法语试题练习.doc

练习一.Compltez les phrases suivantes avec les termes convenables(请用适当的词填充) 25%1.Paul nest pas dans sa chambre. Ne _ allez pas.2.Jean, _naime pas danser, veut rentrer chez _.3.Hier, on a eu une runion _ notre directeur a assist.4.Ditesleur la date et lheure prcises de son arrive afin que _ puissent aller _ accueillir.5.Voil le village dans _ jai pass mes vacances.6.-_ voudrais un dictionnaire. -_? _ qui se trouve sur votre bureau?7.Si vous faites du sport, vours tes en _ sant.8.Il vit dans un pays _ les travailleurs sont trs bien pays. Il _ est content.9.-Est-ce quon _ a offert des fleurs pour son anniversaire? -Oui, on _ _ a offert beaucoup.10.-Ce sont tes tantes? -Non,ce sont _ de Paul. _ (请用主有代词表示“我的姨妈们”)narrivent pas encore.11.Je vais _ prter les outils _ je _ suis servi.12.Il est dj, parti, je _ sais.13.Il attend une vieille femme depuis une heure. Ah! _ voli enfin!14._ qui ont _ chance, continuent leurs tudes ltranger.15.Comment boit-on ce vin? On _ boit chaud?16.Je ne serai pas souvent libre _ juin, mais si je prends quelques jours de cong vers la fin du mois, je vous emmnerai _ mes parents, _ Bretagne.17.Il aime _ football et il joue tous les jours _ fooball.18.Il fut _ colre et sortit _mot dire.19.Le franais est _ difficile _ apprendre que lallemand.20.Regardez vite, _ homme et _ femme sont sortis _ courant _ la bijouterie. dit le patron.21._ Terre est ronde. Elle tourne autour _ Soleil.22.Il est difficile _ trouver _ htel en cette saison:il y a beaucoup _ touristes.23.Tu nas pas _ chance. Il ny a plus _ robes pas trs chres.24.Voici _ jeune fille. Cest _ fille _ notre professeur.25._ hiver, il fait trs froid.Mettez les verbes entre parenthses la forme convenable(请将括号中的动词变成适当的形式)20%1.Elle a mis son manteau bien quil _ (ne pas faire) trs froid.2.Cest lune des plus grandes villes quil _ (visiter) dj.3.On jugeait cette femme qui _ (tuer) son mari.4.Le cibiste a tout de suite inform le responsable et le fraudeur _ (trouver) rapidement.5.Cest le foulard qui couvrait le micro qui la _ (vendre).6._ (Avoir) mal la tte, il dcide de rester au lit.7._ (Descendre) de lautobus, ils ont vu leur ami.8.Si javais du temps, je _ (aller) vous voir.9.Le mdecin a rpondu aux questions _(poser) par les malades.10.Les journaux dhier _(se vendre) trs vite.11.Aprs _ (terminer)ses tudes, il est devenu mdecin.12.Le peuple de Paris _ (prendre) la Bastille le 14 juillet 1789.13.Marie lui a demand pourquoi il _(tre) en retard ce jour-l.14.Le pourboire nest pas obligatoire, le service _ (comprendre) dans laddition.15.Ce jour-l quand il rentra la maison, son pre _(venir) de partir.16.Ds que je _(avoir) de ses nouvelles, je vous tlphonerai.17.Paul et Marie,_(se laver) les mains. dit Maman.18.Ces travaux _ (finir) dans un mois.19.Il ma dit quil _ (faire) un voyage pendant les grandes vacances.20.Nous _ (venir) pour faire un examen de sant.Traduisez les articles suivants en chinois.(请用中文翻译下列文章) 30%1.Jai lu votre annonce parue dans le Figaro du 16 courant et jai lhonneur de vous informer que le poste de reprsentant que vous offrez mintresse. Jai beaucoup de relations et une grande habitude des contacts et des voyages. Comme vous pouvez le remarquer la lecture de mon curriculum vitae ci-joint, jai eu une grande exprience dans la vente darticles les plus divers, et je suis sr que vous serez satisfait de mes services.2.Certains pensent que la tlvision permet de connatre le monde sans bouger:Grce la tlvision, on a toutes les informations. En quelques minutes, on passe de Tokyo New York. Dautres pensent quelle est inutile.Traduisez les phrases suivantes en franais(请用法文翻译下列句子) 25%1.严禁向河里倾倒废料!2.不管您是谁，今天总经理都不会接见您的。3.我想知道是否今年工人挣的工资比去年多。4.他在家既不做饭也不做家务，什么都不干。5.我要叫人来修理我的汽车。练习二I 动词填空 1. Si javais choisir un lieu de voyage, je (aller) _ Pkin. 2. Il a t renvers par une voiture (traverser) la rue. 3. On vous prviendra ds quune dcision (tre)_prise.4. Hier soir, elle (aller) _ se reposer lorsquon la (appeler)_ pour traiter un cas urgent.5. Je (terminer) _ dj mon travail lorsque lmission de tlvision a commenc. 6. Quelles que (tre) _ vos difficults, ne perdez pas courage et allez jusquau bout.7. (Ngliger) _ de prendre un billet trois jours lavance, il na pas eu de place dans le train.8. Je ne (aller) _ pas chez lui hier, si je (apprendre) _ son absence. II. 用适当的代词填空1.Nous sommes en train de construire un grand btiment_ la premire partie vient dtre acheve.2. Je suis tomb le jour_jai fait du ski pour la premire fois.3. Noubliez pas mon adresse.Non, je_ penserai.4.Je ne me sers plus de ma bicyclette. Tu peux te_servir si tu veux.5.Ma veste est compltement mouille. Prte-moi la_.6.Noublie pas ceux _ tu as rencontrs la campagne et ceux tont aid dans tes difficults.7.Si vous rencontrez M. Ma, saluez- _ de ma part et dites- _ de venir le plus tt possible.8. Le bureau_ je me suis adress ma bien renseign.III.用适当的介词、介词词组或连词、连词词组填空：1. Depuis ce matin _ maintenant, je nai pas quitt la maison un seul instant.2. Il est trs difficile de vous dire cela _ quelques mots. 3. Il parle haut tout lamphithtre lentende bien.4.Elle est partie de France _ le Japon.5.Il a fini_ comprendre son erreur. 6.Un Franais _cent va au cinma une fois par semaine.7. Dpche-toi, sinon nous serons obligs de partir _ toi.8. Vous pouvez rester auprs du malade _ vous ne fassiez pas trop de bruit.9. _ ici_ la gare il faut un quart dheure par le chemin le plus court.IV.写出下列变为动词的不定式 1.il vint ( ) 6.que tu rendes ( )2ils enverront ( ) 7.il vcut ( )3.quil fasse ( ) 8.il fut ( )4.allez-vous-en ( ) 9.vu ( )5.nous smes ( ) 10.veuillez ( )V.将下列主动句变为被动句，被动句变为主动句：1.On doit achever la rparation de ces chaises avant la rentre.2.Le nettoyage des classes sera effectu par les tudiants eux-mmes.3.Nos techniciens et ouvriers ont conu et fabriqu ces machines.4.On vient de llire dlgu du peuple.5.Ce metteur en scne raliserait cette anne un grand film historique.练习三I.将括弧里的动词不定式改成适当的语式和时态，填入空格内（必要时，词序和拼写等应作相应变动）：1. Si lun de vous venait, je (aller) _ le chercher la gare. 2. (Etre) _tranger la ville, je ne sais o se trouve la poste.3. (Mettre) _ un timbre sur lenveloppe, il jette la lettre la bote. 4. Ce matin je suis all voir Li lhpital. Il (venir)_ de passer une nuit blanche, car il _ (subir)une opration. 5. Il a envoy un tlgramme pour que les siens (tre)_ rassurs. 6. Dans deux jours, ds que les examens (se terminer)_, nous (faire) nos malles et (partir)_ en vacances.7. Vous navez pas fait tous les efforts que vous (devoir)_ faireII.用适当的代词填空：1. Nous irons voir ce film _ le sujet nous intresse beaucoup.2. Je viens de rentrer de Hangzhou _ je vous ai envoy une carte. Lavez-vous reue?3. Il y a plusieurs jours que jai reu cette lettre. Je rpondrai ce soir mme.4. Vous mavez rendu un grand service. Je me_ souviendrai.5. On peut admirer dici cette magnifique colline au pied de _ se trouve une maison de repos.6. Nous avons rencontr dans la rue M. Dubois et Mlle Taylor. _ est une Anglaise et _ un Franais.7. Nous considrons vos succs comme les _.8. Je peux trouver dans ce magasin tout ce _ il me faut,9. En_ puis-je vous tre utile?III.用适当的介词、介词词组或连词、连词词组填空:1.Je resterai ici _ ce quil revienne.2.Les tudiants ayant particip ce travail ont droit_ deux jours de cong.3.Je ne ferai plus jamais cela _cela ne soit absolument ncessaire. .:4. Il rsulte _ notre discussion que tout est_ reprendre.5.On lui demande _ rester son poste, mais il demande partir. 6.Les sportifs sentranent _ tous les temps, quil fasse plus de 35* ou quil gle pierre fendre,_ la pluie ou le vent.7. Il viendra avec nous _ nous ne nous trompions pas de route.8. Ne vous reposez pas _ vos lauriers.IV. 写出下列变为动词的不定式1. il saurait ( )2. prenant ( )3. d ( )4. quil tnt ( )5. vtu ( )6. quil veuille ( )7. je fis ( )8. nous construismes ( )9. il craignit ( )10. asseyez-vous ( )V.将下列主动句变为被动句，被动句变为主动句：1. On a entirement dtruit cette ville pendant la guerre.2. Wang lui a offert cette montre.3. On vient de la nommer directrice de lusine. 4. Nos ouvriers vont construire une route reliant ces deux villes.5. Les enfants seraient vaccins contre la coqueluchepar la station sanitaire.练习四I.将括弧里的动词不定式改成适当的语式和时态，填入空格内（必要时，词序和拼写等应作相应变动）：1. La revue que je (emprunter) _ lundi dernier est trs intressante.2. Vous pourrez voir, au parc, de vieux ouvriers retraits (sexercer) _ la boxe chinoise.3.Hier, le facteur ma apport un colis contenant des livres franais que ma grand-mre me (envoyer) _ 4. Sil faisait beau, je (sortir) _demain. sortirais5.Je suis content que vous (tre) _ en bonnesant. 6. Laroport de Shanghai reoit un grand nombre de voyageurs (venir)_de diffrents pays du monde. 7. Il faut quil (partir) _tout de suite. 8.Le mois prochain, les tudiants (aller) _ travail ler deux semaines la campagne. 9. Un proverbe franais dit:.Qui a bu.(boire) _ 10. Avant la Libration, mon pre ne (avoir) _mme pas de quoi manger. II.用适当的介词填空：1. Nous avons un jour de repos _ semaine.2. En voyant sa mre venir vers lui, lenfant cesse _pleurer.3. Lusine est _ deux pas de son dortoir.4. Je vais au cinma cet aprs-midi. Voulez-vous venir_ moi?5. Il attend ses camarades _ lentre du muse.6. Hier, il est parti pour Beijing et il reviendra _ dix jours.7.On parle _ voix basse pour ne pas dranger les autres.8. Nous sommes prts _ rpondre lappel du Parti.9. Ses points de vue sont bass _ le marxisme-lninisme. 10.Dans la salle de lecture, les tudiants ont des dictionnaires _leur disposition.III.用适当的代词填空：1.Aujourdhui, le tlphone bat tous les records pour la transmission des nouvelles. Sans _, la vie moderne est impensable.2.Je viens dexaminer les produits rcents _quelques-uns sont remarquables.3.Nous avons rencontr le fils de notre voisine,_est devenu mcanicien. 4.Le sicle _ nous vivons est plein de changements.5.Ma chambre est beaucoup plus ensoleille que _des Dubois.6.Mon frre adore les problmes difficiles et il _trouve toujours Une solution.7.Il sest lev ds cinq heures du matin, pour aller Tours. Il_ est rest toute la journe et ne_ est revenu qu neuf heures du soir.8.Comment sappelle ltudiant _ fait de la gymnastique?9.Le quartier ouvrier _ on vient de visiter est trs agrable.练习五I.将括弧里的动词不定式改成适当的语式和时态，填入空格内（必要时，词序和拼写等应作相应变动）:1.(Sunir) _ troitement autour du Comit central du Parti communiste chinois!2.Que lindustrie (prendre) _ exemple sur lexploitation ptrolire de Daqing!3.Le camarade Wang (prendre) _ froid hier soir en rentrant chez lui.4.Jai entendu dire que les dlgus de Shanghai (partir) _ pour Beijing demain. 5.Ces machines (rparer)_ par un jeune ouvrier il y a trois jours. 6.Si vous ne prenez pas ce chemin, vous (scarter)_ beaucoup. 7.Aprs (finir) _ leurs devoirs, les tudiants sont alls au terrain de sport.8.Les peuples du monde se sont rendu compte que limprialisme et tous les ractionnaires (tre) _des tigres en papier. 9.Chaque fois quils (remplir) _ une tche, ils en faisaient le bilan.10.Samedi dernier, nous (faire) _ une excursion en auto. II.用适当的介词填空：1.Il reviendra chez lui _ quinze jours.2.Que faites-vous _ cet argent?3.Je trouve que nous sommes beaucoup trop passifs en classe. Nous passons notre temps_ couter le professeur. .4.Ce que vo