惯、资源数据共享、扩容建设及升级维护。 4。声音录制要求：口语考试、讨论发言等过程中，为使学生发音时的尾音及辅音等轻音部分在录音传输过程中不被压缩处理掉，以保证老师正确判断学生发音的标准性与考试公平性，要求系统不得对语音内容进行任何形式的压缩。 三 系统必须实现的功能1 听力测试可多种模式组卷，避免学生抄袭作弊。2 口语训练、口语考试： 2.1 符合外语口语训练及口语考试要求，实现在一个语言实验室内全体学生同时进行二人和三人讨论式口语考试及阅卷。 2.2学生终端录音时，包括口语考试、讨论发言，要求系统不得对录音内容进行任何压缩、以保证成绩的公平公正性。 2.3 口语阅卷2.3.1讨论式口语考试开始后,系统不需要任何的操作,确保考试的严肃性和规范性,符合国家正规口语考试的要求,能横向和纵向随意阅卷。在国家英语专业四、八级口语考试已经被采用。（提供国家英语专口语考试委员会相关管理部门出具的证明材料）*2.3.2能横向和纵向随意阅卷，具有语音区分功能.在二人、三人小组讨论的口语考试中，被阅卷的学生的声音大，组内其他学生声音小为辅助声音。当要听讨论的现实场景时，可把所有学生的声音叠加播放。 3 具备协作式小班教学功能，可以实现组内成员可以同时听、同时说、同时读、同时写的立体式交换训练。实现小组内学生耳机话咪全通，学生可快速搜集资料广播给小组成员，进行屏幕交流。四 语音室实现常规功能要求（此部分内容采购方在预中标公示期内有权要求中标企业演示）1 常规功能课堂教学：教案录制、教师机屏幕广播、多媒体资料广播、资源库资源广播、本地资源 、小组讨论、示范教学、师生对话、监听辅导、教师插话、节目预听、实况录音、文本下发/隐藏、电子举手、电子画笔点名、电子白板、出勤调整、黑屏肃静、变速播放、循环播放（学生认证）随堂提问、声文同步、书签、外设控制自主学习：资料库点播、自主变速点播（30）、SP编辑播放、高保真口语、朗读录音声文同步播放、网上冲浪、循环播放、AOD、TOD、VOD点播、课件点播考试系统：听力测试、口语测试（高保真）、阅读测试、现场出题、考务管理、自动电子组卷、考前试音、考生认证、查看考试进度、考后回放、计算机辅助阅卷、试卷管理、试题库管理、成绩管理（统计、查询、分析）、写作测试卡综合考试、监听、对讲、卡座等外设播放试题 管理系统：提供外语教学教材和课外资料,包括音频资料1000小时以上或音像资料100小时以上、制作声音、文本、答案等资料、采用三级目录管理，便于检索，易于升级、添加、删除、修改资料、用户管理、使用信息管理2 。 系统嵌入专业化教学平台和专家教学模式系统要求具备听力教学平台、口语教学平台、阅读教学平台、口译教学平台、小班教学平台、自学辅导平台等专业化教学平台，嵌入专家教学模式，配备流程化操作工具，实现师生双向互动。平台教学模式功能描述听力教学平台听力讲解教师广播听力资料，可利用声文同步、书签循环、变速、师生对讲、随堂提问等工具等来进行听力讲解。复听训练1、教师广播听力资料，学生可各自复听；2、教师端实时反馈全班学生的收听进度，系统自动统计每句复听人数；3、教师可自动锁定到复听次数最多的句子进行讲解。听写教学1、教师选取听力资料，手动或自动设定听写内容；2、系统带着学生自动完成整个听写过程，教师可监视；3、听写完成后，系统自动统计出及格率及每个学生的正确率和详情；4、教师可根据听写内容正误情况统计进行讲解。听力选答1、教师从题库中抽取听力试题或自编试题；2、学生作答后，系统自动统计出及格率及每个学生的正确率和详情；3、教师可根据测试正误情况统计进行讲解，讲解过程中学生端自动获取测试卷子。口语教学平台跟读/朗读1、系统带着学生自动完成按句跟读/朗读过程；2、教师可让学生自听录音、学生间互听录音；3、可选择任一学生录音进行示范或讲评。小组讨论1、教师一键操作小组讨论开始/结束；2、教师可让每个小组听自己小组讨论录音，也可让小组间互听讨论录音；3、教师可选择任一组录音进行示范或讲评。阅读教学平台具有关键词解释功能，教师可配备选答题功能，对于学生选答结果，系统可自动统计并以不同颜色显示给教师。小班教学平台以28为小组，按照教师指定的教学内容和学习方式进行讨论学习。小班内学生耳机话咪全通，实现屏幕的互相广播和共享，在此基础上进行写作、讨论、上网等教学活动。系统自动保存讨论结果，并配备小班间互评、教师讲评等功能。自学辅导平台实现课堂上的自主学习，要求自学内容可设定、自学过程可跟踪和辅导、自学结果可评估和讲评。智能化组卷平台配备有10万道以上试题库，对每道试题有以下属性标注，如：难度系数（0.10.9）、测试点、题材、使用对象、试题形式、试题出处等属性。教师可以输入自己的要求，系统就能自动组成多套试卷，教师还能做适当的修改。网络化口语考试平台1、持大规模校级口语考试，支持问答式、二人对话式、三人讨论式，具备考前准备、考前试音、考试、考后录音回放、阅卷、成绩管理等完整流程。2、为了保证考试的公平性，必须采用没有任何处理和损失的录音格式（如wav格式），便于公平阅卷。 3、国家英语专业四级（两人讨论式）口语考试在高校连续五年以上大规模成功使用过，并且高校有5个以上用户报告证明材料。（提供用名称、使用意见、联系人及电话）4、口语阅卷系统：在国家英语专业四级口语考试已经被采用的阅卷系统,符合国家相关的阅卷要求。仿真四、六级考试训练平台按大学英语四、六级考试要求配备试题，可模拟国家四、六级网考流程，系统全自动控制整个训练过程，学生按要求进行作答，考试完成后系统自动评分。五 截图与功能要求A 。 网络化口语考试阅卷平台（提供二张软件截图，体现下列二项功能）（1）具有语音区分功能.在二人、三人小组讨论的口语考试中，可分别点击每人 的声音，被阅卷的学生的声音大，组内其他学生声音小为辅助声音。当要听讨论的现实场景时，可把所有学生的声音叠加播放。（2）多道试题考试，每题给出得分后，系统自动合成总分。 B 仿真四、六级网考训练平台（提供二张软件截图）（1）随机出卷系统：系统自动随机循环抽取试题形成一套符合四、六级网考要求的仿真试卷，连续多次测试，试题不重复。（2）学生训练系统：完全模拟国家四、六级网考流程，系统全自动控制整个训练过程，学生按要求进行作答，考试完成后系统自动评分（3）查询系统：学生可对历次训练时间、难度、成绩、试卷明细等进行查询。（4）试题管理系统：系统配备一定数量按四、六级考试要求开发的试题，教师也可不断添加试题，形成专用的四、六级仿真试题库。 C资源库（提供三张软件截图，体现不同的资源类型） 300GB以上的资源，内容包含语言知识类、技能训练类、语言文化类、语言应用类、多媒体教学课件、网络课程等资料；经过二次梳理，按知识点、难度、级别及适应专业等方面进行分类，使其变成针对性很强的教材，有利于实现快速的资料搜索。系统开放，老师可不断添加各种资源。注： 1 以上要求提供软件截图的功能，投标商必须按要求提供，否则视为不能实现该项功能。 2 所提供的截图，必须反映出所有软件为同一厂家研制的同一品牌。六 商务要求 1 所投品牌有自主知识产权的，需提供专利证书、软件必须有软件登记证书等证明，如代理商投标时，则还应提供厂商的授权书。2 所投产品制造厂商必须通过ISO 9001质量管理体系认证证书复印件并加盖投标人公章。3 投标人必须提供产品制造厂商有效的ISO14001环境管理体系认证证书复印件并加盖投标人公章，确保环境安全。4投标人必须提供产品制造厂商有效的职业健康安全管理体系认证证书复件。5投标方语音产品需通过CCC认证；并提供证书复印件加盖投标人公章。七 售后及相关服务 1 必须提供原厂保修并全国联保，出具相关证明材料：生产厂商在本地有售后服务点，提供800全国免费售后服务电话，以便提供联保服务。必须提供生产厂商在全国各地的售后服务人员名单，每省至少两名以上，并提供不少于20个售后服务人员的社保证明。2 对学校提出的系统维护要求，派出专业技术人员进行维护，2小时内响应，4小时内到达现场，48小时内解决问题。在规定时间内不能解决问题的设备提供等同档次设备给学校代用，直到原设备修复。3 投标供应商需提供2年免费上门维护维修、升级、培训等技术支持和服务（赠送产品提供1年上门维护维修、升级、培训等技术支持和服务）八 设备主要产品及软件清单 系统设备名称技术指标及性能要求数量单位备注教学系统管理软件平台与教师端设备系统专用操作管理主机Intel酷睿四核2.8/Intel G41主板/8G 内存/1T 硬盘/256M双头独立显卡/DVD刻录/主板集成声卡1000网卡/机箱电源/鼠标/键盘/带教育应用功能/22宽屏液晶显示器21台专用多媒体语音卡采用高保真网络技术，确保语音流媒体数据的正确性，实现语音信号高保真传输1块多媒体控制平台AC 220V 50/60Hz，RS232通信，6路VGA输出、2路音视频输入、4路音视频输出，支持双显显卡，可接主显示器和监视器，能接入并调控多种外围设备（DVD、卡座、功放等）1台专业化教学平台包括专业的听力教学平台、口语教学平台、阅读教学平台、综合教学平台、口译教学平台、小班教学平台、自学辅导平台等, 嵌入专家教学模式，配备流程化操作工具，实现师生双向互动。1套智能化组卷平台拥有10万道以上试题，每道试题有级别、难度、题型、测试点、出处、分数、答题时间等属性标注。教师输入自己的要求，系统就能自动组成多套试卷，达到智能化组卷要求1套网络化口语考试平台具备考前准备、试音、考试、考后回放、阅卷、成绩管理等模块，满足大规模校级口试、英语专业四/八级等多种国家级口试要求；对于特别重要的考试，可设置成由多名教师对某学生的进行评估。1套教师耳机头戴式耳机，带音量调节和话咪开关1个语音交换主机专业语音通信，采用异步网络同步传输技术，实现语音信号高保真传输。2路输入，14路输出接口，数据转发无延迟、无断裂，实时、高速完成数据交换。投标文件中需提供产品彩页。1台语音交换分机专业语音通信，采用异步网络同步传输技术，实现语音信号高保真传输。2路输入，16路输出接口，数据转发无延迟、无断裂，实时、高速完成数据交换。需提供产品彩页。3台教师控制台 钢木1808080cm1台教师椅专用1把投影机3500流明以上1台投影幕120寸电动幕布1块视频分配器1路VGA输入（3排15针DB头），连接平台VGA输出口；8路VGA输出（RJ45接口）：用于连接交换分机的VGA输入口（RJ45接口）1台音箱60W+60W，阻抗8欧姆，自带音箱支架1对功放额定功率70W+70 W (最大功率350 W)，阻抗8欧姆，频率响应20-20kHz1台DVD频率特性：20Hz20KHz,信噪比89dB,音频动态范围80dB,5.1独立声道输出，支持USB设备，可播放RM/RMVB/RMV格式1台学生端设备语言学习终端采用专用或通用技术，终端可接标准键盘和显示器，可进行呼叫、录音、复听、跟读、自主学习、阅读训练、考试作答等；可进行8人以内的小班教学，学生声