旅游法语资料.doc

COURS Il ny a pas dAsie sans sinisme. LAsie orientale ,cest essentiellement le monde sinis, avec la prgnance des caractres chinois , des concepts chinois et mme, table , des baguettes chinoises .Pour comprendre lAsie ,on doit donc comprendre dabord la Chine. Parce que la Chine est la racine mme de lAsie, par son immense masse physique et humaine, par son anciennet ,par son antriorit sur les autres , par le poids dterminant de sa civilisation (.), par la fascination incroyable quelle a exerce ()(J. GRAVESEAU, 2001.- LAsie majeure. La rvolution silencieuse de lAsie orientale , Paris , Grasset dit., 325 p., p. 35).GEOGRAPHIE DE LA CHINE ( GENERALITES )La Chine est un pays vaste dune superficie de 9,5 millions de km2 ( 7% de la superficie totale des terres merges ) qui occupe lest du continent eurasiatique .Le pays atteint une longueur de 4400 kilomtres dest en ouest et de 4800 kilomtres du nord au sud .Il compte 18000 kilomtres de littoral , alors que le littoral europen se dveloppe sur une longueur totale de 40000 kilomtres .La Chine forme un espace gographique aussi vaste que lEurope louest de lOural et plus tendu que les Etats-Unis .Le pays se caractrise par une grande profondeur continentale mais par une faible imbrication terre-mer . La Chine rsulte de limbrication de quatre domaines gographiques bien diffrencis: - un ensemble oriental ( 50 % du territoire et 95 % de la population totale ).Cest loekoumne chinois stricto sensu et la Chine des 18 provinces .Au del se dveloppent trois autres grands domaines: - La Mongolie intrieure au nord qui constitue un fragment chinois ( 1,2 million de km2 ) de lensemble mongol , le Xinjiang ( 1,2 million de km2 ) qui constitue le principal domaine de la Haute- Asie et forme la rgion autonome du Tibet .cest un fragment de lespace tibtain qui est deux fois plus vaste .Ces trois domaines sont trs diffrents par leur appartenance gographique , mais aussi par leur structure administrative territoriale . A la Chine des 18 provinces soppose la Chine des rgions autonomes ( Mongolie intrieure ( depuis 1947 ) , rgion autonome ouigour du Xinjiang ( depuis 1955 ) et rgion autonome du Tibet ( depuis 1965 ) .Cette structure traduit une gographie des minorits . Le dispositif topographiqueOn distingue trois macro-paliers qui conduisent du Toit du Monde la faade littorale: 1-Les hautes terres tibtaines Elles forment le palier suprieur trs individualis par sa masse ( 2,5 millions de km2 ) en grande partie occupe par le Changthang ( plateau du Nord ) , par son encadrement vertigineux .Les sommets culminent 6000-8000 mtres avec 7 des 12 sommets mondiaux suprieures 8000 mtres . Au nord se dveloppent les chanes du Kunlun et du Qilian sur 2500 kilomtres du Pamir au Fleuve Jaune . Au sud se trouvent les Monts Qangdis ( Transhimalaya ) et de lHimalaya . A lest se situe le Hengduan ( la chane qui recoupe ) se dveloppant sur un alignement mridien .2-Le palier intermdiaire .Il se dveloppe au nord et lest une altitude comprise entre 1000 et 2000 mtres . Cest lensemble le plus vaste ( 4 millions de km2 ) et le plus composite .Au nord se dveloppent les zones dsertiques du Xinjiang , du Tarim et de la Dzoungarie spares par la chane des Tianshan ( 2000 kilomtres de long pour une altitude avoisinant les 3000-5000 mtres ) . A lest du Tarim se dveloppe le plateau mongol ( altitude 1000-1200 mtres ) sur plus de 1 million de km2.Cest une haute plaine surtout diffrencie par ses milieux bio- climatiques du Gobi aux sables de lOrdos la steppe et aux hautes prairies de lest . Du sud de la Mongolie aux frontires de lIndochine se dveloppent trois ensembles plus complexes; - les plateaux du loess ( cours moyen du Fleuve Jaune ) , - le bassin du Sichuan , - les plateaux du Yungui ( Yunnan-Guizhou ) . Les plateaux du loess couvrent 400000 km2 et sont situs sur le cours moyen du Fleuve Jaune .Cest un vaste ensemble topographique tapiss de loess ( la terre jaune des Chinois ) .Les plateaux du Yungui ( altitude comprise entre 800 et 1200 mtres ) couvrent une superficie de 300000 km2.Ce sont des masses calcaires prsentant de riches formes karstiques . Entre ces deux zones se dveloppe le bassin du Sichuan form dun vaste ensemble collinaire ( 400/ 800 mtres daltitude ) se dveloppant sur plus de 200000 km2.3- Le troisime palier sabaisse lest jusquau littoral sur 3 millions de km2.Cest la Chine des moyennes montagnes , des collines et des plaines .Les plaines couvrent le tiers de la superficie totale de cette zone .Elles sont immenses au nord ( plaines du nord-est ( 350000 km2) et plaines de Chine du nord ( 300000 km2 ) et de plus en plus rduites vers le sud ( plaines du bas Changjiang ( 200000 km2 ) et delta du Zhujiang ( 20000 km2 ) . .Le littoral se diffrencie de part et dautre de la baie de Hangzhou: les ctes sont basses et sableuses au nord et rocheuses est trs dcoupes au sud avec des rias et des les ( plus de 5000 les et lots dont Hainan ( 34380 km2 ) et Taiwan ( 36000 km2 ) . La Chine aride - La Chine humideIl existe une vigoureuse opposition entre laride et lhumide provoque par: - la forte continentalit , - le rle de la masse tibtain , - le climat de mousson ( Chine de lest ) . Lisohyte 250mm marque le seuil du monde aride qui couvre le Haut-Tibet , Xinjiang , Tsaidam, Mongolie ( louest du Fleuve Jaune ) et Ordos. Les dserts dunaires et pierreux couvrent une superficie de plus de 1 million de km2 auxquels sajoutent les zones occupes par la steppe dsertique . Entre lisohyte 250mm et celui de 450mm existe une diagonale semi-aride parcourant la Mongolie mridionale et orientale , louest des plateaux du loess ainsi que le Qinghai et le Tibet. A lest la Chine des plaines se confond avec la Chine humide de la mousson . Les plaines y sont profondment humanises et les reliefs faiblement occups. Lextension considrable du pays en latitude ( + 30) et les effets de la moisson introduisent une autre dichotomie entre la Chie au nord du Qinling ( saison froide et sche et t torride et arros ) et la Chine du sud aux carts thermiques moindres et plus longuement arross . Climat et biogographie La Chine sinscrit dans lAsie des moussons dont elle subit le mcanisme fondamental par une circulation mridienne qui fait alterner le froid et le sec en hiver ( anticyclone sibrien ) et le tropical et lhumide ( la mousson ) en t . Dautre facteurs interviennent cependant dans le climat: - la profondeur continentale de lespace chinois , - son dploiement en latitude , - les effets dela trs haute masse tibtaine .Concernant es tempratures et les prcipitations la Chine est place au contact de deux zones dimportance dcisive: - de la masse continentale tempre et froide de lhmisphre nord proviennent ( depuis la Sibrie ) dnormes masses dair anticycloniques , - la masse dait maritime et tropicale apporte humidit et tideur. Tout dpend du balancement de ces masses dait .En hiver lAsie souffle du froid .La Chine est domine par lanticyclone pos sur le Tibet la Mongolie . Cest la descente de lair sibrien qui peut atteindre Shanghai ( la latitude du Caire ( 3,3C en janvier ) .La moyenne des tempratures hibernales Guangzhou est de 13C alors que la ville est situ sur le tropique du Cancer . Les centres situs au nord peuvent enregistrer des moyennes trs basses ( -16C -17C en Mandchourie ) .Lhiver se caractrisent par des temps secs et froids , par des vents de terre secs et froids allant vers la mer ( mousson dhiver ou mousson sche ) . Au printemps ( mars- avril ) les hautes pressions sibriennes saffaiblissent et remontent vers le nord .Durant la saison estivale lAsie aspire du chaud .Les masses dait chaud tropical remontent trs haut en latitude .Guangzhou et Shanghai enregistrent + 27C en juillet et Harbin + 24C . Les amplitudes saisonnires sont normes: 24C Shanghai et 40C en Mandchourie .Durant la saison chaude les masses froides persistent en altitude ( rle de lorographie ) . Seul le sud du pays a une atmosphre vraiment tropicale , cela va de pair avec la mousson dt . Le dclenchement de la mousson , li la remonte vers le nord des hautes pressions sibriennes et aux influences originaires du sud suscite larrive dun air tropical gorg deau aprs un long parcours de plusieurs milliers de kilomtres . Les flux franchissent lIndochine te remontent le long des Philippines jusquau Japon , faisant de lAsie orientale le domaine de la mousson par excellence . La mousson dt sassche au fur et mesure quelle gagne vers le nord et vers louest ( le total des prcipitations y est infrieur 500 mm ) . Vers le sud et le centre la priode dite Mei-Yu ( pluie des prunes ) dont la dure moyenne est de 20 jours ( 14 juin 3 juillet ) forme le prlude au dclenchement de lt chinois . Dans la plaine du nord-est se fortes pluies se produisent encore durant tout le mois daot . Au dbut du mois de septembre lavance vers le sud de lair frais se manifeste de nouveau , les pluies cessent et lautomne revient dans toute la Chine orientale .La gographie des tempratures est excessivement contraste en hiver ( Harbin: - 23C et Canton: + 13C ) mais elle est unifie en t par le fait de la mousson ( Harbin: + 26+C et canton: + 28C ) .Des variations identiques e constatent dans lvaluation de limportance du gel .Le nord-est connat 120 170 jours de gel par an rpartis entre la fin du mois de septembre et le dbut du mois de mai . Le nord enregistre 70 90 jours de gel par an ( Nankin: 5 jours: mi-novembre / mi-mai) , Chongqing ( 9 jours:dbut dcembre / fin fvrier ) , Canton ( 3,3 jours: fin dcembre / dbut janvier ). La gographie des prcipitations dmontrent clairement que les pluies concident avec la saison chaude .Les reliefs de la faade sud-est reoivent 1500 mm / an ( et plus de 300 mm/ an Taiwan ) .La Mandchourie orientale , le Moye Fleuve Jaune et le Tibet oriental reoivent quant eux de 1000 1500 mm/ an .Partout les prcipitations hivernales ( novembre fvrier ) nexcdent gure 10% du total annuel ( 5% au nord et au Tibet ) .Celles de lt reprsentent 60 70 % du total annuel en Chine du nord et du nord-est et plus de 70% au nord-ouest et au Tibet .Les prcipitations neigeuses sont partout abondantes , y compris au nord: Houhehot ( Mongolie ); 35,2 cm; Pkin; 16,2 cm; Xian: 17,8 cm; Nankin: 9,4 cm , Lhassa( 3600 m ): 4,1 cm .La gnralisation du phnomne est li la chape de lair polaire continental issu de lanticyclone sibrien . La Chine compte plus de 50000 cours deau dont le bassin est suprieur 100 km2 , dont plus de 11 grands fleuves drainant un bassin dont la superficie excde 1000 km2, ainsi que 2800 lacs naturels ( dune superficie suprieure 1 km2 , dont 12 dune superficie suprieure 1000 km2.Le dnominateur commun de ces fleuves est le rgime de mousson qui alimente partout les hautes eaux dt .La turbidit de certains de ces fleuves est particulirement leve .Elle se mesure en centaines de grammes / m3 au sud et en milliers , voire en dizaines de milliers de grammes / m3 au nord ( avec des records mondiaux pouvant dpasser en crue 300 kg/ m3 ). 2,5 milliards de tonnes sont vacus par les fleuves chaque anne dont 60 % par le seul fleuve Jaune . Le Huang H ( ou Fleuve Jaune ) prend sa source au Tibet dans la chane du Bayan-Khara 4500 mtres daltitude .Son bassin hydrographique couvre une superficie de 500000 km2.La section amont du fleuve est encaisse et elle reoit de nombreux affluentes torrentueux. Dans sa partie moyenne le fleuve dessine une immense courbe qui , aprs avoir parcouru lOrdos au nord , plonge vers le sud , le long du Shanxi , puis soriente vers lest pour divaguer dans la grande Plaine et se jette dans le golfe de P-Tchi-Li .Surcharges dalluvions loessiques ,ses eaux sont troubles , sa couleur jaune .Ses dpts rehaussent son lit , el rendant dangereux en priode dinondation. Celles-ci sont une des grandes menaces de la Chine dautant que les dbits du Huang- H sont trs irrguliers ( de 3000 30 000 m3/s ) .La menace a t partiellement jugule durant la priode maoste par des barrages dont le plus connu est celui de Sanmenxia . Le Yangzi Jiang ( Fleuve Bleu ) est long de 5500 km. Il est originaire du Tibet , il en sort Chung-Ching , traverse le Bassin Rouge , franchit les gorges de Lie Tchang; draine une longue plaine et arrive dans un immense delta quil a constitu en mer de Chine orientale .Le fleuve a un norme dbit moyen de 30000 m3/s ( plus de 80000 m3/s en priode de crue ).Par sa puissance cest le troisime fleuve mondial aprs lAmazone et le Congo . Ce fleuve est essentiel la Chine continentale car il traverse des zones trs peuples et il est navigable sur plus de 1000 kilomtres; mais sa matrise est difficile do la construction du barrage des Trois Gorges ( dont lachvement est prvu pour 2004-2009 ).Le barrage long de 2300 mtres et haut de 185 mtres , retiendra un lac artificiel de 600 kilomtres de long dont la mise en eau ncessitera le dplacement de plus de 1 million de personnes . Les transports La Chine dispose de moins de 1000 kilomtres dautoroutes. Quant au kilomtrage ferroviaire de la Chine , il est gal celui de la France mais 12 % seulement sont lectrifis .Le rseau fluvial est inutilisable au nord et dun autre ge au sud .Les transports terrestres sont depuis longtemps confronts la dimension continentale et au relief excessif de ce pays .Limportant hritage occidental et japonais davant-Guerre ( prs de 50% du kilomtrage actuel ) et laide sovitique ont fait du rseau ferroviaire la cl de vote des transports modernes en Chine . .Dimportantes oprations de dsenclavement ont t menes dans les annes 1950-1960 Fujian ( face Taiwan ) , Guangxi ( liaison avec Hanoi ) et laxe est-ouest ( Chine du nord Xinjiang ) .Le fait nouveau est le financement du programme ferroviaire par la Banque Mondiale ( plus de 1 milliard $ U.S de 1979 1990 ) et par le Japon ( 300 millions $ U.S ) pour tablir un rseau intgr fer- mer afin dvacuer le charbon du Shanxi et de Mongolie vers les ports du nord . Lessentiel de leffort a port: - sur le doublement des grands axes ( 80% du rseau est encore voie unique ) , - sur llectrification ( 13 % seulement du rseau est lectrifi ) , - sur la construction dun nouvel axe Pkin Tianjin Kowloon ( Hong-Kong ).Jusqu la fin des annes 1960 la route est reste voue au trafic rural et non motoris .De nouvelles ralisations routires ont t menes bien ds le dbut des annes 1950, elles sont essentiellement luvre de larme et consistent en de grandes pntrantes en direction du Tibet , du Xinjiang , du Heilongjiang , du Fujian .Le pays a connu une vritable mutation du rseau et des transports routiers dans les annes 1980.De 1979 1988 la Chine sest dote de 1500 km de routes de premire catgorie , de 1052 km de routes de deuxime catgorie et de 42000 km de routes de troisime catgorie .Les deux premiers axes autoroutiers ont t ouverts en 1990: Shenyang Dalian ( 375 km ) et Pkin-Tianjin .Dautres tronons ont t raliss depuis autour de Shanghai et de Canton . Le dveloppement fulgurant du transport arien a caractris la fin des annes 1970 .Le rseau intrieur et international est pass de 45000 km en 1978 150000 km en 1978.Dans le mme temps la Chine sest dot dun parc arien civil denvergure internationale .Le rseau international est pass du principe idologique et gopolitique des annes 1950-1970 ( Moscou , Budapest , Tirana , PyongYang , Hanoi, Pnom-Penh , etc. ) au principe commercial universel. Ce changement de stratgie a t inaugur par Air France le 6 septembre 1973.En 1990 45 lignes reliaient la Chine 28 pays de tous les continents . Par ailleurs plusieurs dizaines de lignes ont t cres au niveau du rseau intrieur pour faire face lafflux touristique de masse .Cette mutation de laviation civile chinoise a t aussi celle de sa gestion . Jusquen 1987 la Civil Aviation Administration of China ( C.A.A.C ) cre en 1965 , coiffait lensemble du secteur . Ce monstre bureaucratie a laiss la place en 1988 6 compagnies , dont 5 rgionales et Air China qui a repris lessentiel des vols internationaux . La Rpublique Populaire de Chine ( R.P.C ) est un tat multinational unifi dont la nationalit dominante est celle du peuple Han ( Chinois ethniques: 90 % de la population totale ) et 54 minorits nationales ( plus de 100 millions de personnes ) .Le territoire de la rpublique populaire de Chine est une riche mosaque ethno- culturelle .Un chantillonnage de la plupart des peuples et des langues dAsie centrale et orientale avec une nette prdominance des familles sino-tibtaines et sino-thai qui reprsentent les 75% des langues .La famille altaque en reprsente 21 % et les familles austro-asiatique et indo-europenne 5 %.Cette rpartition est laboutissement dune trs longue histoire marque par une expansion des langues du groupe chinois depuis la valle du Fleuve Jaune vers le bassin du Yangzi et les confins tibtains et la pninsule indochinoise .Elle tmoigne aussi de la trs riche diversit des structures socio-conomiques: groupes de chasseurs pcheurs mandchous , pasteurs nomades du nord , riziculteurs thai , etc. Lventail religieux est lui aussi trs diversifi: animistes ( ani, yi , ) , polythistes ( li , ) , panthistes ( dong , ) , chamanistes ( toungouses , ) , musulmans ( Hui et turcophones ) , lamastes ( tibtains ) , HISTOIRE DE LA CHINE ( RESUME )Le nom de Chine vient du mot Qin ( Tsin