计算机名词解释--俄语.doc

设备 键盘 电源 鼠标 游戏杆 显示器 监视器 屏幕 显示卡 虚拟内存 调制解调器 软盘 硬盘- 光盘 打印机 针式打印机 激光打印机Epson- Epson兼容打印机 硬盘配置 硬盘加速 新硬件测评 国产电脑 工作站 机箱 - 光驱 软驱 主板 （网络设备），（调制解调器），（适配器），(端子，终端)，(服务器)， (网桥)， （网关gateway），（路由器）， （服务器）， FTP- （FTP服务，服务器）， （终端服务器）； （网络集线器，hub）（帐号，account）， （因特网和局域网）， (主机)， （网站管理员）， -（网站）， (个人站点)， /-. (网址)， -（网站建设/设计） ， （域名）， （服务）， （在线）， （离线）， （掉线）， （自动声音提示）， （自动拨号）， (代理) （在线资源）， (快速登录)， （匿名登录）， 最大的俄语软件查询站点 （相关引用站点）， /- (INTERNET服务商，ISP， Internet Service Provider)；例句： . 网站每日更新。 .本站正在建设中。 , . 本站提供电脑、信息和技术人员（IT从业人员）资格认证服务。 （超文本标记语言，Hypertext Markup Language，HTML），（站点）， （分站）， (站点分类)， （在海参威的镜像站）， （超级链接，hyperlink）， （访问站点）， （内置拨号工具）， （网上游戏，网络游戏）， / （并行接/端口，Parallel Interface）， （串行端口，serial port/interface）；（浏览器） -（离线浏览器） （视窗浏览器，浏览工具，窗口察看工具） （在浏览器的地址栏内填写） （加速器） （网络加速器）， （标题栏）， （状态栏）， （任务栏）；例句： .（在新的浏览器窗口中打开文件） Web-(软件含有一个内置的WEB页浏览器)。 . 本程序将在您的浏览器上安装一个功能强大的搜索系统。 (聊天室)， /（昵称）， （网上寻呼机，ICQ）， （黑客）， (电子布告栏系统，BBS)， (留言簿，来客留言处) FTP-（FTP客户程序）， (下载，名词) download-（下载管理工具）， （支持断点续传）， （将文件分段下载）， (下载文件)， ! （免费下载）， （下传的文件）， （支持断点续传）， （加快文件下传速度）； （搜索系统）， （内置强劲搜索引擎）；(病毒) （病毒防治） （检查下传文件是否含有病毒）， （内置防病毒程序）， （浏览下载的页面）； （电子邮件）， (念作：)， （电子信箱）， （邮件程序）， （邮件服务）， (预订网站邮件)， （取消预订邮件） （检查邮件）， （数字贺卡，电子贺卡）， （邮件列表），垃圾邮件 e-mail （应要求以电子邮件方式自动递送驱动程序）；（广告栏）， （网络广告）， （广告交换）； 例句：欢迎使用本站广告服务！ !一些常见的协议： (文件传输协议，FTP， file transfer protocol) （超文本传输协议，Hypertext Transfer Protocol，HTTP） (简单邮件传输协议，SMTP) （邮局协议，Post Office Protocol，POP） -. （点对点协议，Point-to-Point Protocol，PPP） （远程登录协议，Telnet） TCP/IP （TCP/IP协议组） （转输控制协议，Transmission Control Protocol，TCP） （IP协议，Internet Protocol软件 (下载软件)， (可执行文件)等等。但对熟悉WINDOWS操作系统的人来说，诸如 （安装软件）， （打开一个新的视窗）。，来自英语单词utility，指实用程序，应用工具，实用工具等意思。 （免费软件供应）（ 操作系统） (计算机操作) (桌面)， /(视窗)， （工作桌面背景）， （壁纸，墙纸）， （性感壁纸） .（最棒的写真集）， /(屏幕) , (我的电脑)， （回收站）， （活动桌面）, (属性)， （屏幕保护屏保）；（资源管理器）， (书签)， (加入书签)， (加入收藏夹)， - （在线书签服务）， （目录）， （根目录）, (子目录), (驱动器，drive)/(文件), . (只读文件 , read-only file)， (系统文件)， （隐藏文件）， （帮助文件） （可执行文件）， (文件打包)， (执行文件)， (打开文件)， （指定格式的文件）， （保存文件）， , （浏览、增加和删除文件）， -（文件管理器）， （文件管理员，文件管理工具）； 办公软件， （软件安装）， （安装软件）， （实用软件包）， （国际软件巨头）， （办公自动化程序）； (安全系统)， （多媒体）， (图片制作)， （音频播放器Audio Player），MP3 （MP3播放器），（动画制作）， （加速）， （驱动程序与加速工具）， （图形加速），- （音像剪辑） （业务软件）， （教学软件）， MP3- （MP3文件）, （软件）， （程序，软件）， （编程）， (模块)， (补丁，补丁程序), (字节)， (千字节)， (兆字节)， (G字节，十亿字节)， / （位，比特）， （编程语言）， （实用编码工具）， （系统资源）， （系统优化）；/ （程序源代码，源程序）， /Cracker （破密程序，解密工具）， （变量）， （循环变量）， （字符串变量）， （整型变量）， （变量名）， （局部变量）， （全局变量）， （声明变量）， （函数）， （过程）， （控件）， (下拉式菜单)， （视图区）， （定时器事件， timer事件）， （单选按钮）， / （复选框）, （按钮）, （单击）， （双击）， （快捷键）；（实用程序，应用程序，实用工具）， （俄语软件，俄语版本的实用工具软件），（插件）， （多语言界面）， （注册软件）， () , (软件最新版本)， -（演示版）， (该软件的完全版)， （skin皮肤）， （免费插件）， (使之变成俄文界面， 俄化)， (俄化工具)， （汉化工具）， （休闲）， / -（网页俄/汉化）；zip-（文件压缩工具）， zip-（修复被损坏的下载压缩文件）， （打包，给文件压缩）, （解包，压缩文件解压）, （压缩）。硬件（）有些词汇意思比较明确，像硬盘（ ）、磁盘空间（ ）、显卡（ ）等等。这些词一见便知，不过也有些词汇则过于行业化，或者由于语言文化的差异，人们对其叫法有所不用。比如本来指铁，而现在俄罗斯IT业则用它来泛指硬件，相应地，它的形容词也被用来指硬件了。比如。硬件论坛（ ），硬件配置（ ）、硬件商店( )等等，有一个俄罗斯网站名称就叫 。还有些词汇则直接来英语，比如软件()来自主英语soft，这类词的意思一见便知。下面列出一些常用语： （国产电脑）， (进口电脑)，（超小型电脑）， 工作站，（台式电脑）， (笔记本电脑)，/ （掌上电脑）， （电子词典），(翻译机，翻译产品)；（机箱），（新潮机箱）， 流行的机箱；（处理器，中央处理器，CPU-central processing unit）， (新一代处理器) ， / (硬件加速) ， (新硬件测评 )； -（光驱），- （只读光盘）；/-（软盘）， / （FDD， Floppy Disk Drive软盘驱动器，软驱）， （清洗盘）， （有坏道的磁盘）； （主板）； （内存）， （主存）； （显卡），PCI- （PCI显卡），AGP- （AGP显卡）， (显存)； （硬盘）， (硬盘空间)，/ （磁盘分区表）， （磁盘分区，hard disk partition）， (修复硬盘)， (网卡)，/ （硬盘驱动器，HDD）， (外围设备，外设)； （传感装置），（监视器）， （单色显示器）， （平面监视器）， （等离子监视器），（屏幕），（投影仪）， （保护屏）； （输入装置），(键盘) ，(鼠标)， (智能键盘)；（多媒体），（附件），（话筒），（耳机），MIDI （MIDI键盘）， (备份硬盘)，（存储器）， (声卡)， MP3 （MP3播放器），（眼镜），（录音机）， （拷贝存放夹）， （打印机）， （矩阵式打印机），（喷墨式打印机），（激光打印机），-(激光彩色打印机)（绘图机）， -（图像输入输出）， （图形输入），(扫描仪)，（高速扫描仪），(摄像镜头)，（接口）， （断电保护），（稳压器），（复印机），（摸拟式复印机），（数字式复印机），（全彩色复印机），（复印机，影印机），（工程复印机）（粉盒），（矩阵式粉盒），（喷墨墨盒），（影印机墨粉盒），（绘图仪墨盒），（传真机墨盒）；（电缆），（供电电缆），（调制解调器电缆），（打印机电缆），SCSI-（SCSI接口电缆），USB-（USB接口电缆），（电缆转接头，转接接口）； （办公用品）， （打字机），（计算器）；计算机 -笔