初三诗歌鉴赏全面复习资料.doc

38卖炭翁文学常识：白居易，字乐天，号“香山居士”。词语注释：1、翩翩：轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。 2、敕：皇帝的命令。 3、驱将：赶着走。 4、直：通“值”，指价格。原文：卖炭翁，伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食。可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。译文：有位卖炭的老翁，在终南山里砍柴烧炭。他满脸灰尘，显出被烟熏火烤的颜色，两鬓头发灰白，十个手指很黑。卖炭得到钱作什么用？身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。可怜他身上穿的衣服很单薄，但是心里担忧炭的价钱便宜，希望天气更寒冷。鉴赏：交代卖炭翁生活的艰辛和愿望。原文：夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。译文：夜里城外下了一尺厚的大雪，清晨，老翁驾着炭车轧着冰冻的车辙赶路。人和牛都疲乏了，也饿了，太阳已经升得很高了，老翁就在集市南门外泥泞中休息。鉴赏：路远、车重、雪厚、人苦，描述卖炭翁进城卖炭的艰辛。原文：翩翩两骑来是谁？黄衣使者白衫儿。手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。半匹红绡一丈绫，系向牛头充炭直。 译文：两位得意洋洋的骑马的人前来了，他们是谁？是皇宫内的太监和太监手下的爪牙。手里拿着诏书，嘴里说是皇帝的命令，然后拉转车头，大声呵斥着赶牛往北面拉去。一车炭，一千多斤，宫里的使者们硬是要赶着走，老翁舍不得它，却也没有办法。宫里的使者们将半匹纱和一丈绫，朝牛头上一挂，当作炭的价格。 鉴赏：描写炭被掠夺。宫使蛮横，巧取豪夺，受压迫者心酸、无奈。总结：卖炭翁描写一个烧木炭的老人谋生的困苦，揭露了唐代“宫市”的罪恶。 表达了作者对劳动人民的深切同情。39、酬乐天扬州初逢席上见赠题目的意思：刘禹锡在扬州同诗人白居易初次相遇，写这首诗是为了感谢白居易的“赠诗”。词语注释：1、 闻笛赋：晋，向秀。表达对故人的怀念。2、 翻似：倒好像。3、 烂柯人：晋，王质。表达对物是人非的感慨。4、 长精神：振作精神。首联：巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。 译文：在巴山楚水这些凄凉的地方，我度过了二十三年沦落的光阴。鉴赏：诗的首联以伤感低沉的情调，回顾了诗人的贬谪生活。颔联：怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。 译文：怀念故友突然吟诵闻笛小赋，久贬归来感到已非旧时光景。 鉴赏：借用典故暗示诗人被贬时间之长，表达了世态的变迁以及回归以后生疏而怅惘的心情。颈联：沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。 译文：沉船的旁边正有千艘帆船驶过，病死的树的前头却是万木争春。鉴赏：传诵千古的警句。诗人把自己比作“沉舟”和“病树”，意思是自己虽屡遭贬低，新人辈出，却也令人欣慰，表现出他豁达的胸襟。引申义：新生事物强大，生命力是不可阻挡的。尾联：今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。 译文：今天听了你为我吟诵的诗篇，暂且借这一杯美酒振奋精神。鉴赏：点明了酬答的题意，既是对友人关怀的感念，也是与友人互勉，表达了诗人坚定地意志和乐观的精神。40、题破山寺后禅院词语注释： 1、万籁：自然界的一切声音。 2、空人心：令人俗念全消。首联：清晨入古寺， 初日照高林。 译文：清晨,当我漫步到这座古老的寺院，初升的太阳照耀着丛林。鉴赏：落笔勾勒出清晨时分后禅房四周的环境。这里，一个“入”字，写出了古寺美景之幽远，一个“照”字又将旭日东升时的勃勃生机给刻写得出神入化，透露出诗人欣喜昂扬的情绪。颔联：竹径通幽处， 禅房花木深。 译文：一条曲折的小路通向幽静的远方，那里是被花木浓荫覆盖着的禅房。鉴赏：点出题中“后禅院”三字，描写出通向后禅院幽深的小路和后禅院景色的幽静迷人。这一联的美，不仅体现在写景的准确传神上，而且表现在其思想内涵的深邃上。佛教提倡眼、耳、鼻、舌、身、意六根清净，无欲无求，苦修苦行，而后禅院却花木繁茂，清香扑鼻，由此含蓄曲折地表现僧侣们内心对美的热烈向往和执着追求。颈联：山光悦鸟性， 潭影空人心。 译文：山光明净，鸟儿欢悦地歌唱，深潭倒影，使人觉得心境的空灵。鉴赏：通过有声有色、有动有静、有情有态的景物描写来渲染佛门禅理涤荡人心、怡神悦志的作用 。尾联：万籁此俱寂， 但余钟磬音。 译文：万物静寂，只有钟磬的声音在空中回荡。鉴赏：以声衬静，营造一个万籁俱寂的境界。诗人欣赏这禅院与世隔绝的居处，领略这空门忘情尘俗的意境，寄托了自己遁世无门的情怀，礼赞了佛门超拔脱俗的神秘境界。 总结：诗人以清晨游寺后禅院为线索，描写了古寺的肃穆、幽深、脱俗和纯净，表达了诗人游览名胜的喜悦和对高远境界的追求。41、江城子密州出猎词语注释：1、 锦帽貂裘：指随从将士戴着华美鲜艳的帽子，穿着貂皮做的衣服。2、 千骑：形容随从乘骑之多。3、 孙郎：孙权。这里借以自指。4、 天狼：指西夏。上阙：原文：老夫聊发少年狂。左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。 译文：让年老的我姑且发一发少年的狂热，左手牵着黄犬，右手举起苍鹰。戴上锦蒙帽穿好貂皮裘，率领随从千骑席卷平展的山冈。为了报答全城的人跟随我出猎的盛意，我要亲自射杀猛虎犹如昔日的孙权。 鉴赏：上阕写出猎的壮阔场面，豪兴勃发，气势恢宏，表现出作者壮志踌躇的英雄气概。下阙：原文：酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼 . 译文：我虽沉醉但胸怀开阔胆略兴张，鬓边白发有如微霜，这又有何妨！什么时候派遣人拿着符节去边地云中，像汉文帝派遣冯唐。我要紧握强弓，把对敌人的仇恨凝聚在拉的圆如满月的弓上，看准西北的敌人，狠狠地射去。 鉴赏：下阕承前进一步写“老夫”的“狂”态。出猎之际，痛痛快快喝了一顿酒，意兴正浓，胆气更壮，尽管“老夫”老矣，鬓发斑白，又有什么关系！以“老”衬“狂”，更表现出作者壮心未已的英雄本色。总结：作者在词中抒发了为国效力疆场、抗击侵略者的雄心壮志和豪迈气概。42、如梦令词语注释：1、 雨疏风骤：雨点稀疏，晚风急猛。2、 浓睡：酣睡。3、 绿肥红瘦：指绿叶繁茂，红花凋零。原文：昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。 译文：昨夜雨点稀疏，晚风急猛，我虽然睡了一夜，仍有余醉未消。 鉴赏：起句写景叙事，点明关切发问的起因，表现无限惜花之情。原文：试问卷帘人，却道海棠依旧。译文：试问卷帘的侍女：海棠花怎么样？她说海棠花依然如旧。 鉴赏：一个“试”字，将词人关心花事却又害怕听到花落的消息，不忍亲见落花却又想知道究竟的矛盾心理，表达的贴切入微，曲折有致。原文：知否，知否，应是绿肥红瘦。 译文：知道吗？知道吗？应是绿叶繁茂，红花凋零。 鉴赏：绿代替叶，红代替花，“绿肥红瘦”四个字，无限凄婉，却又妙在含蓄。蕴积了她对春光一瞬和好花不常的无限惋惜心情。总结：作者以与侍女对话的形式刻画了一个年轻女子爱春、惜花的细腻感情。惜花实际上是惜春，惜自己如花的青春年华。43、一剪梅词语注释：1、 红藕香残：鲜艳的荷花凋谢了。2、 玉簟秋：从竹席上感到秋天的凉意。3、 兰舟：对小舟的美称。4、 锦书：写在锦书上的书信。5、 雁字：雁行。原文：红藕香残玉簟秋 译文：荷已残，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的凉秋。 鉴赏：写出时间是在一个荷花凋谢、竹席嫌凉的秋天。“红藕”，即红色荷花。“玉簟”，是精美的竹席。这一句涵义极其丰富，它不仅点明了时节，指出就是这样一个萧疏秋意引起了作者的离情别绪，显示出全词的倾向性。而且渲染了环境气氛，对作者的孤独闲愁起了衬托作用。原文：轻解罗裳，独上兰舟 译文：轻轻脱换下薄纱罗裙，独自泛一叶兰舟。 鉴赏：上句“轻”字，很有份量，“轻”，是轻手轻脚的意思。它真实地表现了少妇生怕惊动别人，小心而又有几分害羞的心情。正因为是“轻”，所以谁也不知道，连侍女也没让跟随就独自上小船了。下句“独”字就是回应上句的“轻”字的。原文：云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。译文：当空中大雁飞回来时，谁托它捎来书信？我正在明月照满的西楼上盼望着呢！ 鉴赏：！“谁”，这里实际上是暗指赵明诚。“锦书”，即锦字回文书，这里指情书。作者这么写，看似乎淡，实则含蓄有韵味，体现了李清照夫妻感情的极其深厚、真挚，以及李清照对她丈夫的充分信任。原文：花自飘零水自流 译文：花，自在地飘零，水，自在地漂流， 鉴赏：李清照既为自己的红颜易老而感慨，更为丈夫不能和自己共享青春而让它白白地消逝而伤怀。这种复杂而微妙的感情，正是从两个“自”字中表现出来的。原文：一种相思，两处闲愁 译文：花，自在地飘零，水，自在地漂流，一种离别的相思，你与我，牵动起两处的闲愁。 鉴赏：这句体现了李清照对赵明诚的无限钟情和充分信任，体现了她开朗的性格，善于为对方着想，与一般妇女的狭隘心胸不同。原文：此情无计可消除，才下眉头，却上心头。 译文：啊，无法排除的是这相思，这离愁，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。 鉴赏：这里，作者对“愁”的描写，极其形象。人在愁苦时总是绉着眉头，愁眉苦脸的。作者正是抓住这一点才写出“才下眉头，却上心头”两句，使人若见其眉头刚舒展又紧蹙的样子，从而领会到她内心的绵绵痛苦。这几句和李煜乌夜啼的“剪不断，理还乱，是离愁，别是一般滋味在心头”，意境相似，有异曲同工之妙。总结：全词移情入景，通过各种景色的描绘，抒发了词人对丈夫的思念之情。44、訴衷情词语注释：1、 觅封侯：汉，班超典故。少有大志，希望奔赴沙场，建功 立业。2、 关河：关塞河防，指山川险要处。3、 梦断：梦醒。4、 尘暗旧貂裘：苏秦典故。表达自己不受重用，未能施展抱负。5、 胡：金兵。6、 天山：抗金前线。7、 沧州：古时指隐士所居之处，这里指陆游晚年退隐的地方绍兴镜湖边的三山。写作背景：陆游四十八岁，被弹劾罢官后，退隐山阴故居，还常常在风雪之夜，孤灯之下，回首往事，梦游梁州，写下了一系列爱国诗词。这是其中的一篇。 原文：当年万里觅封侯，匹马戍梁州。 译文：回忆当年奔赴万里外的边疆，寻找建功立业的机会，单枪匹马奔赴边境保卫梁州。 鉴赏：开篇两句，怀着自豪的心情回忆从戎南郑的生活。起处用“当年”二字领起，化实为虚，点出所叙系指往事。“觅封侯”，谓寻找杀敌立功以取封侯的机会。“匹马”既是纪实，也刻划出作者从军时的勃勃英姿。“戍梁州”，具体指出驻守的地方。当时他十分兴奋，希望能在万里边防线上找到杀敌报国的机会。来到南郑之后，他身披铁甲，跨上战马，腰悬利剑，手挽长枪，冒着酷暑严寒，踏着崎岖坎坷的山路，奔驰于岐渭蜀陇之间，调查地形，了解敌情，积极为北伐进行准备。他曾向王炎陈进取之策，对收复失地、统一祖国充满了胜利的信心。诗人回忆这段生活，是为了与后文对照，揭示英雄末路的悲哀。 原文：关河梦断何处？ 尘暗旧貂裘。 译文：如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现，梦醒后不知它在何处？唯有自己在军中穿过的貂皮裘衣，已积满灰尘变得又暗又旧。 鉴赏：“关河”两句一转，回笔描写现实。杀敌报国的理想破灭了，而今只有在梦中才能重返前线。可是梦醒之后，一切都消失了，那雄伟险峻的关山江河又在什么地方呢？只有当年从军时穿过的那件“旧貂裘”，积满灰尘，还挂在墙上，作为“匹马戍梁州”的纪念.。”旧貂裘”是此篇中唯一展现在作者眼前的物象，虽然词中只用一句轻轻带过，但却是理解此词的关键。原来诗人是睹物伤情，因见貂裘而引起对往事的回忆和感慨。也可以说，“旧貂裘”是这首词灵感的触媒。 原文：胡未灭，鬓先秋，泪空流。 译文：敌兵还未消灭，自己的双鬓却早已白如秋霜，只能凭忧国的眼泪白白地流淌。 鉴赏：紧接三句，紧承上片，写梦醒后的悲凉心情。“胡未灭”，谓入侵中原的金人尚未被消灭，半壁河山还在敌寇的铁蹄蹂躏之下；“鬓先秋”，慨叹自己发如秋霜，年迈体衰，不能重返前线；“泪空流”，是说壮志成空，忧国忧民的眼泪等于白流。这里连用“未”、“先”、“空”三个虚词，表达作者对现实的幻灭感，一唱一叹，感人至深。 “未”表达了作者逆胡（金入侵者）没有消灭，功业没有建成，感到无比遗恨之情；“先”表达了作者岁月不多，两鬓已苍，雄心虽在，壮志难酬的沉痛之情；“空”表达了作者对朝廷的不满和愤慨，内心的失望和痛苦之情。 原文：此生谁料，心在天山，身老沧洲。 译文：谁能料我这一生，心始终在前线抗敌，人却老死在家乡！ 鉴赏：最后三句，通过自身的遭遇反映现实和理想的矛盾，抒发对南宋统治集团误国误民政策的无比愤慨。谁会料到，像他这样一生志在恢复中原，时刻准备奔赴疆场，为国献身的人，却落得如此下场！此时被罢官回乡，只得披上渔蓑，去作江边的无名隐士，终老于镜湖之滨了。”这首词虽然没有从正面揭露和谴责南宋投降派，仅就个人的身世经历和遭遇而言，但通过诗人饱含热泪的诉说，不难看到投降派迫害爱国志士的罪行，从而激起读者对他们的愤恨。 总结：此阕苍凉悲壮，通过今昔对比，抒发壮志未酬，岁月虚度，英雄无用武之地的悲愤不平之情。上片叙事，下片抒情，生动地反映了一位爱国志士的坎坷经历和不幸遭遇。 45、破 阵 子为陈同甫赋壮词以寄之创作背景： 本词是辛弃疾赠给他的好友陈亮的，二人均为南宋著名词人，又都坚决主张抗金，收复中原，这共同的志向使他们成为知心朋友。48岁时，辛弃疾与陈亮在鹅湖之会时议论抗金大事，一时传为词坛佳话。这首词写于鹅湖之会分手之后。 辛弃疾作这首词时，已辞官在江西上饶农村闲居，但心中时时不忘杀敌立功，统一祖国。 词语注释：1、 麾下：部下。2、 塞外声：以边塞题材的雄壮悲凉的军歌。3、 点兵：检阅军队。4、 霹雳：惊雷，比喻拉弓时弓弦响如惊雷。5、 了却：完成。6、 天下事：恢复中原之事。7、 可怜：可惜。原文：醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。 译文：带着醉意挑亮灯火，端详着心爱的宝剑，醉眼朦胧中，恍惚回到了当年的战场。 鉴赏：“看剑”表示雄心，“挑灯”点出时间，醉时念念不忘报国 原文：八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵！ 译文：营地部下官兵在军旗下分食烧烤的牛肉，各种军乐奏出雄壮的战歌，深秋在战场大阅兵。鉴赏：从分食牛肉、奏战歌、检阅军队具体描绘渲染了军中的战斗生活气息，表现了官兵们昂扬的斗志。原文：马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。 译文：战马像的卢那样跑得飞快，弓箭声像惊雷那样令人心惊。鉴赏：惊险激烈的战斗场面，刻画了冲锋陷阵、杀敌报国的抗战英雄形象。原文：了却君王天下事，赢得生前身后名。 译文：完成收复中原的宏图大业，才能赢得生前身后为国为民的不朽美名。鉴赏：完成大业、赢取功名 ，洋溢着作者的爱国热情和雄心壮志。原文：可怜白发生！ 译文：可惜壮志未酬白发已生，空怀一腔报国情。鉴赏：感情从刚才的豪壮中陡然跌落，表达了词人壮志难酬，报国无门的悲愤心情。 总结：这首词是作者写给陈亮与之共勉的作品，抒发了词人的抗金决心和壮志难申的悲愤之情。46、青玉案元夕词语解释：1、 元夕：又称元夜，夏历正月十五为元宵节、上元节。2、 花千树：形容花灯之多，如千树开花。3、 星如雨：焰火纷飞，洒落如雨。4、 玉壶：比喻明月。5、 鱼龙舞：指舞动的鱼形、龙形的彩灯。6、 凤箫：箫的美称。7、 蛾儿雪柳黄金缕：指盛装的妇女。8、 盈盈：声音轻盈悦耳，亦指仪态娇美的样子，9、 暗香：指美人。10、 阑珊：零落稀疏的样子。上阙：原文：东风夜放花千树，更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。译文： 东风仿佛吹开了盛开鲜花的千棵树，又如将空中的繁星吹落，象阵阵星雨。华丽的香车宝马在路上来来往往，各式各样的醉人香气弥漫着大街。悦耳的音乐之声四处回荡，职如风萧和玉壶在空中流光飞舞，热闹的夜晚鱼龙形的彩灯在翻腾。鉴赏：渲染元宵节灯火辉煌，车水马龙，一片繁华热闹景象；下阙：原文：蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。译文：美人的