危险品说明书-涂料.doc

品名: 道路标线涂料（黄色）Commodity: traffic paint (yellow)主要成分：丙烯酸树脂Main component: Acrylic resin分子式: C3H3O2RnFormula: C3H3O2Rn 类别: 3 Class: 3 联合国编号: 1263 UN No: 1263外观性状：黄色粘稠液体，有特殊气味Appearance & Properties: Yellow thick liquid, special odor运输储存注意事项：密闭容器运输，确保贮存环境干燥通风，远离火源。Caution during transportation & Storage: Keep container tightly closed. Ensure the area is well ventilated. Keep away from sources of ignition. 包装破或散漏时处理方法：防止排入水管或地下道。小量泄漏或残留可使用适当的吸附物质进行吸收（比如沙、硅藻土或锯末等），其他按规定进行处置。大量泄漏构筑围堤或挖坑收容，用泡沫覆盖，抑制蒸发。How to handle with breakage and leakage of packing: Prevent products from getting into drains / groundwater. Smaller quantity leaking or residues, could contain with absorbent material (e.g. sand, diatomaceous earth, or sawdust). Dispose of in accordance with regulations. Large quantity leaking: build a coffercom or dig a pit, cover with foam to inhibit evaporation.急救措施：如果皮肤、眼睛接触产品，及时用大量清水进行清洗，如有明显不适或症状发生，应及就医治疗；如果吸入或误食，要立即移到新鲜空气处，保持冷静并及时就医进行相关治疗。How to treat in urgency: After contact with eyes or skin, flush thoroughly with a large amount of water and consult a physician. If inhaled or ingested, Move subject to fresh air and keep him calm .See a physician消防方法：发生火灾时佩戴自给式呼吸器，不适合用水灭火，可使用泡沫、干粉或二氧化碳灭火器Method of extinguishing a fire: Wear self-contained breathing apparatus, Water is unsuitable extinguishing media; Foam, dry chemical, cabon dioxide is suitable extinguishing media.备注：上述声明，技术信息和建议本是基于我们目前的知识。它的目的是提供关于我们的产品及其应用的一般意见。Remarks: Above statements, technical information and recommendations contained herein is based on our present knowledge. It is intended to furnish general remarks on our products and their application. 品名: 道路标线涂料（白色）Commodity: traffic paint (white)主要成分：丙烯酸树脂Main component: Acrylic resin分子式: C3H3O2RnFormula: C3H3O2Rn 类别: 3 Class: 3 联合国编号: 1263 UN No: 1263外观性状：白色粘稠液体，有特殊气味Appearance & Properties: White thick liquid, special odor运输储存注意事项：密闭容器运输，确保贮存环境干燥通风，远离火源。Caution during transportation & Storage: Keep container tightly closed. Ensure the area is well ventilated. Keep away from sources of ignition. 包装破或散漏时处理方法：防止排入水管或地下道。小量泄漏或残留可使用适当的吸附物质进行吸收（比如沙、硅藻土或锯末等），其他按规定进行处置。大量泄漏构筑围堤或挖坑收容，用泡沫覆盖，抑制蒸发。How to handle with breakage and leakage of packing: Prevent products from getting into drains / groundwater. Smaller quantity leaking or residues, could contain with absorbent material (e.g. sand, diatomaceous earth, or sawdust). Dispose of in accordance with regulations. Large quantity leaking: build a coffercom or dig a pit, cover with foam to inhibit evaporation.急救措施：如果皮肤、眼睛接触产品，及时用大量清水进行清洗，如有明显不适或症状发生，应及就医治疗；如果吸入或误食，要立即移到新鲜空气处，保持冷静并及时就医进行相关治疗。How to treat in urgency: After contact with eyes or skin, flush thoroughly with a large amount of water and consult a physician. If inhaled or ingested, Move subject to fresh air and keep him calm .See a physician消防方法：发生火灾时佩戴自给式呼吸器，不适合用水灭火，可使用泡沫、干粉或二氧化碳灭火器Method of extinguishing a fire: Wear self-contained breathing apparatus, Water is unsuitable extinguishing media; Foam, dry chemical, carbon dioxide is suitable extinguishing media.备注：上述声明，技术信息和建议本是基于我们目前的知识。它的目的是提供关于我们的产品及其应用的一般意见。Remarks: Above statements, technical information and recommendations contained herein is based on our present knowledge. It is intended to furnish general remarks on our products and their application. 品名: 稀释剂Commodity: paint diluent主要成分：邻二甲苯Main component: ortho-xylene 分子式:C8H10Formula: C8H10类别: 3 Class: 3 联合国编号: 1263 UN No: 1263外观性状：无色透明液体，有芳香气味。Appearance & Properties: colorless transparent liquid, special odor运输储存注意事项：密闭容器运输，确保贮存环境干燥通风，远离火源。Caution during transportation & Storage: Keep container tightly closed. Ensure the area is well ventilated. Keep away from sources of ignition. 包装破或散漏时处理方法：防止排入水管或地下道。小量泄漏或残留可使用适当的吸附物质进行吸收（比如沙、硅藻土或锯末等），其他按规定进行处置。大量泄漏构筑围堤或挖坑收容，用泡沫覆盖，抑制蒸发。How to handle with breakage and leakage of packing: Prevent products from getting into drains / groundwater. Smaller quantity leaking or residues, could contain with absorbent material (e.g. sand, diatomaceous earth, or sawdust). Dispose of in accordance with regulations. Large quantity leaking: build a coffercom or dig a pit, cover with foam to inhibit evaporation.急救措施：如果皮肤、眼睛接触产品，及时用大量清水进行清洗，如有明显不适或症状发生，应及就医治疗；如果吸入或误食，要立即移到新鲜空气处，保持冷静并及时就医进行相关治疗。How to treat in urgency: After contact with eyes or skin, flush thoroughly with a large amount of water and consult a physician. If inhaled or ingested, Move subject to fresh air and keep him calm .See a physician消防方法：发生火灾时佩戴自给式呼吸器，不适合用水灭火，可使用泡沫、干粉或二氧化碳灭火器Method of extinguishing a fire: Wear self-contained breathing apparatus, Water is unsuitable extinguishing media; Foam, dry chemical, carbon dioxide is suitable extinguishing media.备注：上述声明