雨果少儿英语情景对话内部资料.doc

龙华雨果少儿英语情景对话（内部资料）At The Hotel在酒店Manager: Hello! Good evening sir/madam.经理：您好，晚上好，先生/女士。Client: Good evening.客户：晚上好。Manager: How can I help you?经理：有什么我可以帮你的呢？Client: I want to book a room.客户：我想订一间房间。Manager: Do you want a single or a double room?经理：您想要单人房还是标准房呢?Client: I want to book a single room. How much is for this room?客户：我想订一间单人房，单人房多少钱？Manager: Its 100 yuan per night.经理：100元一个晚上。Client: Can I pay by my credit card?客户：我可以刷信用卡吗？Manager: Of course, sir/madam.经理：当然可以，先生/女士。Client: Do you provide free meals?客户：你们有没有提供免费的餐呢？Manager: You will have breakfast for free in the morning.经理：您的早上早餐是免费的。Client: Do you need my passport copy?客户：你需要我的护照复印件吗？Manager: No, sir/madam, we need your ID card number and your signature. Here is your rooms key.经理：不需要的，先生/女士，我们需要你的证件号码和你的签名。这是你的房间钥匙。Client: Thank you so much.客户：非常感谢。Manager: you are welcome.经理：不用客气。 Airport 场所: 机场 | 话题: 服务Clerk: May I see your ticket and passport, please? 机场工作人员：请出示您的机票和护照。 Lily: Here you go. 莉莉：给。 Clerk: Would you put all your luggage on the scale, please?Thats 18 kilos. 机场工作人员：您能把行李放秤上吗？十八公斤。 Lily: Is that within the limitations? 莉莉：是在限重范围内吧？ Clerk: Yes, each passenger can carry up to 20 kilos on board. 机场工作人员：对，每位乘客登机限重是二十公斤。 Lily: Thats great! 莉莉：太好了！ Clerk: Here are your ticket, passport and boarding pass. 机场工作人员：这是您的机票、护照，还有登机牌。 Picking up someone场所: 机场 | 话题: 接机Edward: Hey Jim. How was your journey? 爱德华：嗨，吉姆。路上怎么样？ Jim: Quite good. I was very comfortable. 吉姆：不错，很舒服。 Edward: The whole family is all expecting you. 爱德华：全家人都盼你回来呢。 Jim: So are my friends, right? 吉姆：我的朋友也盼着我吧？ Edward: Yes, your friends and family are waiting at home. 爱德华：对，你的朋友们和家人都在家里等着你。 Jim: I cant wait to get home. I miss them so much. 吉姆：我恨不得快点回家。我太想念他们了。 Edward: Come on. Lets go home. 爱德华：走吧，我们回家去。 Waiting for a flight场所: 机场 | 话题: 等候Jim: Hello, can you tell me when boarding starts, please? 吉姆：你好，请问什么时候开始登机？ Clerk: It usually starts half an hour before takeoff. 工作人员：一般是飞机起飞前半小时。 Jim: Its 10 oclock now. That means I have to wait for an hour. 吉姆：现在才十点，还要等一个小时。 Clerk: You can have a rest over there. The flight will be announced when its time to board. 工作人员：您可以到那边的休息区坐一会儿，登机的时候广播会通知的。 Jim: Sure. By the way, where is the restroom? 吉姆：好的。顺便问一下，洗手间在哪里？ Clerk: Go straight and turn left, you will see it. 工作人员：直走左转，你会看见洗手间。 Jim: Ok, thanks. 吉姆：好的，谢谢。 Sightseeing场所: 机场 | 话题: 入境Custom clerk: Hello, can I see your passport, please? 海关人员：您好，请出示您的护照。 Jim: Here you are. 吉姆：给您。 Custom clerk: Whats the purpose of your visit? 海关人员：您旅行的目的是什么？ Jim: Sightseeing. 吉姆：观光。 Custom clerk: Where are you staying? 海关人员：您将在哪儿住宿？ Jim: China World Hotel. 吉姆：中国大饭店。 Custom clerk: How long will you be staying in China? 海关人员：预计在中国停留几天？ Jim: Six days. 吉姆：六天。 Custom clerk: Ok. Have a nice trip. 海关人员：好，祝您玩得愉快。 Apply for a new library cardEdward: Hello, I want to apply for a new library card. 爱德华：您好，我想新办张图书卡。 Clerk: OK, I need 20 yuan, your ID card, and photo, please. 职员：好的，二十元，再把身份证和照片给我。 Edward: Oh, I thought the card was free. 爱德华：噢，我还以为卡是免费的呢。 Clerk: Yes, it is. But you must pay a deposit for the card. 职员：是免费的。但你得给卡交点儿押金。 Edward: Theres a refund when I return the card, right? 爱德华：退卡的话押金能拿回来吧？ Clerk: Yes, if the card is well kept. 职员：对，只要卡完好。 Edward: Ok, here is everything you need. 爱德华：好的，这是你所需要的东西。 At the pet store在宠物店Ann: Alison，What kind of pet do you want to get? 安妮：艾莉森，你想要怎样的宠物？Alison: How about a goldfish? 艾莉森：一条金鱼怎么样？Ann: Theyre too boring! How about a snake? Snakes are interesting. 安妮：他们太无聊！一条蛇怎么样？蛇很有趣。 Alison: No！Snakes are too scary！Lets get a nice pet like a cat. 艾莉森：不!蛇太令人害怕。咱们找个好的宠物像猫一样。Ann: A cat？I dont like cats. Cats arent friendly enough. 安妮：一只猫？我不喜欢猫。猫不是足够友好。 Alison: Well, that hamster over there looks nice. He seems friendly, and he has short hair. 艾莉森：好，那仓鼠看起来不错。他似乎很友好，并且他有短的毛发。 Ann: Yeah, hes perfect! 安妮：是的，他是很完美！Alison: Lets get him！ 艾莉森：就要他！Ordering dishes 点餐场所: restaurant 餐厅 Helen: How about some fried dumplings and some steamed buns? 海伦：那我们要一盘锅贴、一屉小笼包怎么样？ Tom: How many come in an order? 汤姆：这些有多少？ Helen: Fried dumplings come 10 and steamed buns come 3 each. 海伦：一盘十个锅贴；一屉三个小笼包。 Tom: OK, I think we will have room for some more. What about a meat pie? 汤姆：好的，那我们还可以再要一点儿。来一个肉饼怎么样？ Helen: Isnt that too much? 海伦：是不是太多了？ Tom: Dont worry. Ill eat whatever you cant finish. 汤姆：放心吧，剩下的我包了。 Ordering lunch点餐Edward: Excuse me, I want to order. 爱德华：您好，我想点餐。 Waiter: Here is the menu, sir. 侍应：这是菜单，先生。 Edward: Id like this dish please. 爱德华： 这个菜吧。 Waiter: OK, wait a moment. Your meal is ready, sir. 侍应：好的，请稍候。您的饭好了，先生。 Edward: I didnt order rice. 爱德华：我没点米饭啊。 Waiter: But the rice comes with the dish. 侍应：但米饭跟菜是一起上的。 Edward: Okay, never mind. How much? 爱德华：好，就这样吧。多少钱？ Waiter: 13 yuan altogether. 侍应：一共十三块。 Take-away food餐厅打包Edward: Waiter, please. 爱德华：服务员，请过来下。 Waiter: Yes, what can I do for you? 服务员：您好，您要点点儿什么？ Edward: I want to order some spring rolls. 爱德华：我想要些春卷。 Waiter: Sure. Anything else? 服务员：好的。还要别的吗？ Edward: No, thats all. How long will they take to make? 爱德华：不要了，就这些。得多久能做好？ Waiter: Within 5 minutes. Will you eat it here or take it out? 服务员：五分钟。您是在这里吃还是带走？ Edward: I will take it away, please wrap it up for me when it is ready. 爱德华：我带走。做好后请为我打包。 Waiter: OK, please wait for a moment. 服务员： 好的，请稍等。 Whats the house specialty?你这儿有什么特色菜？Tom: Whats the house specialty? 汤姆：你这儿有什么特色菜？ Waiter: Most people like our beef. 侍应：我们的牛肉很受欢迎。 Tom: Sounds nice. What about vegetable dishes? Or some fish? 汤姆： 听起来不错。有什么青菜、鱼？ Waiter: We make a very nice steamed fish, and I like a lightly fried Chinese cabbage to go with it. 侍应：清蒸鱼不错，再配上炒包心菜就很好了。 Tom: Those all sound great. Lets have those and a pot of tea. 汤姆：听起来都不错。就要这些，再来一壶茶吧。 Waiter: What kind of tea would you like? 侍应：您要什么茶？ Tom: Id like a pot of oolong tea. 汤姆：要壶乌龙茶吧。 Do exercise做运动Rose: Hi, Lily, you look great! 罗斯：莉莉，你看起来不错啊。 Lily: Thanks. I exercise everyday. 莉莉：谢谢。我每天都运动。 Rose: What kind of exercises do you do? 罗斯：都做什么运动了？ Lily: Jogging and rope skipping. 莉莉：跑步和跳绳。 Rose: I do rope skipping too, and sometimes I play badminton. Lily you like play badminton?罗斯：我也跳绳的，还有时候我打打羽毛球。莉莉，你喜欢打羽毛球吗？Lily: Yes, lets go to play next time. 莉莉：是的，我也喜欢，下次我们一起去打羽毛球吧！Play tennis打网球Susan: What are your plans for this weekend? 苏珊：周末有什么打算? Cathy: I dont know. It would be good to do some sports. 凯西：我不知道.做些运动的话会不错. Susan: Thats a good idea. I need to take some exercise and keep fit. 苏珊：这是个好主意.我需要锻炼身体使身材变得合适. Cathy: How about a game of tennis? Would you like to play tennis? 凯西：打网球怎么样?你愿意打网球吗? Susan: Yes, Id love to. Its ages since Ive played. 苏珊：是的.我愿意.我已经好久没打网球了. Cathy: Thats no problem. Its a long time since I played, too. 凯西：没问题.我也很长时间没打了. Susan: Good. I know a club where we can play. 苏珊：好.我知道一家俱乐部可以打网球.Cathy: Great, Lets go there!凯西：太好了，一块去吧！Whats your favorite sport?你最喜欢什么运动 William: Whats your favorite sport? 威廉：你最喜欢什么运动? George: I like football. I really enjoy watching the Football League on TV. 乔治：我喜欢足球.我很喜欢在电视上看足球联赛. William: Which football team do you support? 威廉：你支持哪支球队? George: I support FC Barcelona. 乔治：我支持巴塞罗那队. William: Whos your favorite player? 威廉：你最喜欢的球员是谁? George: Messi at FC Barcelona. What about you? Whats your favorite sport? 乔治：我最喜欢巴塞罗那队的梅西.你呢?你最喜欢什么运动? William: Im a true basketball fan. 威廉：我是个铁杆篮球迷. George: Which team do you like best? 乔治：你最喜欢那支篮球队? William: Im really fond of the Lakers right now. 威廉：我现在很喜欢湖人队. Which season do you like best?你最喜欢什么季节Lily: Which season do you like best? 莉莉：你最喜欢哪个季节？ Danny: Autumn. Autumn is the best season in Beijing. 丹尼：秋天。秋天是北京最好的季节。 Lily: I like autumn too. Where Im from, autumn is the best time of year. I just love the changing colors. 莉莉：我也喜欢秋天。在我的家乡，秋天是一年中最好的时候。我最喜欢秋天那些变换的色彩。 Danny: Is it hot in summer in your hometown? 丹尼：你家那儿夏天热吗？ Lily: Yes, it is, but not nearly as hot as in Beijing. 莉莉：热，不过没有北京那么热。 Lets go swimming一起去游泳吧Jim: Get up from that beach chair. Lets go swimming. 吉姆：别躺在椅子上晒太阳了，我们去游泳吧。 Mike: Im just a beginner. Im afraid to get in the water. 迈克：我刚学。我还不敢下水。 Jim: Its OK. Ill help you. Come on, its easy. 吉姆：没关系。我来帮你。来吧，游泳很简单的。 Mike: Is the water deep? Id better stay here. 迈克：水深吗？我还是待在这儿吧。 Jim: Well stay in the shallow area. Trust me, its safe. 吉姆：我们就在浅水区。相信我，不会有危险的。 Mike: Id better wear a life preserver. 迈克：我还是带着救生圈吧。 Lodge an appeal上诉Lawyer: You can appeal if youre not satisfied with the sentence. 律师：你如果对判决不满的话，可以提起上诉。 Tim: Where do I appeal? 蒂姆：那我向哪儿上诉呢？ Lawyer: A higher level court. 律师：向上一级的法院。 Tim: What the chance of winning the case if I appeal? 蒂姆：如果上诉，打赢官司的可能性有多大？ Lawyer: Im not going to lie to you. Not very big. 律师：据实相告，不太大。 Purchasing a plant买盆栽Stanly: Do you have any jasmine here? 史丹利：请问你这里有茉莉花吗？ Owner: Yes. Weve got big pots of jasmine for 20 yuan and small ones for 10 yuan. 老板：有。大盆的二十，小盆的十块。 Stanly: Id like a small pot. 史丹利：给我来个小盆的。 Owner: OK. Anything else? 老板：好，还要别的吗？ Stanly: Id like a pot of aloe too. Its said that it helps freshen the air and can be used for facial care. 史丹利：我还想买盆芦荟。据说芦荟能净化空气，还能用来美容。 Owner: Exactly. So aloe is a popular item. Is this pot alright? 老板：没错。所以芦荟卖得挺好。这盆儿行吗？ Stanly: Are there any bigger ones? 史丹利：有大点儿的盆吗？ Owner: Aloe pots here all come in one size. Ill put them into bags for you. The total is 25 yuan. 老板：这儿的芦荟都这么大。我帮您装起来。一共二十五块钱。At the cinema在戏院Elly: Id like one student ticket for The Banquet, please. 艾丽：你好，买一张夜宴的学生票。 Clerk: Please give me your student card. 售票员：请出示您的学生证。 Elly: Here you are. Can I have a front seat？ 艾丽：给。前排还有位置吗？ Clerk: Sure. By the aisle or in the middle? 售票员：有，您要过道还是中间的？ Elly: By the aisle. 艾丽：过道。 Clerk: Ok, its half-price, 30 RMB. 售票员：好的，半价三十。 Braid hair做发型Candy: Hi. I was wondering, do you braid hair here? 凯迪：嗨，我想问你们这儿做发型吗？ Hairstylist: We sure do. Heres a book with some styles in it. 发型师：当然做，这本书上有很多发型。 Candy: Actually, I know exactly what I want. Heres a picture. 凯迪：我知道自己想要个什么样的发型，这是照片。 Hairstylist: Oh, this look is pretty popular right now, huh? 发型师：哦，这个发型现在很流行的，是吧？ Candy: Yeah, its so cool. Can I get it done today? 凯迪：没错，很酷。我今天可以做吗？ Hairstylist: Sure. 发型师：当然可以了Buying flowers买花Owner: Hello, what type of flowers would you like to buy? 店主：你好，想买什么花？ Winnie: I want to buy a bouquet for my girlfriend. 维尼：我想买束花送给女朋友。 Owner: Then I suggest you buy some roses and lilies. 店主：那你可以看一下玫瑰和百合。 Winnie: How much are they? 维尼：玫瑰和百合怎么卖？ Owner: Roses are five yuan and lilies are fifteen yuan each. 店主：玫瑰五块一支，百合十五一支。 Winnie: Ok, Ill take twenty roses and five lilies. Please gift wrap it for me. 维尼：那我买二十支玫瑰，五支百合。你帮我包一下吧。 Owner: Sure. 店主：好的。 Buying books（1）买书Linda: The cover of this book is damaged. Do you have any other copies? 琳达：这本书封面破了，请问就剩这一本了吗？ Clerk: Is that the only copy on the shelf? 服务员：架子上就只有这一本吗？ Linda: Yes, just this one. 琳达：对，就这一本。 Clerk: Hold on, Ill check for you. Sorry, we only have that one. 服务员：请稍等，我查一下.不好意思，就剩这一本了。 Linda: Aw, really? I really want to buy this book. 琳达：哦，真的啊？可我真的很想买这本书。 Clerk: Well have new order in three days. You can buy it at that time. 服务员：我们三天后就会再进货，您可以过后再来买。 Linda: Alright, thank you. 琳达：好的，谢谢你。Buying books （2）买书Linda: Ill buy these two books. 琳达：我买这两本书。 Clerk: Do you have a membership card? 服务员：请问您有会员卡吗？ Linda: No, I dont. 琳达：没有。 Clerk: The total price is 56 yuan. 服务员：那一共是五十六元。 Linda: Here you go. I need an invoice. 琳达：给你。我要发票。 Clerk: Sure. Heres the invoice and change. 服务员：好的. 给您发票，还有零钱。 Ordering a book订书Lucy: Excuse me, do you have the English-Chinese Dictionary? 露西：请问你们这儿有英汉大词典吗？ Clerk: Sorry. We dont have it now. But we can order for you if you want. 服务员：对不起，我们这儿没有。不过，您如果想要的话，我们可以帮您订。 Lucy: Really? Thats great. 露西：是吗？那太好了。 Clerk: Please leave your contact number. Well let you know when the books arrive. 服务员：您留下联系电话，书到了，我们会通知您的。 Lucy: How long will it take? 露西：大约要几天？ Clerk: Im not sure. Maybe 3 to 5 days. 服务员：不一定。三到五天吧。 Book store书店Lily: Why did you buy so many books? 丽丽：你怎么买了这么多书？ Joe：The book store is on sale.祖：书店打折。 Lily: So thats why you bought so many. 丽丽：所以你就买了这么多啊。 Joe：Yes, theyre all my favorites. 祖：是啊，都是我喜欢的书。 Lily: How about lending me some? 丽丽：先借我几本看看吧。 Joe：Sure, pick out any one you like. 祖：好，你随便挑吧。 A picnic in the park公园里野餐Jack: What a nice day. Lets fly a kite a have a picnic in the park 杰克：多好的天气啊。咱们一起在公园里野餐和放风筝吧。Linda: Its so nice to have a picnic in the park! 琳达：在公园里野餐真是太棒了！ Jack: Yeah! Lets dig in. Do you want some biscuits? 杰克：是啊！我们开始吧。你要小点心吗？ Linda: No, thanks. I want some cheese and crackers. 琳达：不了，谢谢妈妈。我想要点儿奶酪和饼干。 Jack: Ok, here you go. 杰克：好，给Linda: What do you want?琳达：那你想吃什么？Jack: I want this little sandwich.杰克：我想要这个小三明治。Take a picture拍照Jim: Lets have a picture taken together. 吉姆：咱们照张合影吧。 Mary: Good, but who could take the picture for us? 玛丽：好啊，找谁给咱们照呢？ Jim: Look, a man with a camera is coming, he looks like a photographer. Lets ask him. 吉姆：看，有个背相机的人走过来了，看起来像个摄影师。咱们请他照吧。 Mary: Alright. 玛丽：好啊，好啊。 Jim: Excuse me, but could you take a picture of us? 吉姆：麻烦你，帮我们照张相，好吗？ Passer-by: Sure. 路人：当然可以。Getting exercise做运动Peter: Look, Dad, many people are taking exercise in the park. 彼得：看，爸爸，好多人在公园里锻炼呢。 Dad: Yes. I used to come out here doing some exercise. 爸爸：是啊。我以前也常来这里运动。 Peter: But you are so busy now and dont have time to take exercise. 彼得：但您现在太忙了，都没有时间锻炼了。 Dad: So its a good chance for me now. Come on, lets play badminton. 爸爸：所以这对我来说是个难得的机会啊。来，我们打羽毛球吧。 Peter: Ok, great, lets go.彼得：好的太棒了，一起走。Hiking 爬山Susan: Fragrant Mountain is so pretty! 苏珊：香山好漂亮啊！ Ben: Its very quiet with a lot of trees. The red leaves make Fragrant Mountain more beautiful. 本：香山的树很多，所以特别幽静。红叶让香山变得更加的漂亮了。 Susan: Do you often come here? 苏珊：你经常来这儿吗？ Ben: Yeah, we often climb Fragrant Mountain. Fragrant Mountain is not too high, so we always get to the top every time. 本：嗯，我们经常来爬山。香山不是很高，每次来都会爬到山顶。 Susan: Hiking is good exercise. 苏珊：爬山这运动不错。 Ben: Yeah, when I get to the top of a mountain, I feel so satisfied. 本：嗯，每次爬到山顶，总会有一种满足感。 Susan: Well, Lets have a match. Ill race you to the top. 苏珊：好吧，我们来比赛，看谁最快到山顶。Scenery 美景Jane: The cherry blossom buds are so beautiful. 简：樱花真是太美了。 Jack: hmm, and when the wind blows, they dance in the breeze and float to the ground. 杰克：嗯，当风吹起的时候，它们在风中翩翩起舞，飘落到地面上。 Jane: What a pretty sight! 简：好美啊！ Jack: Do you want to rest for a bit under the tree? 杰克：要不要在树下休息一会儿？ Jane: Sure, itll be nice. 简：好啊，肯定非常舒服。 Phone Call 打电话Tony: Hello, is Jim there? 托尼：你好，这是Jim吗？ Jim: Yes, speak please. 吉姆：对，请说吧。 Tony: Hi, Jim. Yesterday I bought a soccer, lets go to the park and play the ball! 托尼：嗨，Jim.昨天我买了个足球，我们去公园踢球吧！ Jim: Sounds nice Ok, you mean the Sally Park right? 吉姆：太棒了好的，你是说莎莉公园对吧？ Tony: Yes, thats right. How about 2o clock? 托尼：对，就是。2点怎么样？ Jim: Ok, see you then. 吉姆：好的，那么再见吧。 Tony: Fine, good bye 托尼：好，再见 Jim: Bye 吉姆：再见 In a train在火车上Rose: Do you know how long we are going to stop here? 罗斯：您知道我们要在这里停留多久吗? Joey: About 20 minutes. 乔伊：大约20分钟. Rose: What time will we get to the destination? 罗斯：我们什么时候到达目的地?Joey: In 2 hours, I suppose. 乔伊：我想大概得两小时以后吧. Rose: What stop is this? 罗斯：这是哪一站?Joey: It is Shenzhen. 乔伊：是深圳.Rose: How many stops are there from here to the destination? 罗斯：从这里到目的地还有多少站? Joey: 12 stops. 乔伊：还有12站. Rose: Will you remind me when we get there? 罗斯：当我们到站时你能提醒我一下吗? Joey: You can listen to the announcement on the train