第十五章信息结构和强调.ppt

C15信息结构和强调 突出强调重要信息的两种语法手段 后置 postponement 外位 extraposition 分隔 discontinuity 前置 fronting 倒装 inversion 存在句 existentialsentence 分裂 cleaving 后置Postponement 句尾焦点 EndFocus 被动态 详见第六章 外位分隔 外位 Extraposition 即it做形式主语或形式宾语替代实义主语或实义宾语的语法现象 参见第六章 两种被动句的转换 第八章 非限定性动词 it做形式主语所替代的实义主语通常为 不定式分句Itisnotfunnyatalltomakefunofadisabledman that或wh 词引导的名词性从句 Itsurprisedmethatsheshouldrejectyourproposal Itdoesn tmatterwhathisresponsewillbe 两个必须用it作形式主语的句型 Itis 及物动词的过去分词 that从句此句型中常见的及物动词的过去分词有 said told known reported recorded thought believed considered等 如 ItisreportedthattheRussianPresidentwillvisitChinanextweek It 不及物动词 that从句此句型中不及物动词常见的有 seem happen appear matter等 如 Itseemsthattherewillbeaheavysnowtomorrow IthappenedthatImetmygoodfriendsinthemuseumyesterday It做形式宾语所替代的实义宾语通常有3种情况 不定式分句HefounditimportanttolearnEnglishwell 动名词短语Youwillfinditexcitingworkingwithhim that引导的宾语从句 Theytriedtoputitintomyheadthathewastherightpersonforthejob 分隔 Discontinuity 即将分句或短语的一部分移到句末 名词中心词和它的后置修饰语被分隔开的语法现象 定语从句的分隔在先行词与定语从句之间插入一个状语 如 Therearemanythousandsofstarsintheskythatarelikethesun 在太空中有成千上万的象太阳般的星星 that引导的定语从句被inthesky这个地点状语分隔开来 修饰中心词stars 在先行词与定语从句之间插入一个定语 如 DoyourememberoneafternoontenyearsagowhenIborrowedabook 你还记得吗 十年前的一天下午 我找你借了一本书 whenIborrowedabook实际上是修饰afternoon而不是修饰years tenyearsago实际上是定语后置修饰afternoon 先行词与定语从句被谓语分隔开来 此时 先行词通常是句子的主语 因定语从句较长 主句谓语较短 为使句子平衡 常将定语从句移至谓语之后 如 Thetimewillcomewhenyouregretmakingthisdecision 非限定性分句的分隔About85paperswerepublishedreportingtheresultoftheexperiment PeoplesawagreatopportunityinChinatoreformandopenup 介词词组的分隔EveryonepassedthetestexceptTom 作同位语的反身代词的分隔Idon tthinkyou rehonestyourself Letusgetridofthegarbageourselves 比较结构 Peopleinsmalltownsaremorefriendlytostrangersthanthoseinbigcities 一些带有比较意义的结构中 too to enough to so asto thatDoyouthinkyouhaveenoughmoneyinyourpockettopayforyourdinner 前置Fronting 由于句首也是一种引人注目的位置 如果把一个通常不出现在句首的成分前移至句首 这也会起强调作用 产生特殊的修辞效果 使用前置手段表示强调 有时不必改变词序 有时则引起倒装 不引起倒装的前置倒装 Inversion 全部倒装部分倒装特殊形式的倒装分裂 Cleaving 不引起倒装的前置 不引起倒装的前置成分通常是宾语 补语 主补和宾补 状语和谓语的一部分 Alovelydaughter 宾语 you vegot Intotheburninghouse 状语 hedashed Hehaspromisedtohelpus andhelpus 谓语的一部分 hewill Traitorhehasbecome 主补 andtraitor 宾补 weshallcallhim 倒装 Inversion 全部倒装 CompleteInversion 全部倒装的方法是把句子的主谓语序颠倒过来 把谓语移到主语前面 出于修辞需要 当out in away up bang等表示方位或拟声词放在句首时 句子一般要全部倒装 这比自然语序的句子更为生动 形象 例如 Banggoesmyace 我砰地一下打出了 爱司 A纸牌 Awayflewthebird 那鸟飞走了 Suddenly incameamanwithamaskonhisface 突然进来一个蒙着面具的人 注意 上述全部倒装的句型结构的主语必须是名词 如果主语是人称代词则不能全部倒装 Awaytheywent 出于习惯用法 当here there now then thus hence 等副词在句首 且谓语是come go be begin lie follow run等表示位置移动的动词时 句子一般要全部倒装 其意义在于引起他人的注意 例如 Now heregoesthestory 这个故事是这样的 Thencameanotherquestion 然后又一个问题提出来了 Let shurry Listen There Oh yes Hastheteachercomeyet Look Here Athebellgoes ishecomingBgoesthebell hecomesCthebellisgoing heiscomingDgoesthebell comeshe 注意 此类倒装不用进行时态 若主语是人称代词时 不用倒装 whereisthecup Hereitis Hereyouare Therehecomes 出于平衡或修辞需要 有时主语较长 为了使句子平衡 避免头重脚轻 主谓要全部倒装 这种情况多出现在主系表结构中 如 Nexttothisoneisanothergrandhotelwhichisbeautifullydecorated 这家饭店隔壁还有一家装修华丽的大饭店 但也可以不用 这不是一条必须的规定 Anothergrandhotel whichisbeautifullydecorated isnexttothisone I mleavingforBeijingtomorrow saidTomtohismother OR Tomsaidtohismother 存在句 ExistentialSentence Therebe 的句式中 There只是个引导词而不是主语 真正的主语是后面作表语的名词或者名词短语 因此 Therebe 的句式都是全部倒装的句子 Therearelargenumbersofstudentsinthelecturehall 演讲厅里有大量的学生 除了be之外 其他一些表示存在 发生 出现 坐落等意思的不及物动词也能用于存在句 appear arise come emerge enter exist follow grow happen lie live occur remain rise seem stand Therestoodamid agedmanwithalanterninhishand 那儿正立着一位手里拿着一盏灯笼的中年男人 Thereoncelivedanoldhunterinthathouse Thereseemstobesomemisunderstandingaboutthematter 存在句的谓语动词也可采用非限定形式 即therebeing或theretobe Hekeptaskingfortheretobeapayraise Therebeingnomorebusiness thechairmandismissedthemeeting 部分倒装 PartialInversion 一般是把句子谓语的操作词 主要是基本助动词be have do或情态助动词 放到句子主语前 构成部分倒装 具有否定意义的词或词组置于句首时 具有否定意义的副词放句首 not no never seldom hardly rarely little scarcely few nowhere stilllessHardlyhadshesatdownwhensheheardsomeoneknockingatthedoor 她还没来得及坐下来 就听见有人敲门 IfinallygotthejobIdreamedabout Neverinmylife sohappy A didIfeelB IfeelC IhadfeltD hadIfelt 注意 如果谓语动词是单个实义动词 倒装时需根据人称和时态加助动词do 如 Littledidweexpectthathewouldfulfillhistasksorapidly 含有否定意义的连词放句首 notuntil neither nor notonly butalso nosooner than scarcely when hardly when Notuntilallthefishdiedintheriverhowseriouspollutionwas A didthevillagersrealizeB thevillagersrealizedC thevillagersdidrealizeD didn tthevillagersrealize 当notuntil引出主从复合句 主句倒装 从句不倒装 Notonly interestedinfootballbut beginningtoshowaninterestinit A theteacherhimselfis allhisstudentsareB theteacherhimselfis areallhisstudentsC istheteacherhimself areallhisstudentsD istheteacherhimself allhisstudentsare notonly nosooner hardly scarcely后面的分句要倒 but also than when后面的分句不倒 DoyouknowJimquarreledwithhisbrother NeitherdoIknow nordoIcare neither nor 两部分都倒装 含有否定意义的介词放句首 bynomeans atnotime onnoaccount undernocircumstances innocase innorespect innosense invainOnnoaccountmustyouacceptanymoneyagainstyourconscience 以only修饰状语 副词 介词短语 状语从句 开头的句子 句子的主谓要部分倒装 onlythen onlyatthattime onlyonce onlyinthisway onlywith onlythrough onlyby onlywhen onlyafter onlybecause 如 Onlyinthiswaytomakeimprovementintheoperatingsystem A youcanhopeB youdidmoreC canyouhopeD didyouhopecanyouexpecttogetapayrise A WithhardworkB AlthoughworkhardC OnlywithhardworkD Nowthatheworkshard 以下列表示程度 频率的副词或短语开头的句子 句子的主谓要部分倒装 often so well tosuchadegree tosuchanextent tosuchextremes tosuchapoint manyatime 如 Soharddidheoverworkthathefellillatlast 他太操劳过度以致最后病倒了 比较从句的倒装 as than引导的比较从句中 如果主语是名词短语且较长 经常采用倒装结构 不倒装也可以 如 Hydrogenburnsmuchmorecleanlythandootherfuels Readingistothemindasisexercisetothebody 用于前面所说的情况也适用于另一人 物 的肯定句或否定句中的倒装 A 肯定重复倒装用 soHisbrotherisacollegestudent soismine 他弟弟是大学生 我弟弟也是 B 否定重复倒装用 nor neither nomoreHisbrotherisnotacollegestudent norismine 他弟弟不是大学生 我弟弟也不是 省略了if的虚拟条件句 Hadtheynothelpedus wecouldnothavedoneitsosuccessfully 如果没有他们的帮助 我们不可能把那件事办的如此成功 Shouldhecome say Nobodyin tohim 万一他来了 对他说 公司没人 在表示愿望的感叹句 倒装 Mayourfriendshiplastforever 愿我们的友谊常存 LonglivethePeople sRepublicofChina 特殊形式的倒装即结构是指句子虽然是倒装结构 但不是主谓倒装 而往往是出于强调的需要 把强调部分移到句首 而其它部分顺序不需要改变 句子主谓不需要倒装 出现这样的情况有以下几种可能 as引导让步状语从句 必须采用倒装结构 但不是主谓倒装 而是将被强调的内容置于句首 如 TryasImight Icouldn tliftthestone 无论我使多大的劲 我也无法搬起那块石头 heknowsalotofthings A ThechildasheisB ChildrenasheisC AchildasheisD Childasheis出现在句型 be 主语 其他 comewhatmay 中 TheysaidtheywouldfollowtheParty sleadcomewhatmight 他们说无论发生什么情况 他们都会跟党走Thebusinessofeachdaysellinggoodsorshippingthem wentquitesmoothly A itbeingB beitC wasitD itwas 分裂 Cleaving 分裂句 CleftSentence 拟似分裂句 Pseudo cleftsentence 分裂句 CleftSentence 以it为引导词的强调句型 它的结构形式是 it be的一定形式 中心成分 that who 分句 例如 ItwasJanethat whocalledthismorning 正是简今天上午来电话了 Itwasaparcelthatshebroughthim 她带给他的是包裹 2 可以强调的成分有直接宾语 间接宾语 时间状语 地点状语 方式状语等等 ItwasahandbagthatJohngaveMaryatChristmas ItwasMarythatJohngaveahandbag to atChristmas ItwasatChristmasthatJohngaveMaryahandbag ItwasinShanghaithatIfirstmetPhilip Itwasveryreluctantlythatsheagreedtohelp 也可以强调由because引导的原因状语分句 例如 Itwasbecausehewasbadlyillthathedelay