威廉一世和波茨坦城外的老磨坊.doc

威廉一世和波茨坦城外的老磨坊德国北部风光如画的波茨坦（Potsdam ）小城，位于柏林市西南27公里处。全城最有名的名胜，当数无忧宫（Schloss Sanssouci），这是一座国王的行宫。这座占地面积很大的豪华行宫掩映在一片绿树林中，在不远处，有一座旧式的风车磨坊。这种磨坊在德国早就不使用了，多数早已不复存在。而这座磨坊能保留到今天，并且是在国王的行宫附近，是因为有一个磨坊主告国王的故事。1866年10月13日，普鲁士大公国（德国的前身）的国王威廉一世，前呼后拥兴高采烈地来到了无忧宫。说起威廉一世，在德国历史上声名显赫，在世界历史上也算是一个不可小视的角色。他一上台，就马上对周围邻国发动战争，攻城掠地，连战连捷，普鲁士的版图大为扩大。当日，他正是刚打胜了对奥地利的战争，从维也纳凯旋归来。威廉一世登上了无忧宫的顶楼，欣赏周围美丽的风景。他看到了一座破旧的风车磨坊高高耸立，和豪华行宫，和周围的景致，十分不协调，甚至可以说是大刹风景。威廉一世命令下属，花钱把磨坊买下来，马上拆掉。磨坊主是个老头，说什么也不肯卖。威廉一世说可以多给钱，老头说磨坊是他祖上传下来的，世代靠它为生，给多少钱也不卖。威廉一世一怒之下派宫廷卫队拆掉了磨坊。 威廉一世的行为激怒了磨坊附近的父老乡亲。他们终于集合起来，来到了柏林最高法院的门外，高呼要状告国王。磨坊主老头郑重地向最高法院呈递了一份史无前例的起诉书：原告人是一个磨坊主，被告人是当朝国王！ 小百姓告大国王？整个欧洲都惊动了。柏林最高法院开庭那天，威廉一世拒不出庭，也没有派代表来应诉，被告席空着。旁听席上挤满了人，审判也照样进行。法官们义正词严地宣告：“私有财产神圣不可侵犯！”、“法官只有一个上司，那就是法律！法官只忠于一个上司，那就是法律！”不久，法院作出判决：“国王触犯了帝国宪法第79条第6款。现判决如下：责成被告人威廉一世在原址立即重建一座同样大小的磨坊，并赔偿原告人误工费、精神损失费、诉讼费等费用150马克。”威廉一世接到判决书后，迫于方方面面的压力，不得不向法律低头，按判决书去照办。一座崭新的磨坊又耸立在原地，磨坊主老头也得到了赔偿金。几十年之后，威廉一世与磨坊主老头都已先后去世了。威廉一世的孙子当上了国王，称作威廉二世。而磨坊主老头的儿子，也当了磨坊主。种种原因，磨坊生意萧条，面临倒闭破产，磨坊也残破不堪。万般无奈之下，磨坊主想起了那桩陈年官司。他给威廉二世写了一封信，表示想达成前辈人未达成的交易，即把这座旧磨坊出售给威廉二世。他认为威廉二世肯定会接受，因为这既可以不再损害无忧宫的风景，又可以销毁威廉一世败诉的物证。 威廉二世接到信后，亲自给磨坊主写了一封回信，随信赠给磨坊主一大笔钱，让他渡过难关，并说这磨坊是国家司法独立公正的纪念，也是他们家族的光荣所在，要求把这磨坊世世代代传下去。磨坊主用威廉二世赠给的钱对旧磨坊进行了大力整修。 这座名闻遐迩的老磨坊，现在每年都有不少参观者，特别是一些法律专业毕业的大学生，他们把参观磨坊作为自己从业之前必上的一课。 P.S.有趣的是，类似的故事在我们中国历史上也发生过，甚至也是一个关于磨坊的故事。据旧唐书李元紘传记载：公元710年，唐高宗的女儿太平公主参与后来当皇帝的李隆基发动的宫廷政变，拥立李隆基的父亲李旦当皇帝，这就是唐睿宗。太平公主以为自己立了大功，从此把持权柄，左右朝政，为所欲为，连宰相都要听从她的话，京城里的百官更是对敬若神明，竭力奉承。身为当朝贵胄的太平公主，家里有的是钱，但她并不满足，还到处搜刮钱财，侵夺土地。有一次，她纵容家奴霸占了一座寺院的磨坊，寺院为此告到官府，要求主持公道。主审这个案子的是雍州负责地方民政等事的司户参军李元紘。李元紘为官清正廉洁，审理案件一向秉公依法，不畏权势，不徇私情。他查明那个磨坊确系寺院所有，不怕得罪显贵的太平公主，将磨坊判还寺院。李元紘的上司雍州长史窦怀贞得知这个事后，怕有权有势的太平公主会怪罪下来，影响自己的前程，因此马上召见李元紘，催促他赶快改判。李元紘的亲朋好友也极力相劝，让不要得罪皇亲国戚的傻事，以免惹来杀身之祸！虽然秉性刚直的李元紘没有听从上司和亲友的话，当场在判决书上写下两句话：“南