




已阅读5页,还剩1页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
No.8 ArtsImaginative Works (2)49 Imaginative works such as novels, plays, films, fairy tales, and legends present a more accurate and meaningful picture of human experience than do factual accounts. Because the creators of fiction shape and focus reality rather than report on it literally, their creations have a more lasting significance. (3+1)From 244,讲堂有例文。有想象力的作品,比如小说、戏剧、童话和传说向人们展示了过去人们经历的精确且有意义的画面,而事实记述则稍逊。因为小说的作者重在刻画和关注事实,而非表面事实的报道,他们的作品有更深远的意义。 1 Imaginative works not only shape and focus reality, but concentrate on reverie and vision as well, which reduce fiction of their accuracy. Their significance may also decay with time goes by.2 Factual accounts literally document reality and facts using more scientific language and rational analysis, therefore enhancing their accuracy and meaningfulness 3 Both the two are valuable presentation of human experience, with each dealing with different aspects14 It is necessary for everyone to read poetry, novels, mythology and other types of imaginative literature. (1) (From 讲堂)每个人都有必要去阅读诗、小说、神话和其他有想象力的文学作品。1 Poetry, novels, mythology and other types of imaginative literature are the outcome of human intellectual creation, the reading of which will surely enrich our spirtual world.2 Literature can help us sharpen our ability to analyze and cope with complex social issues, stimulate our imagination and broaden our appreciation of art.3 Liturature expresses the history and culture of different religions, natiionalities and cultural backgrounds, thus improving mutual understanding, respect and tolerance.4 However, it may be excessive for those concerned with practical work, who struggle for food and shelter, precluding entertainment. It is presumptuous to advise that every person should read, and subsequently benefit, from imaginative literature.Government & Arts (3)85 Government funding of the arts threatens the integrity of the arts. 05/10; 06/0政府对艺术的资助威胁着艺术的独立性。 (13+2)Excepted from 提纲1 承认政府会限制艺术的发展。因为政府总是它自己的一定立场,是维护自己这个国家利益的。比如过去苏联 The soviet Union 过去甚至让他们的艺术家按照party line 去创作作品。在这种情况下,艺术家就没有办法按照自己对艺术的理解去创造艺术。虽然不是所有政府都会像苏联那样明显,但是这种影响总是暗藏着的。2 虽然政府一定程度上会影响艺术,但是政府的支持对于艺术的发展还是非常necessary的。一方面资助有利于艺术的发展。如庞大的建筑艺术,更需要政府的资助才能得到发展。比如 Samuel Johnson 为了写作那本著名的 a dictionary of the English language ,四处乞求经济支持,最后被很多人拒绝了,特别是Lord chesterfield ,最后他多花了比预计的时间多了5年的时间完成了。但是如果他能够得到适当的支持,那么完成时间可以大大缩短。有时候,必要的经济支持,会给艺术的发展带来巨大的推力,因此也能对整个人类文明也是有巨大作用的。3 另一方面,国家对艺术的资助有利于艺术的传播。艺术家们,受种种影响,如资金缺乏,影响力不够,不善于传播艺术。而有了国家的资助,可以让艺术家的作品让更多的人见到,欣赏艺术带来的震撼感,陶醉感。从而有更多的人投入艺术。4 就艺术家而言,他们应该学会保持自己的艺术创作风格,不受其他的力量而左右。As we all know, art is the product of the artists authentic passion, a manifestation of the artists unique creative impulse, and a creation of the artists spirit. If art were shaped by integrating the concern of the governments, it would cease to be art.101 Governments should provide funding for artists so that the arts can flourish and be available to all people. (2) 同85政府应资助艺术家,促进艺术繁荣,以便人们都能接触到艺术。190 As long as people in a society are hungry or out of work or lack the basic skills needed to survive, the use of public resources to support the arts is inappropriate - and, perhaps, even cruel - when one considers all the potential uses of such money. (33+1)当人们挨饿、失业或者缺少维持生存的基本技能时,动用公众资源来支持艺术就不合适了,也许,考虑到这些金钱的所有可能用途时,就更不人道了。 Totally Excepted from 提纲Begin:承认要政府应该适度的选择去支持艺术的发展,但是我们也要明白上面提高的一些社会问题是永远不会彻底消失的,我们不能完全不去支持艺术。1 承认政府必须把一些公共资源着重于解决那些紧急的社会问题。 如果国内发生了重大的自然灾害,比如洪水,成千上万的人流离失所,比如发生饥荒,很多人都没有饭吃,国内经济通货膨胀那样,如果在这种场合下,还想着花很大的精力支持艺术的发展,是违背政府的主要职责的,这种场合下,设及很多人的生命,很有可能社会发生巨大动乱,甚至这个国家维持下去都是很困难的。2 但是我们要明白艺术也是需要支持。因为艺术的发展没有很强的市场规律,并不是所有有天赋的艺术家都能赢得与天赋相关的舒适生活,甚至正常生活都有问题,但是他们能为社会创造永恒的价值。比如 Samuel Johnson 为了写作那本著名的 a dictionary of the English language ,四处乞求经济支持,最后被很多人拒绝了,特别是Lord chesterfield ,最后他多花了比预计的时间多了5年的时间完成了。但是如果他能够得到适当的支持,那么完成时间可以大大缩短。有时候,必要的经济支持,会给艺术的发展带来巨大的推力,因此也能对整个人类文明也是有巨大作用的。3 有时艺术也可以帮助解决社会问题。第一:艺术作品可以给人精神动力,比如革命时期的一些鼓舞人心的歌曲、小说。第二:艺术也可以帮助那些饥饿、失业或者缺乏谋生的基本技能的人,比如通过慈善晚会号召大家捐款等等,SARS时期、地震时都会有这样的活动。End:最后,我们要明白社会问题和艺术都很重要,我们要优先把资源用来解决紧急的社会问题,但是社会问题永远是不会消失,不能为了无止境的社会问题,忽视了对人类有长远意义的艺术的支持。Artists & Critics (5)76 Truly profound thinkers and highly creative artists are always out of step with their time and their society. (11+1) 不好写,感觉就是不停的举例子 From 讲堂&244真正影响深远的思想家和具有高度创造力的艺术家们总是与他们的时代和社会步伐不一致。 Begin:1 If we think about the implication of the concepts “profoundity” and “creativity”, we find that it is natural that thinkers and artists relate quite differently to them than do their do their contemporaries. “Profound” means deep. When used to refer to thinkers, its meaning is that their thoughts have penetrated the superficial views that most people hold. After reflecting on the implecations of these concepts, we may recongnize that these concepts are distinct from ordinary beliefs. “Creativity” is always related to something new.2 In human history, there were many great thinkers who were ignored or even suffered persecution. In the field of natural science, some profound thinkers were out of step with their time and societ, such as Galileo, Bruno and Copernicus. Einsteinians great theories, principle of relativity, was accepted by few of contemporaries (As in the field of philosophy, some of the greatest Chinese ideas may only receive the recognition they deserve after the death of the progenitor.)Some highly creative artists who are quite popular and esteemed today were unappreciated and obscure during their lifetimes, such as Vincent Van Gogh and Schubert. heliotrope , one of painting created by Van Gogh, was recognized its achievement untill 100 hundred years after his death3 Moreover, profund and high work surely are also based on modern society which act the foundation of them and they never be separtated completedly from modern society. because profound thinker place the aim on finally development of human being as a whole and enhance modern society,End:In conclusion, the truly great thinker and arist need to be out of time at which they are living to make them exceed our society and then direct human being evolve in thought and art.96 Although, critics who write about the arts tend to deny the existence of any objective standards for evaluating works of art, they have a responsibility to establish standards by which works of art can be judged. (4)From 讲堂尽管那些评价艺术作品的批评家企图否定在评价艺术作品时任何客观标准的存在,他们还是有责任建立起一套艺术作品的评判标准。1 As is well know to all, the creation of a work of art is mainly the subjective representation of the emotions, observations, values and tastes of the artist. What is less recongnized is that, in fact, the examination and review of art works, as done by critics, is also a highly subjective precedure. Therefore, by reviewing art works, art critics are, to some extent, recreating the work in their own way. (可用在批评家的作用上!)2 艺术不同于其他学科,它本身就是一个仁者见仁,智者见智的创作过程。When we evaluate the works of scientists and technicians, things are somewhat easier due to the often definite purpose of the work. Yet things are quite different when it comes to artworks. Some artists regard beauty as the creativity of their work, while others try to break though conventional ideology and understanding.3 The result of setting standards for works of art tends to hinder artists creation and使艺术家的作品发生扭曲。毕竟艺术更多的是热情与灵感的创作。使得观众失去了鉴赏艺术的最初目的:获得心灵上的共鸣。143 Artists should pay little attention to their critics. *Criticism tends to undermine and constrain the artists creativity. *those who evaluate works of art, such as novels, films, music, paintings, etc. (7)From 讲堂艺术家应该对给予他们的批评毫不理会。批评家总是削弱和限制艺术家的创造力 。*评价艺术作品,例如小说、电影、音乐、绘画等的人。 1. Because of the limits of human beings, even highly creative individuals such as artists, can become stuck in a rut. A trained critic can help artist evaluate their works and find new directions.2. However, poor criticism or criticism taken to the extreme might have the effect of undermining an artists belief in hime or herself and constrain the artists creativity.3. Critics are unlike to be in complete accord regarding any works of art. Their criticism is more likely to express a range of reactions. If an artist is able to synthesize different evaluations and take from them what is helpful, the result may be improvemet of his or her future work.144 It is the artist, not the critic,* who gives society something of lasting value. *a person who evaluates works of art, such as novels, films, music, paintings, etc. 05/75; 06/11 (152+7)是艺术家而不是批评家,带给社会一些具有持久价值的东西。*批评家指经常评价艺术作品,例如小说、电影、音乐、绘画等的人。 Begin:The speaker asserts that it is the arts rather than critics serve as the main contribution to long lasting arts. While, I fundamentally disagree with this assertion for it, to some extent, overstate the role of the artists in the creation of a long lasting works while, neglect the value of the critics towards the artistic works. Close scrutiny (Reflecting on this claim) shows that one priceless works needs the association of the artist and critics.1 艺术家们给了社会长久的价值。一方面艺术家带给人们美的享受;或给人精神的鼓励;如:达芬奇的蒙娜丽莎;肖邦的音乐;另一方面使人们了解社会更深层次的东西,这些都是永久的价值;如Mark Twain的小说。2 评论家也是可以创造永恒价值的,但是很容易被人们忽略。比如18世纪在欧洲非常盛行的文学沙龙(literary salon),评论家们口头讨论作家的最新小说,从艺术价值,结构,美感,文化背景,可能对作家很有帮助。因为评论家大多数的价值是无形的思想,而不是那些画,小说,建筑物之 类能看到的东西,因此他们的作用往往被忽略。As is well know to all, the creation of a work of art is mainly the subjective representation of the emotions, observations, values and tastes of the artist. What is less recongnized is that, in fact, the examination and review of art works, as done by critics, is also a highly subjective precedure. Therefore, by reviewing art works, art critics are, to some extent, recreating the work in their own way.3 A critic who is familiar with a particular artist and his or her art works can help us understand and interpret art. 很多永恒的艺术都是这样被发现的(就像一颗好的钻石,如果不被从矿石中挑出来,不打磨(BURNISH),永远不会发光) 比如 梵高(van Gogh)的画没有评论家的挖掘,现在还是不名一闻. 唐基柯德起初被认为是滑稽小说;小说前面的序言或者绘画所配的文字等等。没有评论家的点评,谁看的懂毕加索(Picasso)的抽象画(collage)4 Furthermore, beauty is in the eye of the beholder。评论家可以站在beholder的立场上更加1客观,有见解的评价arts, which contributes to the development of the study in the realm of arts and ultimately help the autistics to create a better works in the future achievement.End: In sum, artists and critics supplement and also rely on each other. As time passes, the perfect works with lasting value are those which are created by artists and evaluated by critics.168 Critical judgment of work in any given field has little value useless it comes from someone who is an expert in that field. 05/15, 06/7(41+1)批判性的判断在任何领域当中都是没什么用处的,除非它是来自于该领域中的专家。统一和分歧之专家Begin:作者的话说的太绝对。承认领域专家能提出有价值的意见,但非专家同样也可以。1 承认专家的评论会对这个工作很有价值,hit the nail on the head。(因为一些很深奥的东西,其他人根本不了解, 科学,艺术。可以发现常人看不到的价值 Van Gogh )2 非专家的评论可能会给艺术家新的灵感,serve as the valuable reference and bring many fresh perspectives into the traditional disciplines.。(很多工作,特别是艺术方面,很多时候灵感都是要从外面来的。如画牛的画家作画,尽管著名的画家在色彩,绘画技巧方面能提出很重要的意见,但针对画的中心牛画的真不真实这点,或许一个小放牛娃的意见才是最有价值的,因为他们比最专业的画家更能了解牛的特点。Ordinary customers or users often know better the defects of a product than the expert who designed it.)3 Furthermore,现在随着科学,艺术的发展,很多领域都是相通的,a large amount of interdisciplinary fields have been introduced in the human world.,有建设性的意见往往是来自多个领域意见的统一。( 天文学的研究,涉及物力,数学知识,往往这两方面的专家都可以提出对天文学有价值的评论;人文学科的研究,强调以人为本,最有说服力的意见应该是来自我们的;研究政治,从历史的角度会很有帮助的,比如 巴以冲突;另外对政治的评价In the realm of politics, the right to judge belongs to ordinary people instead of political experts of any sort.)END:所以,评论家对作品的评论很有价值,只要这些评价是客观的,不管它们是否来自这行的专家。Value of Arts (2)131 The arts (painting, music, literature, etc.) reveal the otherwise hidden ideas and impulses of a society. (41+3)艺术(绘画、音乐、文学等)展现了那些隐藏的观点和社会的脉动。 Begin: 承认艺术品有这这样的价值,但是有些艺术品的确只是作者的一种创作灵感的体现,而不像作者说的包含社会脉动。1. 因为很多艺术品,都是以现实社会作为背景,加上必要的艺术表现方式制成的,所以自然里面反映了很多社会的现实东西。比如Stowe的Uncle Toms cabin 就是反映了那时候黑人奴隶的生活现状,但是表现出一种希望,一种对自由的渴望,最后引发了南北战争civil war,并且得到Lincoln 的支持 ,这本书对整个美国的历史发展都产生了重大影响。再如,雨果的巴黎圣母院中体会15世纪光怪陆离的巴黎生活;Beethovens Fur ELISETHE FATE激荡人们心灵,释放压力。2. 很多艺术作品,能表现当时社会的主导思想,特别是建筑物。埃及Egypt的金字塔pyramid ,里面每个通口都是对着天空,表示当时人们对神灵deity的敬畏,以及死后灵魂可以升天的愿望. 中国的园林表现人与自然和谐发展。而近代的各种Skyscraper 则表现一种统一的美,每个个体都被忽略,共同来组成了一个大的整体的美,这跟工业革命以后社会化大生产的精神是一致的。large-scale socialized production 3. 但有些艺术作品并没有像反映社会as the speaker asserts. 有些作品是以风景,动物等为主题的,很难想象从这些作品中能看出些社会现象?如齐白石的虾,徐悲鸿的马,对动物的描绘栩栩如生,艺术价值很高,但仅此而已,里面没有融会社会脉动。Picasso, considered as 世界上最年轻的画家, 这是因为在90岁高龄时,他拿起颜色和画笔开始画一幅新的画时,对世界上的事物好像还是第一次看到一样。So his paintings of varied styles merely reflect his complex psychological profile and extraordinary creativity rather than .End: To summarize the issue, though the speakers assertion may have merit, in my opinion, it unfairly generalizes about art. 在欣赏艺术作品时,we should notice the hidden ideas and impulses of a society revealed by them; at the same time, we should not lose our si
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 音乐专业听力试题及答案
- 黑吉辽蒙金太阳2026届高三9月开学联考(26-1002C)地理试题及答案
- 安徽省九师联盟2026届高三9月开学联考政治(含答案)
- 《烹饪原料初加工工艺》项目一刀工与原料成形
- 钻石专业试题及答案大全
- 路面施工方案反光衣
- 库房物资搬运施工方案
- 地产开发合作协议示例
- 楼顶油漆施工方案
- DB32-T 4451.10-2023 医用影像设备临床使用管理与质量控制规范 第10部分:超声成像设备
- 2025年中学生法治素养竞赛题库及答案
- 城市空中交通管理试点工作方案
- 肺真菌病的诊断与治疗
- 名著章节课件-《水浒传》第5回《小霸王醉入销金帐 花和尚大闹桃花村》情节梳理+人物形象+巩固试题
- 海口寰岛小升初数学试卷
- 城市更新中装饰工程重点及难点措施
- 惠普尔养障体肺炎诊疗要点解析
- 贷款中介员工培训
- 以转变渔业发展方式为主线 全面推进“十五五”现代渔业建设
- 校长标准考试试题及答案
- 湖南2025年湖南省省直事业单位第二次集中招聘笔试历年参考题库附带答案详解
评论
0/150
提交评论