【spn】[翻译]有一次,Dean变成了一只会说话的猫.doc

【spn】翻译有一次,Dean变成了一只会说话的猫.txt精神失常的疯子不可怕，可怕的是精神正常的疯子！SPN 【spn】翻译“有一次，Dean变成了一只会说话的猫，”作者：Ifyouweremine作者：Ifyouweremine分级：PG-13类别：幽默，gen，crack剧透：无概要：“挠挠我的肚子，”Dean说。弃权声明：他们不属于我。Sam低头看着那只优雅的白色波斯猫它也目不转睛地看着他。Sam绝对没想到，变成一只猫之后的Dean，看上去会那么文雅。“伙计，你看上去就好像Fancy Cat广告里的那只猫，”最后，Sam说。“去死，我才不像呢，”Dean说，一边烦躁地舔舔自己的肩膀。“要不要我从现在开始把你的食物放在透明的水晶碗里，”Sam说，“来搭配你的新造型？”“我要杀了你，”Dean说着，举起一只爪子。“噢？”Sam说。“可爱的小猫咪要用他那毛茸茸的小爪子让我窒息而死？”“说真的，等我变回原来的样子，你就完蛋了。”“没问题，”Sam说，“只要你别再整天舔毛舔个没完。”*“呃，”Sam说，边包扎它的擦伤。“是女巫干的？”“对，十分肯定，”Dean说。“你不该总是惹事生非，”Sam说。“但那是我的专长，”Dean说。“好了，不跟你吵了，”Sam说。“这种诅咒一般几天后就会失效，但是为了以防万一，我要给Bobby打个电话。”*“对。一只波斯猫，对。大大的白色的毛茸茸的那种，”Sam说。“告诉Bobby我是猫，不是聋子，”Dean说，竖起耳朵。“我还是能听到他说话。”“我想他现在不在听，”Sam说。“他笑翻了。”*“呃，”Dean说，把自己的后腿从脑袋上拿开。“只不过想让你知道，这不像你看到的那样。”“我的眼睛！”Sam说，丢下手中的购物纸袋。“我的眼睛！”*“我说了对不起，”Sam说。“求你从床底下出来。”*“这是什么？”Dean说。“是猫食，”Sam说。“对你有好处。”“把你的汉堡给我，”Dean说。“不行，”Sam说。“把你的汉堡给我！”Dean说。“不行！”Sam说。“我会用爪子抓你，”Dean说。“我可以用一只手杀了你，如果你没注意到的话，”Sam说。“混蛋。如果今晚你在你的枕头上发现一个可爱的湿乎乎的毛团的话，不要觉得惊讶。”“拜托，你真的想用一个毛团来威胁我？”Sam说。“我就地取材，”Dean说。“你很讨厌，”Sam说。“吃你的猫食。”*猫薄荷是个坏主意。“呃，Dean？老天，你还好吧？”Sam说。“现在我正在一个非常美丽的地方，”Dean说，他仰面躺着，声音听上去有些缥缈。“那里有粉红色的棉花糖做的云。还有彩虹。你看到彩虹了吗，Sammy？嗯？”“你吓到我了，伙计，”Sam说。以后他可以用这来勒索Dean。永远。*“挠挠我的肚子，”Dean说。“貌似，五分钟以前，我刚给你挠过。”“所以？”Dean说。“我喜欢你挠我的肚子。你的手那么大，天，就像一张电热毯什么的。”“老天，过奖，”Sam说。“不客气，”Dean翻过身仰躺下。Sam叹了口气，摸摸他的肚子。“嗯嗯嗯嗯嗯，”Dean说，一只精致的小爪子放到了Sam的手背上。“就像那样，”他说。Sam挠着那里柔软的绒毛，轻轻的暖暖的但是稳稳的。“还有不要忘了下巴下面。”*“不行，”Sam说。“绝对不行。”“拜托！”Dean说。“我是裸体的，伙计。裸体而且盖着毛皮。感觉很奇怪。”“一般来说，猫该是裸体的，Dean，”Sam说。“接受吧。”“但我不是猫，我是一个人，”Dean说。“好吧，我是一个暂时变成猫形的人，但仍然是个人，对吧？你在抑制我表达我的个性，伙计。”“好吧，首先？那些都是废话，”Sam说。“其次？不行，我才不会给你买夹克衫，Dean。”Dean用一种非常悲伤，非常渴望的目光看着他。“我不敢相信你竟如此贬低我的感受，Sammy，”他说。“我也背负着很大的压力，你知道？我还以为，为了让这一切不至于那么不可忍受，你愿意为我做任何事，不过我猜大概是我错了。”十分钟以后Sam把他抱进了一家宠物市场。Dean感到心满意足。“我就知道你会被那些废话打动的！”Dean喊道，高兴地把爪子伸进Sam的袖管。“我掌控一切，伙计。”“嘿，知道么，”Sam说。“给我闭嘴。”从他们身边走过的一位女士转过脸怒视着他。“喵，”Dean说，就像任何一只小猫一样无辜。Sam给了她一个浅浅的，抱歉的微笑。等她走开了，Sam说，“好极了。现在人家以为我是个虐待宠物的主人。多亏你，伙计。”“是你自找的，伙计！”Dean说，窃笑着朝Sam的方向抖抖他的胡须。“现在向我的夹克进发，我的人类仆人！”“首先我要给你买个项圈，”Sam说。“什么？”Dean说。“我才不要戴项圈。”“万一你走丢了怎么办？”Sam说。“你一定要有一个项圈。”“想都别想，”Dean说。“不买项圈就不买夹克，”Sam说。“哦，你个坏蛋！”“我是认真的，Dean，”Sam说。“我是为你好。”“好极了，”Dean说。“我可以戴。但是我要那种上面有刺的项圈。”最后，他们发现没有一个猫项圈符合Dean的描述；不过店里倒是有个布满装饰钉的狗项圈，虽然Sam不得不劝Dean放弃这个想法。“但我喜欢那个！”Dean说。“Dean，”Sam说。“你需要的是那种能够分离的项圈。统计显示猫更可能被自己的项圈缠到别的东西上，引起窒息”“好吧，好吧，好吧，但这个看上去更棒，”Dean说。“看，这个怎么样？”Sam说。“瞧，上面有Harley Davidson的商标。你喜欢Harley Davidson，对吗？很有男子气。”“嗯嗯，”Dean说。“It has flames，”Sam说。“刚才你干吗不说？”Dean说。“就要它了。”Sam痛苦地呻吟了一声。“伙计，这是怎么回事？”十分钟后，他们发现店里根本找不到猫穿的衣服。“这里有无数件狗的用品，给猫的却什么都没有。该死的，这是歧视！我感觉受到了压迫！”“Dean，”Sam说。“你是一只猫。我十分肯定这里没有人想要压迫你。还有，声音放轻点儿。”“你呢，Sammy？”Dean说。“呃？”“没什么，”Dean沮丧地说。“总而言之，现在我不得不穿那种讨厌的吉娃娃穿的外套，这太可恶了。”“说得对极了，Dean，”Sam说。“另外，我觉得这不是什么大问题。即使那件夹克原本是给狗穿的，只要你穿上它，别人不会知道的。”“这是原则性的问题！”Dean说。“那你干吗不忘了夹克的事情呢？”Sam说。“决不！”Dean说。“那样就让他们得逞了。”“谁？”Sam说。“他们，”Dean说。“那些压迫我的人！”“所以从他们那里买到一件夹克就是你反抗的方式。”“基本上是这样，”Dean说。“噢，”Sam说。“好吧。”他们花了二十分钟选Dean的夹克，最后Sam的耐性几乎被耗尽了，而且他十分肯定商店雇员把他当成了那种疯狂的另类猫主人。“看上帝份上，你就拿一件吧！”Sam说。这个时候，他甚至不在意Dean选哪一件。到目前为止的每一件都被Dean以太大，太小，太gay，太太gay，太丑，太什么什么的理由拒绝了。忍无可忍的Sam只想快点离开。“好吧，好吧，老天，”Dean说。“镇静！”他权衡了一下他的选择。“我要那件。”“这件？”Sam说，把那件小小的外套从衣架上拿下来。那是Dean试穿过的第一件。“对，就那件，”Dean说。Sam感觉他的右眼神经开始抽搐。Dean立刻让Sam帮他把夹克穿上，然后把他举到一面镜子前来更好地欣赏自己的新造型。“即使是只猫，我看上去也帅极了，”Dean说。“当然，”Sam说。“你帅极了。”Sam没有忍心告诉他那件夹克是粉红色的。而且是合成皮革做的。离开商店前，Sam想起还有东西没买。“我觉得，我们可能会需要一条系项圈的皮带，”Sam说。“什么？”Dean说。“不！”“要不然我就得抱着你到处走，但你已经开始抱怨”“胡说，”Dean说。“我同意戴项圈跟身份牌，但我决不要皮带。那太丢脸了，老兄。”“那你有什么建议？”Sam说。“我觉得你没有选择，Dean。”“该死，我不知道，”Dean说。“可能他们有宠物推车之类的东西？”“那是我听到过的最蠢的话，”Sam说。“去问问他们，”Dean说，摆出一幅猫版的哀怨表情。“好吧，”Sam说。“但我告诉你，根本就没这种东西。”事实上，还真的有，这种东西。“哦，没问题，我们的宠物推车在三号过道，”正在整理宠物玩具的女孩说。“哈，”Sam说。“失败的滋味怎么样，Sam？”Dean小声说。“是不是有些苦涩？”“闭嘴，混蛋，”Sam说。他们身边那个女孩说：“什么？”“噢噢，不是说你，”Sam说。