医生门诊英语情景对话PPT课件.ppt

AttheSurgicalDepartment 在外科 江西教育网 1 Surgicaldiseasesincludefracture disjoint cramp trauma osteomyelitis appendicitis ulcerandsoon Fractureincludesincompletefracture comminutedfracture impactedfracture completefractureandthelike Traumaincludespuncturewound contusion bruise openfracture biteandetc Wewilltalkaboutthreecommonsurgicaldiseases acuteappendicitis laceration andspraininthisunit 2 SentencePattern Ifeellike Ifeel Areyoustill Areyougoingto Where syour 江西教育网 3 RelatedExpression acuteappendicitis Whatbroughtyoutotheemergencyroom Howlonghaveyouhadthispain Isitthereallthetime Haveyouhadanydiarrhea Isthisregularforyou Howaboutallthisnauseaandvomiting Haveouhadatemperature Showmewhereitheartsmostrightnow DoyoufeelanypainwhenIpresshere 江西教育网 4 SituationA 你好 你来急诊室 emergencyroom 看什么病 我肚子疼 总想吐 vomit 觉得很难受 你腹痛多长时间了 昨晚开始的 在这边 不过今天早晨又到这边来了 痛得厉害 现在又转到别的地方痛了吗 没 在这痛了大概两个小时了 一直疼吗 不 一阵一阵的 comeandgo 现在又痛死 killme 了 腹泻吗 diarrhea 没有 我已经两天没大便了 bowelmovement 你平时经常这样吗 不 我通常每天大便一次 江西教育网 5 说说恶心和呕吐 nausea vomit 的情况 现在好点了 昨晚大约每两小时就吐一次 一疼就吐 你发烧吗 今天一早我量过体温 是38 5 C 给我指指现在哪最痛 就在这 右下腹 请躺到床上 我给你检查一下腹部 abdomen 我按这你疼吗 我突然松开手时疼吗 你得的是急性阑尾炎 需要马上手术 江西教育网 6 Hello Whatbroughtyoutotheemergencyroom I vegotawfulpainsinmybelly AndIfeellikeI mgoingtothrowupallthetime Ifeelawful Howlonghaveyouhadthispain Itstartedlastnight uphere butthismorningit shere anditreallyhurts Hasitmovedagain No I sbeensteadyforalmosttwohours Isitthereallthetime No itjustcomesandgoes butnowit sreallykillingme Haveyouhadanydiarrhea No Ihaven thadabowelmovementfortwodays Isthisregularforyou No Iusuallyhaveoneeveryday 7 Howaboutallthisnauseaandvomiting Well it sgottenbetter LastnightIwasvomitingabouteverytwohourssoonafterthepainbegan Haveyouhadatemperature EarlythismorningItookmytemperature Itwas38 5 C Showmewhereithurtsmostrightnow Justhere ontherightsideofthelowerbelly Pleaseliedownonthebed Letmeexamineyourabdomen DoyoufeelanypainwhenIpresshere DoesithurtyouwhenIwithdrawmyhandsuddenly Ithinkthatyouhaveacuteappendicitis Youneedanemergentoperation 8 RelatedExpression laceration What sthetroublewithyou Well thisdoesn tlooktoobad Nowyouneedlocalanesthesia 江西教育网 9 SituationB 护士 王大夫 急诊室里有个手指裂伤的韩国男孩 他母亲陪着 很着急 大夫 好的 我马上过去 大夫 你好 你怎么了 男孩 我在后院 backyard 踢球时摔倒了 手扎到旧窗玻璃上了 anoldwindowpane 大夫 让我看看 好象不太严重 大夫 护士 请给我一个缝合包 sutureset 护士 您要准备缝合 takestitches 吗 大夫 是的 只有两针 不会太痛的 请让他母亲在外面等会 护士 您需要局部麻醉吗 localanesthesia 大夫 当然 与麻醉师 anesthetist 联系 护士 好的 江西教育网 10 DoctorWang wehaveapatientintheemergencyroomwhohasalacerationonhisfinger It saKoreanboy Hismotheriswithhimandseemsquiteconcerned Thankyou Iwillgodownandseehimrightaway Hello What sthetroublewithyou IfelldownandfellagainstanoldwindowpanewhenIwasplayingfootballinthebackyard Letmesee Well thisdoesn tlooktoobad Nurse pleasegivemeasutrueset Areyougoingtotakestitches Yes twostitches Itwon tbeverypainful Pleaselethismotherstepoutoftheroomforafewminutes Nowyouneedlocalanesthesia Sure Contacttheanesthetist Ok 江西教育网 11 RelatedExpression sprain Howwereyouinjured Whendidithappen I dlikeyoutohaveanX ray Well there snothingbroken It sjustasprain Nursewillputonasupportingbandage 江西教育网 12 SituationC 医生 你伤哪了 病人 这儿 脚腕子 ankle 医生 怎么伤的 病人 我在人行道上绊倒 tripover 了 扭伤 wrench 了脚 又肿 swollen 又痛 医生 什么时候扭的 病人 半小时前 医生 你去拍个X光片吧 取回片子再到我这来 病人 好的 大夫 照完片子 医生 哦 没有骨折 只是扭伤 护士会为你缠上弹力绷带 supportingbandage 要活动 每天冷热交替 alternately 泡脚三四次 肿痛 thepainandswelling 就会消失 如果不见好 再来看看 病人 好的 谢谢你 大夫 江西教育网 13 Where syourinjury Here myankle Howwereyouinjured Itrippedoveronthepavementandwrenchedit It sswollenandverypainful Whendidithappen Halfanhourago I dlikeyoutohaveanX rayandafteryou vehadit comebacktome Ok doctor AfterexaminingtheX ray Well there snothingbroken It sjustasprain Nursewillputonasupporti