Unit 5 Quality of Goods.ppt

Unit5 QualityofGoods OutLinesofthisUnita Definitionb MethodsofStipulatingQualityofGoodsc QualityLatitudeandQualityToleranced QualityClausesinContracte CaseStudy DEFINITION QualityofGoodsoutwardsappearance shape structure color flavor lusterandetc innerfeatures composition physicalandmechanicalproperty chemical biologicalfeature etc MethodsofStipulatingQualityofGoods Bydescription bySpecification byGrade byStandard byBrandnameorTradeMark byNameofOrigin byInstruction Bysample bytheseller ssample bythebuyer ssample bycountersample Thespecificationofthegoods referstocertainmainindicatorswhichindicatethequalityofthegoods suchascomposition content purity size length etc Soitisthedetaileddescriptionofthegoodstobesold Thegradeofthegoods referstotheclassificationsofthecommodityofonekindwhichisindicatedbywords numbersorsymbols Thestandard referstothespecificationsorgradeswhicharestipulatedandannounced laiddownandproclaimed inaunifiedwaybythegovernmentdepartmentorcommercialorganizationofacountrysuchasthechamberofcommerce etc Aboutstandard Internationalstandard ISO internationalStandardsOrganization hasmorethan4000standardsIEC internationalElectrotechnicalCommission hasover1580standardsNationalstandard Craft Guild Standard行业 公会 标准LocalStandardEnterpriseStandard F A Q Payattentionto G M Q Underthisterm weshouldensurethestabilityofthequality Brandisthenameofthegoods whiletrademarkisthetag Theyarerelatedtoeachotherclosely Astothegoodswhosequalityisstable reputationissoundandwithwhichthecustomersarequitefamiliar wemaysellitbybrandnameortrademark Salebynameoforigin Therearesomeagriculturalproductsandby productswhoseoriginsarewellknownfortheirexcellentqualityallovertheworld Astotheseproducts theoriginsmaywellindicatetheirqualities e g QimenBlackTeaLongjingGreenTeaButsometimestheplacesoforigindonotalwaysrepresenttheareaswheretheproductsareturnedout e g LongkouVermicelli aremainlyproducedinZhaoCountyofShangdongProvince JinghuaHam isproducedmainlyinYiwuCountyofZhejiangProvince DefinitionofSample Thesamplereferstothearticlewhichcanbeusedtorepresentthequalityofthewholelot Inmerchandising asampleisasmallquantityofaproduct often takenoutfromawholelotorspeciallydesignedandprocessed thatisgiventoencourageprospectivecustomerstobuytheproduct Salebytheseller ssample Seller ssamplearethesampleswhichareusuallysentbythesellertothebuyer WealsocalledOriginalsample Salebythebuyer ssample Inthiscase thesellershallfirsttakeintoconsiderationtheavailabilityofthenewmaterialandthepossibilityofprovidingtheprocessingtechnology Salebythecountersample Samplescanbealsoprovidedbythebuyer Theyaregivenasthequalitystandardforthegoodstobeproducedanddeliveredbytheseller Undersuchcircumstances toavoidfuturedisputesoverthequalityofthegoods thesellerusuallyfirstduplicatesthesamplesandthensendstheduplicatetothebuyerforconfirmation Thissampleiscalledcountersample QualityTolerance QualityToleranceTolerancemeansthepermissiblerangewithinwhichthequalitysuppliedbythesellermaybeeithersuperiorofinferiortothequalitystipulatedinthecontract QualityClausesinContract Thequalityclausesinanexportcontract ingeneral includethename specificationgrade standardandbrandname etc ofthesubjectgoods Examples 1 BrazilianSoybean2006NewCorp F A Q 2 ChineseNortheastSoybeanMoisture15 Max Admixture1 Max ImperfectGranules7 Max OilContent17 Min 案例一 中方某公司与国外成交红枣一批 合同与开来的信用证注明的是三级品 但到发货装船时始发现三级红枣库存告罄 于是改以二级品交货 并在发票上加注 二级红枣仍按三级计价 问这种以好顶次 原价不变的做法妥当吗 分析 根据跟单信用证国际惯例 商业发票中货物的描述必须与信用证所载相符 本例所述情况与上述的规定相悖 买方完全可以借口与原合同规定不符相机要挟 如当地市场价格疲软或下跌时 尽管卖方给的是好货 对方仍有可能借以拒收或索赔 所以我们在工作中千万要防止出现这种赔了夫人又折兵的做法 本例应在发票上照打 三级红枣 实际发运二级红枣即可 案例二 中方某公司对美成交自行车3000辆 合同规定黑色 墨绿色 湖蓝色各1000辆 不得分批装运 到发货时我方才知道墨绿色的库存仅有950辆 因短缺之数比例不大 于是便以黑色车辆50辆顶替墨绿色的 问这样做有无问题 分析 如双方事先无品质机动幅度的规定 卖方交货的质量 包括规格 花色搭配 型号等 应严格遵守合同条款 否则由此产生的一切后果将由卖方承担 就本例而言 我方处理此事过于草率 理应征得对方同意后再发货 这种想当然的做法必然会遭对方的反对 轻则会以此要挟降低原价 重则会拒不赎单 不付款 案例三 我国某出口公司想德国商人出口大麻一批 合同中品质条款如下 含水 最高 15 含杂质 最高 3 在谈判中 我方曾向买方寄送样品 订约后又电告对方成交货物与样品相似 结果 货到德国经检验 虽然品质达到合同规定的规格要求 但是 买方拿出货物品质规格比样品低7 的检验证明 要求我方赔偿600英镑 我方公司陈述说 这笔交易中交货时是经过挑选的 因该商品系农产品 不可能做到与样品完全相符 但不至于比样品地7 由于我方出口公司已将留存的样品遗失 对自己的陈述无法加以证明 案例四 广东省XH县历来生产柑子 并形成了一种优质品种 成为 XH柑 XH柑品质上乘 一直享誉东南亚地区 XH县某出口公司曾与某港商订立了一项向香港出口大宗柑皮的合同 合同中的品质条款仅规定 XH种柑皮 货物交收后 港商提出异议 称这些柑皮不是XH县当地出产的 因为他已派人调查了全县所以产地 即使用全县生产的所有柑子也无法剥出这么多皮 我方出口公司解释 合同仅规定 XH种柑皮 只要是XH 品种 的柑皮就符合合同规定 对方认为 合同规定 XH种柑皮 必须是XH县当地 种 植的柑皮才是符合合同要求的 双方各持己见 案例五 中国某公司向科威特出口冻北京鸭200箱 合同规定 屠宰鸭要按伊斯兰教的用刀方法 货到科威特后 冻鸭外体完整 颈部无任何刀痕 进口当局认为违反伊斯兰教的用刀方法 因此科威特的进口商拒绝收货 并要求中国公司退回货款 案例六 申请人 卖方 上海 国际贸易公司与被申请人 买方 新加坡 私人有限公司分别于1996年4月26日 1996年9月2日 1996年9月17日和1996年9月20日订立四份售货确认书 由申请人向被申请人出售汗衫 背心等物 四份确认书的金额分别为52114美元 28344美元 1107美元和12800美元 约定付款方式为D A90days 上述确认书签订后申请人按约积极而全面地履行了供货义务 而被申请人则仅支付了20000美元的货款 其余货款未付 经交涉多次无结果 申请人提起仲裁 要求 支付剩余货款 上述货款的利息4467 50美元 本案的仲裁费及申请人的代理费等由被申请人负担 此案被仲裁庭受理后 被申请人未出席庭审 但在其提供的书面答辩文件中辩称 一 被申请人欠申请人的货款仅为32114美元 而非59094美元 因为SH96CH 8合同项下金额为28344美元的货物订单申请人已同意取消 不需再支付货款 二 申请人根据SH96CH 1合同提供的T恤衫存在多处质量问题 使用多年库存的布料 T恤衫重量轻于被申请人要求的规定 T恤衫的长度太短 与规定的尺寸不一致 同一批货的T恤衫的颜色不一致 为此被申请人曾提出将货物打折或将剩余货物退回申请人等解决办法 但均未获申请人的同意 被申请人并声称 如不按被申请人的建议予以解决 被申请人将在新加坡提起诉讼 以解决本案 申请人在庭后的补充材料中又作了如下的说明 SH96CH 1合同的货款为52114美元 后被申请人提出货物存在色差及重量问题 申请人出于今后继续合作的考虑 同意被申请人提出的少付4320美元的要求 并同意将货款推迟到1997年3月15日前支付完毕 但该4320美元由于牵涉到外汇核销问题 并没有在上述合同的货款中一次扣除 而是在以后的几次贸易款中分批扣除 关于SH96CH 8合同问题 实际上并没有取消 原规定供货1600打 后因被申请人的要求 分割成三个合同 分别提供1000打 100打和1000打 合计2100打 货款总计为26980美元 申请人向被申请人提供的商品 均不属法定检验的商品 争议焦点本案争议焦点有 被申请人提出的货物质量的异议能否成立 被申请人应付的货物究竟是多少 述评关于货物质量的异议能否成立的问题 涉及到索赔的依据亦即商品的检验问题 仲裁庭注意到 在本案的四份确认书中 双方对检验条款均未作规定 在这种情况下 仲裁庭认为 在双方当事人对检验条款未做约定时 应依据国际贸易惯例中的有关规定来判断 根据 华沙 牛津规则 第十九条的规定 如果买方没有被给予检查货物的合理机会和进行这种检查的合理时间 那么不应认为买方已经接受了这项货物 这种检查是在货物到达买卖合同规定的目的地进行 还是装船前进行 可由买方自行决定 在完成此项检验后三天内 买方应将他所认为不符合买卖合同的事情通知卖方 如果提不出这种通知