句子基本结构+练习.doc

精品（1）句式结构翻译练习1主谓结构（1.主语+谓语动词） 1、她昨天回家很晚。 2、会议将持续两个小时。 3、在过去的十年里，我的家乡已经发生巨大的变化。 4、这种事情全世界各地每天都在发生。 6、1919年，在北京爆发了“五四”运动。2主谓宾结构（一）（3.主语+谓语+宾语）1、今天下午我想同你谈谈。2、这本书他读过多次了。3、他们成功地完成了计划。4、我们大家都相信jack是一个诚实男孩。5、他不知道说什么好。 6、我开窗户你在意吗？3双宾语结构（5.主语+谓语+宾语人+物）此结构由主语及物谓语动词间接宾语（人）直接宾语（事物）组成。但若要先说出直接宾语（事物），后说间接宾语（人），则要借助于介词to或for ,如：He brings cookies to me every day . She made a beautiful dress for me .用to 侧重指动作的受益者，表示为了某人，替某人。常跟双宾语的动词有：（需借助to的）bring ,give ,lend ,hand ,offer ,pass ,pay ,promise ,return,send ,show ,teach ,tell ,write ,ask ,等。（需借助for 的）buy ,call ,cook ,choose ,draw ,find ,get ,make ,order ,sing ,save , 等。少数英语动词只能接单宾suggest/explain/say/announce/introduce/relate例如：Just now he explained the reason to me. Just now he explained me the reason. X翻译练习：1、Johnson 先生去年教我们德语。2、我替你叫辆出租汽车好吗？3、新式机器将会为你节省许多劳动。4复合宾语结构（6.主语及物的谓语动词宾语宾语补足语）宾语与宾语补足语有逻辑的主谓关系，若无宾语补足语，则句意不完整。可以用做宾补的有，名词，形容词，副词，介词短语，动词不定式，分词。如，The sun keeps us warm . I heard him singing .You must get your hair cut . 用it 做形式宾语，而将真正的宾语放到宾语补足语的后面，是英语常用句型。 即主语谓语it 宾补真正宾语。如， I found it very pleasant to be with your family.翻译练习1、我们叫她Alice . 2、他的父母给他取名为John .3、他们把门推开了。4、我要你把真相告诉我。5、卫兵命令我们立即离开。 6、明天我要找人来修理机5主系表结构（2.主语+系动词+表语）1、我的兄弟都是大学生。 2、冬季白天短，夜晚长。3、布朗夫人看起来很健康。4、十五岁他就成为有名的钢琴家了。5、她的工作是在幼儿园里照看儿童。6、他失业了。 6There be 句型(8.there be 主语状语)此句型用以表达某处存在有。它其实是倒装的一种情况，主语位于谓语动词be之后， there 仅为引导词，并无实际语义。Be 与其后的主语在人称和数量上一致，有时态和情态变化。如，There be 的四种表现形式：1、时态形式：现在有 there is / *过去有 there was /were *将来有 there will be /there is /are going to be *现在已经有 there has /have been *可能有 there might be *肯定有 there must be /there must have been 2、there +( ? )+ be结构：there happen /happens /happened /used /seems/seem/ seemed /needto be 3、状态动词替代结构：此句型有时不用be 动词，而用live ,stand ,come ,go ,lie ,remain , exist ,等。4、there be 的非谓语形式： there being /there to be1. 这个村子过去只有一口井。2. 客人当中有两名美国人和两名法国人。3. 天气预报说下午有大风。 4. 灯亮着，办公室里肯定有人。 5. 从前，在海边的一个村子里住着一位老渔夫。