《堂吉诃德》 (3).ppt

堂吉诃德 在西班牙作家塞万提斯笔下有这样一人物 有人说他是疯子 也有人说他是英雄 有人说他是懦夫 也有人说他是勇士 有人说他是武士 也有人说他是诗人 他就是 塞万提斯 1547 1616 是文艺复兴时期西班牙伟大的作家 塞万提斯本人一生经历 就是典型的西班牙人的冒险生涯 塞万提斯出生于一个贫困之家 仅受过中学教育 23岁时他到了意大利 当了红衣主教胡利奥的家臣 后又参军 经过了四年出生入死的军旅生涯 作者简介 回国后的塞万提斯 并没有得到腓力普国王的重视 终日为生活奔忙 他因不能缴上该收的税款 不止一次被捕下狱 就连他那不朽的 堂吉诃德 也有一部分是在监狱里构思和写作的 1616年他在贫病交加中去世 他说自己 与其说多才 不如说多灾 堂吉诃德 一经发表 大波轩然 一年之内一而再 再而三 三而六 竟也洛阳纸贵 行之久远 街谈巷论 争相传阅 相传西班牙国王菲力浦三世一日于王宫阳台眺望 见王宫墙外街上 一少年手捧一书 边走边读 手舞足蹈 捧腹而嘻 国王对身旁一大臣道 尔见那青年 如不狂颠 定是在读 堂吉诃德 好事的大臣于是派了仆人去问 那少年果然在读 堂吉诃德 歌德 我感到塞万提斯的小说 真是一个令人愉快又使人深受教益的宝库 海涅 塞万提斯 莎士比亚 歌德成了三头统治 在叙事 戏剧 抒情这三类创作里分别达到登峰造极的地步 在诺贝尔文学院和瑞典图书俱乐部联合举办的一次民意测验中 来自五十四个国家和地区的一百位作家推 堂吉诃德 为人类史上最优秀的虚构作品 据随后公布的民意测验结果 塞万提斯一十七世纪撰写的这部作品 荣登榜首 得票率高达半数上 把 追忆逝水年华 的作者 得票率第二的普鲁斯特远甩在后 同时也使其他文学大师们的鸿篇巨作黯然失色 荷马的经典著作和托尔斯泰 陀斯妥耶夫斯基 卡夫卡 福克纳以及加西亚 马尔克斯的作品无一例外 因而作家巧妙地采取以毒攻毒的策略 仿照骑士小说的俗套 以漫画式的笔调刻划出一个骑士文学的牺牲品 人文主义作家塞万提斯把消灭骑士看成是西班牙从封建主义锁链中解放出来的思想启蒙 小说 堂吉诃德 全名为 奇情异想的绅士堂吉诃德 台 拉 曼 叙述了一个穷乡绅吉哈达改名堂吉诃德 沉迷于骑士小说自居为骑士三次出游 由于他的幻想在途中发生的许多荒诞之事 小说简介 小说情节梗概 作品主人公堂吉诃德是一个不朽的典型人物 书中写道 这个瘦削的 面带愁容的小贵族 由于爱读骑士文学 入了迷 竟然骑上一匹瘦弱的老马洛稷南提 找到了一柄生了锈的长矛 戴着破了洞的头盔 要去游侠 锄强扶弱 为人民打抱不平 他雇了附近的农民桑丘 潘沙做侍从 骑了驴儿跟在后面 堂吉诃德又把邻村的一个挤奶姑娘想像为他的女恩主 给她取了名字叫杜尔西内娅 于是他以一个未受正式封号的骑士身份出去找寻冒险事业 他完全失掉对现实的感觉而沉入了漫无边际的幻想中 唯心地对待一切 处理一切 因此一路闯了许多祸 吃了许多亏 闹了许多笑话 然而一直执迷不悟 他把乡村客店当做城堡 把老板当做寨主 硬要老板封他为骑士 店老板乐得捉弄他一番 拿记马料账的本子当 圣经 用堂吉诃德的刀背在他肩膀上着实打了两下 然后叫一个补鞋匠的女儿替他挂刀 受了封的骑士堂 吉诃德走出客店把旋转的风车 当做巨人 冲上去和它大战一场 弄得遍体鳞伤 他把羊群当做军队 冲上去厮杀 被牧童用石子打肿了脸面 打落了牙齿 桑丘 潘沙一再纠正他 他总不信 他又把一个理发匠当做武士 给予迎头痛击 把胜利取得的铜盆当做有名的曼布里诺头盔 他把一群罪犯当做受迫害的绅士 杀散了押役救了他们 要他们到村子里找女恩主去道谢 结果反被他们打成重伤 他的朋友想了许多办法才把他弄回家去 在第二卷中 他继续去冒险 又吃了许多苦头 弄得一身病 他的一位朋友参孙 卡拉斯科假装成武士把他打翻了 罚他停止游侠一年 堂吉诃德到死前才悔悟 在这将近一百万言的作品中 出现了西班牙在16世纪和17世纪初的整个社会 公爵 公爵夫人 封建地主 僧侣 牧师 兵士 手艺工人 牧羊人 农民 不同阶级的男男女女约700个人物 尖锐地 全面地批判了这一时期封建西班牙的政治 法律 道德 宗教 文学 艺术以及私有财产制度 使它成为一部 行将灭亡的骑士阶级的史诗 一部伟大的现实主义文学名著 一 堂吉诃德的骑士装束 在小说的开场 堂吉诃德就是以一身骑士的装束登场的 他那类绅士 一般都有一支长枪插在枪架上 有一面古老的盾牌 一匹瘦马和一只猎狗 他在节日穿黑色细呢子的大氅 丝绒裤 丝绒鞋 平时穿一套上好的本色粗呢子衣服 骑士形象年轻骁勇 精力充沛 武艺高强 装备精良之徒 VS 堂吉诃德装备简陋的 瘦脸爵爷 但堂吉诃德这套中世纪的骑士装束还是令生活在17世纪的人们瞠目结舌 惊诧不已 早已销声匿迹的骑士制度竟然在17世纪的堂吉诃德身上死灰复燃 但是 毕竟时代不同了 曾经风靡中世纪的骑士已失去了昔日的光辉 失去了他存在的意义 奇思异想的堂吉诃德的逆潮流而动 仿效中世纪的骑士的行为 自备的不伦不类的骑士行当等 都可以看作是对中世纪骑士精神的一种颠覆 二 堂吉诃德的疯狂行为 在描写堂吉诃德的疯狂行为时 塞万提斯采用了反讽的手法 令他的动机和结果往往是完全悖反的 他的善意的动机往往产生出灾难性的后果 例如 堂吉诃德在路上碰到一个地主在殴打小牧童 便上前干涉 喝令地主住手 还让其还清拖欠小牧童的工钱 地主吓得连连答应 堂吉诃德洋洋得意了一阵 但是他没有想到 他转身一走 地主便对小牧童加倍毒打起来 还令小牧童丢了差事 小牧头因此反倒痛恨堂吉诃德 他和桑丘在路上忽然看到前面尘土飞扬 两队羊群在奔跑 堂吉诃德一口咬定是两军交战 宣称要援助正义 攻打邪恶 他冲进羊群 举枪乱刺 逼得牧人拿起石块向他掷去 打得他头破血流 又如 他把一群苦役犯当作受迫害的绅士 锄强救苦正是我的责任 于是刺伤了公差 苦役犯趁机挣脱了锁链 打跑了公差 他想做善事的动机却导致了危害社会的结果 拜伦 堂吉诃德 是一个令人伤感的故事 它越是令人发笑 则越使人感到难过 这位英雄是主持正义的 制伏坏人是他的惟一宗旨 正是那些美德使他发了疯 欣赏上卷第八章 骇人的风车奇险 这时候 他们远远望见郊野里有三四十架风车 堂吉诃德一见就对他的侍从说 运道的安排 比咱们要求的还好 你瞧 桑丘 潘沙朋友 那边出现了三十多个大得出奇的巨人 我打算去跟他们交手 把他们一个个杀死 咱们得了胜利品 可以发财 这是正义的战争 消灭地球上这种坏东西是为上帝立大功 桑丘 潘沙道 什么巨人呀 他主人说 那些长胳膊的 你没看见吗 那些巨人的胳膊差不多二哩瓦长呢 桑丘说 您仔细瞧瞧 那不是巨人 是风车 上面胳膊似的东西是风车的翅膀 给风吹动了就能推转石磨 堂吉诃德道 你真是外行 不懂冒险 他们确是货真价实的巨人 你要是害怕 就走开些 做你的祷告去 等我一人来和他们大伙儿拼命 这时微微刮起一阵风 转动了那些庞大的翅翼 堂吉诃德见了说 即使你们挥舞的胳膊比巨人布利亚瑞欧的还多 我也要和你们见个高下 他说罢一片虔诚向他那位杜尔西内娅小姐祷告一番 求她在这个紧要关头保佑自己 然后把盾牌遮稳身体 托定长枪飞马向第一架风车冲杀上去 他一枪刺中了风车的翅膀 翅膀在风里转得正猛 把长枪迸作几段 一股劲把堂吉诃德连人带马直扫出去 堂吉诃德滚翻在地 狼狈不堪 桑丘 潘沙趱驴来救 跑近一看 他已经不能动弹 驽骍难得把他摔得太厉害了 上卷第八章 骇人的风车奇险 三 堂吉诃德的语言与思想 塞万提斯的叙述是在两个层次上进行的 一个是叙事 逐一描述堂吉诃德的种种荒唐作为 一个是对话 其中转述堂吉诃德与桑丘以及路遇的形形色色的人物的对话 还有那些以对话嵌入的故事 而对话层次上的堂吉诃德 不仅表现得头脑灵活清楚 而且充满智慧 他的话总是富于哲理与雄辩力 堂吉诃德一路谈话的内容 不仅涉及到广泛的问题 而且见解高明 他特别表现出很深的文学造诣 除了对骑士小说了如指掌之外 对古希腊罗马文学 对 圣经 对历史和掌故都有广泛的了解 他懂得多种文字 又会作诗吟唱 对艺术理论也有精深的研究 俨然是一位学识渊博的学者 同时 他对现实问题也不显得一无所知 常常一语道出生活真谛 如巴西琉新婚之夜 堂吉诃德告诉他 饥饿和贫穷是爱情的大敌 奉劝巴西琉先生从事正当营生 他擅长的那些玩意儿只能博得虚名 赚不了钱的 堂吉诃德对社会表示强烈的不满 一再诅咒他的时代是 多灾多难的时世 是 可恶的时代 他认为 现在这年头 懒惰压倒了勤快 闲散压倒了工作 罪恶压倒了美德 傲慢压倒了勇敢 他向往太古时期的 黄金时代 只为那时候的人还不懂 你的 和 我的 之分 在那太古盛世 东西全归公有 在婚姻问题上 他尊重妇女 主张个性解放 爱情自由 男女平等 他认为人是否高尚 不在门第 而在美德 因为 血统是从上代传袭的 美德是自己培养的 美德有本身的价值 血统只是借光 他要桑丘任总督后改革弊政 进行合乎人道的司法改革 堂吉诃德 的主题意义 堂吉诃德这个人物看似疯疯癫癫 行为古怪 但他的所有行为的动机却有着深刻的内涵 他战风车 把穷店看成城堡 把两队养群当作军队 把苦役犯当作受害的骑士去解救 不顾一切的冲杀 他的目的是扫荡一切邪恶 重归人类和平 他的行为具有强烈的善意的正义性和鲜明的针对性 堂吉诃德又是理想主义的化身 他执着于他那理想化的骑士道 从不怕人们议论与讥笑 更不怕侮辱与打击 虽四处碰壁 却百折不悔 一片赤诚 无论什么都不能使他改变初衷 不愧为真理与正义的捍卫者 这个只身向旧世界挑战的孤单的骑士 虽然屡战屡败 却越战越勇 不禁令人肃然起敬 堂吉诃德 是西班牙伟大的作家塞万提斯的代表作 也是一部脍炙人口的世界名著 是欧洲长篇小说发展史上的一座里程碑 本书一方面针砭时弊 揭露批判社会的丑恶现象 一方面赞扬除暴安良 惩恶扬善 扶贫济弱等优良品德 所有这些 都是人类共同的情感 它可以穿越时空 对每个时代 每个民族都具有永恒的价值 在相隔四个世纪之后 仍感动着每一个读者 堂吉诃德 练习题 一 填空题1 堂吉诃德 是 国 的作家的代表作 2 堂吉诃德本来是一个 他酷爱 决心去做一个 3 堂吉诃德的家乡是 他的仆人名叫 他的战马名叫 他心目中的恋人名叫 4 堂吉诃德的两个朋友和一直想方设法劝堂吉诃德回乡治病 5 堂吉诃德再次出征 遇到了镜子骑士 二人展开决斗 他打败了镜子骑士 其实镜子骑士是 后来他遇到了白月骑士 却被打败 被迫回乡 其实白月骑士是 二 简答题 1 堂 吉诃德 中的堂 吉诃德做了许多荒唐的事 请你叙述其中的一件 2 堂吉诃德曾经那样热烈地投入到行侠仗义的行动中 梦醒后发觉一切都是空 对骑士文学伸恶痛绝 那么 他以前的种种行为还有没有价值 3 请简述一个关于侍从桑丘受到堂吉诃德的美好品德的影响的故事 4 简述堂 吉诃德受封骑士的故事 5 简述堂 吉诃德自称 狮子骑士 的故事 6 简述堂 吉诃德拜访意中人杜尔西内娅的故事 7 说明堂 吉诃德的性格特征 附录 答案 一 填空题1 堂吉诃德 是西班牙 国 的作家塞万提斯的代表作 2 堂吉诃德本来是一个破落贵族 他酷爱骑士小说 决心去做一个游侠骑士 3 堂吉诃德的家乡是曼查 他的仆人名叫桑丘 他的马名叫罗西南多 他心目中的恋人名叫杜尔西内亚 4 堂吉诃德的两个朋友神甫和理发师一直想方设法劝堂吉诃德回乡治病 5 堂吉诃德再次出征 遇到了镜子骑士 其实镜子骑士是参孙卡拉斯科学士 后来他遇到了白月骑士 却被打败 被迫回乡 其实白月骑士是参孙卡拉斯科学士 二 简答题 1 堂 吉诃德 中的堂 吉诃德做了许多荒唐的事 请你叙述其中的一件 答 原野上 堂吉诃德主仆碰见两大群羊 他以为那是由许多国家组成的两支大军要会战 他对桑丘说这是他交好运 大显身手 永垂青史的时候到了 他山顶上直冲而下 大喊大叫 乱砍乱杀 牧羊人为了保卫羊群 蜂拥而来 用石头 棍棒重创了这位不幸的骑士 打得他一败涂地 牙齿几乎全部被打掉或打松 他们来到郊野 远远望见三四十架风车 堂吉诃德认为那是巨人 打算去跟他们交手 希望获得战利品 桑丘反复说明那是风车 而不是巨人 他不但不听 反而责备桑丘胆小 他横托着长枪就向风车冲杀上去 可风车把他连人带马都甩出去 堂吉诃德翻滚在地 狼狈不堪 2 堂吉诃德曾经那样热烈地投入到行侠仗义的行动中 梦醒后发觉一切都是空 对骑士文学伸恶痛绝 那么 他以前的种种行为还有没有价值 答案 有价值 虽然堂吉诃德做了许多荒唐可笑的蠢事 但大都出自他善良的动机 为了解救人类的苦难 他是一个为了维护正义 拯救世人 甘愿牺牲自身生命的无畏勇士 是理想主义的化身 只不过他选错了方式 他以为骑士道最能替人消灾解难 不知道这个年代骑士道太过时了 借它根本不能实现理想 3 请简述一个关于侍从桑丘受到堂吉诃德的美好品德的影响的故事 答案 他在当总督时 发财欲望已经改变为改革现状的民主要求 他观察敏锐 一旦察觉公爵夫妇设下的陷阱 就毫不贪恋权位 立即辞职 他决绝地说 请告诉公爵大人 我光着身子出师 如今还是个光身 我没吃亏也没占便宜 换句话说 我上任没带来一文钱 卸任也没带走一文钱 这就和别处岛上的卸任总督远不相同了 4 简析 堂 吉诃德 中一个 战争 的场面 答 在郊原上屹立着许多大风车 堂吉诃德把它们视为凶暴的巨人 准备对它们发起战斗 尽管桑丘说风车偌大的翅膀只是轮叶 他还是狠踢着驽马瘦棱棱的肋腹 握着长矛冲向风车 风刮得很狂烈 骑士和马顿时被掀倒在地上 长矛摔得支离破碎 桑丘赶忙过去救援主人 却发现他已不能动弹 不过他们过了一会儿又准备再继续前进了 5 简述堂 吉诃德受封骑士的故事 答案 堂吉诃德第一次远出游的第一天将一家客店当作城堡 要求