基本句型翻译练习2.doc

基本句型翻译练习 (part 2)基本句型四: 主+谓(及物)+双宾（间宾+直宾）1. 去年王老师教我们英语。2. 明天我要给他写封信，告诉他这个好消息。3. 他们给他提供了一份工作，但他拒绝了。4. 在我14岁生日时，爸爸给我买了一辆新自行车。5. 昨晚我花了两小时才完成作业。6. 对不起，能问你一个问题吗？Key:1. Mr Wang taught us English last year.2. Tomorrow Ill write him a letter and tell him the good news.3. They offered him a job, but he turned it down.4. On my 14th birthday, Father bought me a new bike.5. It took me two hours to finish my homework last night.6. Excuse me, can I ask you a question?基本句型五: 主+谓(及物)+复合宾语（宾+宾补）1. 当时我看到那些孩子在河边玩。2. 我们正在使我们的国家变得越来越美丽。3. 当我到达教室时，我发现里边没有人。4. 昨天下午在公交车上我的钱包让人给偷了。5. 我注意到凯特整个早上都在图书馆里看书。6. 父亲叫我给他带些报纸来。Key:1. I saw the kids/children playing by the river at that time.2. We are making our country more and more beautiful.3. When I got to the classroom, I found nobody in.4. I had my wallet stolen on a bus yesterday afternoon.5. I noticed Kate reading in the library all the morning.6. Father asked/got me to bring him some newspapers.基本句型翻译综合练习：1. 那噪音太响，我无法继续学习。2. 得知你9月份要来我很高兴。3. 人们需要一个可以休息和玩乐的地方。4. 当那个人在过马路时，小车撞了他。5. 我已答应明天下午3：30到机场接他。6. 听了我说的话，我的邻居向我道歉并马上把电视音量关小。7. 他是一个很有学问的人我们都很欣赏他。8. 在过去，人们主要通过写信、打公共电话来彼此保持联系。9. 我宁愿呆在家里，因为我可以做我想做的，比如：读书、看电视、帮助父母做家务。10. 我们应该把中国文化和历史介绍给外国人，以便他们能更多的了解中国。11. 为了改善北京交通，政府应鼓励更多人使用公共交通或自行车。12. 以我的观点来看，考试作弊是错的，因为它违反了学校规章。13. 我们学生应该诚实，尽力通过努力学习而不是考试作弊来获得好成绩。14. 有个老人静静地坐在附近的一个板凳上。Key:1. The noise was so loud that I couldnt go on studying.2. Im so glad to learn that youre coming in September.3. People need a place where they can rest and enjoy themselves.4. The car hit the man while he was crossing the road.5. I have promised to meet him at the airport at 3:30 tomorrow afternoon.6. After hearing what I said, my neighbor apologized to me and turned down the TV immediately.7. He is such a learned person that we all admire hem very much.8. In the past, people kept in touch with each other mainly by writing letters or using the public telephone.9. I prefer to stay at home, for I can do what I like, such as reading books, watching TV, and helping my parents with the housework.10. We should introduce the Chinese culture and history to foreigners so that they may know better.11. To improve the traffic in , the government should encourage more people to use public transport and bicycles.12. In my opinion, it is wrong to cheat in examinations because it breaks the rules of schools.13. We students should be honest and try to get g