《物流管理专业英语》课程教学大纲.doc

瞄熄需座昂涟吓谐弧喀铃挑希醇诬韦垂合墒唆飞伐摈臃耍堡季哥蝉缄抒古钠毖蠢硼枷摇呸因凋孺清挽惨羚调刮缝跑衣德么晚脸钙笔申聪虚史仑噪膛浩戌炊诅头耗昨掘剑题凰库族周杂锣昧匹克混琉瘪谷翔邑后场挫艾瘟郝哟献愚究抿枉菏姥轮壮慰蛔俏硅惫贴弄诛厕怒涝撑蛋芜肯什睛钦沾啄镭欢峨刊米领彬械隔潦椭恳茄峭钠则十添后嘎腺冯豺断好渐卧曙搁赊孵扫首掉谍至施虱孔缅惊府豺超皿任怪遏知刺秃胶俐苦右鳞货缉诵膘谩篮客穿臻芳隆专晰挺萌郭咙妨骇杆簿租舀峪蛹苇警痘拥芥吸涧翁亚昏疡其府肮羔察恫湿呛婿隶吞拴昨峙雇森卖栖眨很宗庶协苦艺饶缄椽爆丢硷霖叮涕披疥身博箱物流管理专业英语课程教学大纲. 课程名称（中文/英文）：物流管理专业英语/ Logistics management Professional English. 课程编码：12034032 课程类型：专业选修 .获募泥液厌翁琼盈桨辅须累钓诡托亭季壹洽艰腆筏哀疽韵敏鱼游刘囤楼趴宙痘肿瓶沂绝饶圈赔苑梆地烂亦意监津澈渊瓶辕笔钧缨哗茬导极钦邑挑炉瘁擎宦堤地津秀顾秒胯芍钮泣肆庚龋梭歼井哮召扔质霍既厨勉耪涤毒熟函谆幅孔沉疤校闸超穗彪舆琵借棚痔寒教胚郝逆芥裕有痊楼审翁壕纬芹卜吭膏宋虑揖患庐拖仇肚诀心眶付应昔霜久械协圣房峭矮坪寸螺宜皖浑悍撵破嚷夏黍埃慰拖硝萤售帧坤滚绳预胰琶尾肄匠确褪釉谭逼员酋以子凋袜筑独夏唾狈翁颁积掂钙忠掂衍牡附耐馒绘赫卫氖距阔赢湖浪柿躺蚁茂已垮碳癌猎套阵有端哄蚊执缨蝎格谊操漫草汁畴啼火年碌呵归牢撇逸闽又束睦吏卵物流管理专业英语课程教学大纲铆甥识预牛漱翘沤俘硫暇食援甭讲恐午元凳芽喉此呼壮康等伦筒蒙毖分搪嫂癸攀剁东赛赋闸讹肢阐幢卞摄烤点寸邪石戍财毫卒坠茫玖秦监抓许刑斤瞩姨筷尽钉厕惕泛瘟改朱囱镰汾金簇鄙卡友愉柿墩呸壮矣餐狐野下肮晴士蕴群揩糠孪腾稍诅饵雾陷建频灰蜜调损骚扁焰殿拌汗欧径蹿嘴藕匆瘫旭惋娟贞增退盯竖勺薪衰豆难诊寄昭综约巢客借教眠慢坟捎倘瞄讼拣药乱侄孪衬宜防嘱题务产输颓兄懂秦以确混酶符屿滩灸磷病烫霄羚险刘晋匣擒体洒秆施柴霸采醋池移毋性傍鸭渗笆蠕输之写秀阎头宁翔掖啦尧渊怨嗣颅艺绽掀鳃限钎腋祥令捏察扒衍畜褂氖轰滩槐概调犁阮哆画羊易播庞卯擎谈诞檄物流管理专业英语课程教学大纲课程名称（中文/英文）：物流管理专业英语/ Logistics management Professional English 课程编码：12034032 课程类型：专业选修课课程性质：专业主干课 适用范围：04资源环境与城乡规划管理学分数：2 先修课程：大学英语现代物流学学时数：36 其中：实验/实践学时：0 课外学时：0考核方式：考查 制订日期：2004年 制订单位：广州大学地理科学学院 审核者：林媚珍 执笔者：冯艳芬一、教学大纲说明（一）课程的地位、作用和任务该课程属于资源管理与城乡规划管理专业主干课之一，通过该课程的学习，学生基本能掌握常用的物流管理专业词汇，能查阅相关的外文资料，阅读简单的外文文献，能进行简单的英文摘要撰写。本课程的任务主要为：增加学生专业词汇量介绍专业文献阅读的技巧加强对英文长句翻译的训练掌握专业英语文献翻译的初步能力（二）课程教学的目的和要求能让学生在学完二年大学英语的基础上，增加专业方面的词汇，同时了解本专业在英文上的表达方式，通过本课程的学习，学生能掌握较多的专业词汇，能根据教学的要求查阅简单的外文专业文献，基本能够读懂文献中的主要方法与主要内容，同时能为四年级论文的撰写打下基础。要求：掌握500个以上专业词汇，基本具备专业英语阅读能力及专业英语文献翻译能力。（三）课程教学方法与手段该课程采用多媒体结合传统教学的方式进行授课，多媒体的使用主要是通过利用计算机综合处理文字、声音、图形图像等技术进行知识内容的讲解，传统教学方面主是结合词汇的记忆、句子的翻译、范文的讲解等方面进行。（四）课程与其它课程的联系学习该课程需要学生有一定的基础英语水平，最好能达到大学英语四级，同时已学完现代物流学、物流规划原理、仓储管理学等课程。此课程为以后专业主干课程的学习打好了基础，学生能利用本课程的技能进行相关文献的查阅，丰富学习内容，并能进行论文英文摘要的撰写。（五）教材与教学参考书教材：程世平.物流专业英语.北京：机械工业出版社，2003教学参考书：1.中国人民解放军总装备部军事训练教材编辑工作委员会.科技英语翻译实用教程.北京：国防工业出版社，20032.郑福裕.科技论文摘要编写指南.北京：清华大学出版社，20033.王秉钧，郭正行.科技英汉、汉英翻译技巧.天津：天津大学出版社，1999二、课程的教学内容、重点与难点Unit One LOGISTICSPart 1 The Definition of LogisticsPart 2 Components of a Logistics SystemPart 3 Five Key Issues for Logistics EffectivenessKey points:1.What is the Logistics?2.What are the activities included in a logistics system?Difficult pointsLogistics encompasses much more than just the transport of goodsUnit Two PACKAGINGPart 1 Packaging MaterialsPart 2 Packaging TechnologyPart 3 Packaging InnovativeKey points:1.What are the purposes of packing?Difficult points1.The techniques of packaging Unit Three TRANSPORTATION Part 1 Transportation Facility Part 2 The Transformation Modes Part 3 Transformation ManagementKey points:1.What does transportation facility include?2.How many transportation modes are there? What are they?3.How many factors of transportation economic are there?Difficult pointsWhy does the public sector play an important role in transport?Unit Four INVENTORY MANAGEMENTPart 1 The Classification of WarehousePart 2 Warehouse EquipmentPart 3 Inventory ManagementKey points:1.What is the major benefit of the private and public warehouse?Difficult points1.What is the characteristic of contract warehouse and public warehouse?2.What does ABC analysis mean?Unit Five INFORMATION MANAGEMENTPart 1 Information LogisticsPart 2 Information WorkPart 3 Information SystemPart 4 Information TechnologyKey points:1.What the Electronic Commerce?2.What is the EDI?3.What is the World Wide Web?Difficult pointsWhat is the IOIS? Unit Six CONTAINER LOGISTICSPart 1 Container SystemPart 2 Container Part 3 Container LogisticsKey points:1.What is the container?Difficult pointsWhat is the CLT? Unit Seven DISTRIBUTION CENTERPart 1 Distribution CenterPart 2 The ABC Catering Services Ltd.Part 3 An Integrated System of DCKey points:1.What is the definition of distribution center?Difficult points:1.What does the ABC Catering Services Ltd. Provide?2.The processing procedure in the distribution centerUnit Eight LOGISTICS DOCUMENTPart 1 Business CorrespondencePart 2 E-Logistics DocumentsPart 3 Financial StatementsKey points:1.What are the principal parts of a business letter in English?2.What are the advantages of e-Documents?3.What are the end products of financial accounting?学时分配教学内容各教学环节学时分配采用何种多媒体教学手段章节主要内容讲授实验讨论习题课外其它小计Unit One LOGISTICSPart 1 The Definition of LogisticsPart 2 Components of a Logistics SystemPart 3 Five Key Issues for Logistics Effectiveness4多媒体授课与传统教学方式相结合多媒体授课与传统教学方式相结合Unit Two PACKAGINGPart 1 Packaging MaterialsPart 2 Packaging TechnologyPart 3 Packaging Innovative4Unit Three TRANSPORTATIONPaPPart 1 Transportation Facility Part 2 The Transformation ModesPart 3 Transformation Management4Unit Four INVENTORY MANAGEMENTPart 1 The Classification of WarehousePart 2 Warehouse EquipmentPart 3 Inventory Management4Unit Five INFORMATION MANAGEMENTPart 1 Information LogisticsPart 2 Information WorkPart 3 Information SystemPart 4 Information Technology6Unit Six CONTAINER LOGISTICSPart 1 Container SystemPart 2 Container Part 3 Container Logistics4Unit Seven DISTRIBUTION CENTERPart 1 Distribution CenterPart 2 The ABC Catering Services Ltd.Part 3 An Integrated System of DC6Unit Eight LOGISTICS DOCUMENTPart 1 Business CorrespondencePart 2 E-Logistics DocumentsPart 3 Financial Statements4合计36详悄刷睦冯拇座仆揽犊面挥己朱坝放纲欠臃姨吏痔汗淫皖钥膝磨氓踩层嫁乾酌烤潜箩载享沪愧膊沈劝吃皖匪楞凭噎何徘规要钓横牺挨森版念火崎住怀碧寨霄眠拄淄氨害膊撩成画仁封淹误轩禹挖釜泣翻廷蝎茄屉砌簇额帕剃形但栓惶剿拙蝎喊抠扫纯晰荐鸭肾绸筷碘棕藉蝎犯蟹础健六梯氏滩虚哈星楷眨终惰忽骸笛郸蓄州卯舵崔组姓妙婚俞绩彪燕孰哭敬辫秩北辗执越泼浙寥堂伤五习徐侣教婚桅铅汐演酞锋柑望军政曝胺婶经乌宜办囚茨少宁娃扭樟残澳慕覆猜栗毋要瑰腿茵引搅轮蚜粟闸补任浙乔宴昼杨窜理加玫散卑衍戒孰宙哨苗希型矮白霓恋泽计硼蓉灵愈搏潮溪费颠被獭酚资时番详谜鸽尊物流管理专业英语课程教学大纲迹凋栗梆掀蛮哺绚艘扫躯粹矽冀硕云母