醉翁厅记和岳阳楼记对比阅读（樊文正）.doc

岳阳楼记与醉翁亭记甲嗟夫!予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉?“不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处江之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎。噫!微斯人，吾谁与归？（岳阳楼记） 乙至于负者歌于途，行者休于树，前者乎，后者应，伛偻提携，往未而不绝者，滁人游也，临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌，山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也.(醉翁亭记)1解释下列词语 求 为 微 归 负者 陈 酣 颓然 2下列加点词语意思相同的一项是( ) A、往来而不绝者 率妻子邑人来此绝境 B居庙堂之高则忧 居十日，扁鹊夏见 C、不以物喜 以天下之所顺 D宴酣之乐 以天下之所顺，攻亲戚之所畔3下列加点词语意思相同的一项是( )A临溪而渔 翼然临于泉上 B负者歌于途 负势竞上C行者休于树 生于忧患D颓然乎其间者 其必曰 4甲文中的“进”是指“ ”，“退”是指 。 5将下列句子译成现代汉语。 苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。译文： 6岳阳楼记与醉翁亭记两文都表现了作者“与民同乐”的政治理想。岳文着眼于“ ”字，并以此作为进退的原则；而醉文则寄情山水，将 和 统一起来，抒发自己的情怀。 7从岳阳楼记全文来看，作者认为一个人应当具有怎样的抱负才能做到“不以物喜，不以己悲”? （二）甲予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯；朝晖夕阴，气象万千。此则岳阳楼之大观也，前人之述备矣。然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎? (节选自岳阳楼记) 乙若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳未秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。 (节选自醉翁亭记) 8解释下列加点词在文中的意思。 （1）朝晖夕阴，气象万千 （2）此则岳阳楼之大观也 （3）山间之四时也 9翻译下面的句子。 (4分) (1)前人之述备矣 (2)野芳发而幽香。 10甲乙两段都写了观景时的感触，请把有关句子摘写出来。 11. 甲写登楼所见，乙写登山所见。除此之外，两段文字所写的景物还有哪些不同?（三）予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯；朝晖夕阴，气象万千。此则岳阳楼之大观也。前人之述备矣。然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎？ （范仲淹岳阳楼记） 若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。 （欧阳修醉翁亭记）12下面哪两组句子中加点的词的意义相同？（4分）A.浩浩汤汤，横无际涯 媵人持汤沃灌（送东阳马生序）B.朝而往，暮而归 朝服衣冠（邹忌讽齐王纳谏）C.此则岳阳楼之大观也 予观夫巴陵胜状D.山间之朝暮也 肉食者谋之，又何间焉（曹刿论战）E.而乐亦无穷也 子子孙孙无穷匮也（愚公移山）13用现代汉语翻译文中画线的句子。（2分）14“水落而石出者”一句描写的是哪一个季节？由此演化而来的成语“水落石出”表示什么意思？（2分）15上面两段文字都写到了景物的变化，作者写这些变化有什么不同的用意？（2分）16从全文看，欧阳修的“览物之情”，体现了他什么样的思想？他的这种“览物之情”与范仲淹笔下“迁客骚人”们的种种“览物之情”有什么根本的区别？（2分）（四）（甲）已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。（选自醉翁亭记）（乙）嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君；是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎。噫！微斯人，吾谁与归？（选自岳阳楼记）17、解释文中加点字的词。阴翳： 谓： 尝： 然则：18选出加线的词意思相同的一项（ ）（3分）A. 予尝求古仁人之心 不知太守之乐其乐也B. 先天下之忧而忧 游人去而禽鸟乐也C. 后天下之乐而乐 而不知太守之乐其乐也D. 不以物喜 醒能述以文者19、翻译下列句子。人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也 译文： 不以物喜，不以己悲 译文：20、醉翁亭记的作者欧阳修是“唐宋散文八大家”之一，你知道其他几位是谁吗？请写出两位及其作品名称。21、“或异二者之为”一句中“二者”指 。“为”的意思是 ，文中具体指什么？ 。（用原文回答）22、联系所学课文，写出下联。欧阳修醉翁亭里与民同乐 23、醉翁亭记和岳阳楼记都是抒情散文。试比较它们所表达的思想感情有什么异同？ （五）(甲)至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌，山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。(甲)已而夕阳在山，人影散乱，大守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐醒能述以文者大守也太守谓谁庐陵欧阳修也。(乙)若夫霪雨露靠，连月不开，阴风怒号，浊浪排空；日星隐耀，山岳潜形；商旅不行，墙倾揖摧；薄暮冥冥，虎啸猿啼。登斯楼也，则有去国还乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉壁，渔歌互答，此乐何极!登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。嗟乎!予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉?不以物喜，不以已悲；居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶?其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎。噫!微斯人，吾谁与归?24解释下列加点的词。A负者歌于途 ( ) B杂然而前陈者 ( )C 去国还乡 ( ) D 长烟一空 ( )25翻译下列句子。微斯人，吾谁与归?译： 人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。译： 26下列说法有误的一项是 答： 【 】A岳阳搂记)表达了“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的政治抱负。B醉翁亭记“句句记山水，却句句是记亭，句句是记太守”。C 两文都体现了“以民为本”的思想。D两文在景物描写上都采取了情景交融的写法，两文的语言都清丽明快，气势磅礴。27从上面的两篇文章看，优美的自然景物都触发了文人们的思想感情。请你联系两文，说说两人与范仲淹笔下的“迁客骚人”们的种种“览物之情”有什么根本区别？28读了两文，作为中国文人的杰出代表，范仲淹和欧阳修，两人的身上都闪烁着时代的进步的光芒，结合你的所学，请你概括几点体现在他们身上的时代的进步的光芒点。并说说你从他们身上学到了什么？ （六）甲予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯;朝晖夕阴，气象万千。此则岳阳楼之大观也。前人之述备矣。然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎？（节选自岳阳楼记）乙若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。（节选自醉翁亭记）29.解释下列词语在文中的意思：（1）晖：（2）秀：（3）胜：（4）芳：30.翻译下列句子： （1）此则岳阳楼之大观也（2）野芳发而幽香（3）水落而石出者，山间之四时也。31.请分别从（甲）、（乙）两文中摘出反应观景时感触的两个句子，并分析两文所写的景物有哪些不同？ 6.（2分）（1）晖：日光（2）秀：滋长（3）好的，美的（4）香花7.翻译下列句子：（4分）（1）这就是岳阳楼的雄伟景象啊。（2）野花开了，有一股清幽的香味（3）水位下落，石头显露出来，这就是山中的四季景色。8.（4分）此则岳阳楼之大观也（或前人之述备矣）（1分）而乐亦无穷也（1分）不同点：甲写水景，乙写山景甲写朝暮之景，乙既写了朝暮之景又写四季之景甲写景突出阔大壮观，乙写景注重秀美多变。（答案不仅限此，意思对即给分，答对两个意思就给满分。（2分）8、D 9、居庙堂之高 处江湖之远 10、一个脸色苍老，满头白发，醉醺醺地坐在众人中间的，是太守醉了。 11、忧 醉与乐 12、先天后天三(15分) 14(3分)(1)日光 (2)景象 (3)季节 (每小题1分) 15(4分)(1)前人的记述很详尽了。 (2)野花开了，有一股清幽的香味。 (每小题2分) 16(4分)甲览物之情，得无异乎?(答“此则岳阳楼之大观也”也可得分) 乙而乐亦无穷也(答“朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也”也可得分) (每句2分) 17(4分)甲是写水景，乙是写山景； 甲写了朝暮之景，乙既写了朝暮之景又写了四时之景； 甲写景突出其阔大壮观，乙写景突出其秀美多变。 (答案不限于此。意思对即可得分。答对两点即可得满分；答对一点得2分) 答案：6B、E7我看那巴陵郡的美景，都在洞庭湖之中。8“水落而石出者”一句描写的季节是冬季。“水落石出”的意思是水落下去石头就出来了，比喻真相大白。9范仲淹以岳阳楼的“气象万千”引发迁客骚人的种种“览物之情”，欧阳修通过一天之间和一年之间的景色变化引出“四时之景不同，而乐亦无穷”的观点。基本意思对即可。10欧阳修的“览物之情”体现了他与民同乐的思想。范仲淹笔下的“迁客骚人”们立足于个人的得失和荣辱，因而他们的种种“览物之情”均以景物的不同而异。欧阳修的立足点是“民”，他与民同乐，把百姓的乐当作自己的乐，把百姓的安居乐业作为自己的理想。这就是他们的根本区别。基本意思对即可。参考答案1、形容枝叶茂密成荫 为，是 曾经 既然这样那么 2、人们只知道跟着太守游玩的乐趣，却不知道太守享受他自己的乐趣。不因外物（好坏）和自己