意动用法与使动用法.ppt

注意句子成分的位置语法体系中句子成分共分为 主 谓 宾 定 状 补 6种 六种成分各有自己的位置 在对其进行初步判断时 可借用口诀进行即 主谓宾 定状补 主干枝叶分清楚 主干成分主谓宾 枝叶成分定状补 定语必居主宾前 谓前为状谓后补六者间的关系 定语是主语和宾语的附加语 补语和状语是谓语的附加语 例 皎洁的月亮在夜空中发出明亮的光芒 此句表达的基本意思是 月亮发出光芒 先按照顺序划出主干 月亮 主语 发出 谓语 光芒 宾语 再根据口诀 找出附加成分 根据其位置判断各自的成分 皎洁 在主语前 是定语 明亮 在宾语前 也是定语 在夜空中 在谓语前 是状语 词类活用之 使动用法 意动用法 为动用法文言文阅读中常遇到词类活用的情况 即有些词类由于使用的需要 会临时改变它的词性 起另一类词的作用 如果不能正确掌握它们的用法和意思 就不能正确地理解 翻译句子 一 使动用法使动用法是一种特殊的动宾关系 是指谓语动词所表示的动作不是由主语所代表的人 物发出 而是在主语的影响下使宾语所代表的人或事物发出 谓语动词具有 使宾语干什么 怎么样 的意思 使动用法就是主语所代表的人物并不施行这个动词所表示的动作 而是使宾语所代表的人或事物施行这个动作 也就是说 它阐明的是 使宾语怎样 的意思 是以动宾词组的形式表达兼语词组的内容 使动用法主要有四种 动词的使动用法 形容词的使动用法 名词的使动用法 数词的使动用法 一 动词使动用法主语所代表的人物并不施行这个动词所表示的动作 而是使宾语所代表的人或事物施行这个动作 结构 A 动词 B 译法 A使B施行动作 1 动词的使动用法主要集中在不及物动词上 不及物动词本来不带宾语 用于使动时后面就带有宾语 例 焉用亡郑以陪邻 左传 烛之武退秦师 亡 是不及物动词 不能带宾语 但因跟了 郑 成为使动用法 亡郑 即 使郑国灭亡 项伯杀人 臣活之 史记 项羽本纪 活之 即 使之活 这里可译为 救了他 秦时与臣游 项伯杀人 臣活之 今事有急 故幸来告臣 秦朝当政的时候 项伯和我一起出游 项伯杀了人 我使他活了下来 所以现在有急事 他就过来告诉我 广故数言欲亡 忿恚尉 史记 陈涉世家 忿恚尉 即 使尉忿恚 f nhu 发怒 庄公寤w 生 惊姜氏 故名曰寤生 遂恶之 左传 郑伯克段于鄢 惊 使 惊吓 庄公脚在前倒生下来 使姜氏受了惊吓 所以取名叫 窹生 武姜因此讨厌庄公 阙秦以利晋 唯君图之 左传 烛之武退秦师 阙 使 土地 亏损 使秦国受损而晋国受益 希望您考虑这件事 二 形容词的使动用法形容词的使动用法是使宾语所表示的人或事物具有这个形容词所表示的性质或状态 例如 1 春风又绿江南岸 王安石 泊船瓜洲 春风又使江南岸变绿 2 固国不以山溪之险 得道多助失道寡助 使 稳固 3 必先苦其心志 劳其筋骨 饿其体肤 空乏其身 生于忧患死于安乐 使 受苦 受累 受饿 动词的使动用法 受贫困之苦 4 无案牍之劳形 刘禹锡 陋室铭 劳 使 劳累 5 富国强兵 丰衣足食 丰 足 使 丰足 安邦定国 安 定 使 安定 良药苦口利于病 苦 使 苦 三 名词的使动用法表示使宾语成为这个名词所代表的人或物 或使宾语产生这个名词用作动词后所表示的动作 例如 1 尔欲吴王我乎 左传 定公十年 你想让我做吴王吗 2 域民不以封疆之界 得道多助失道寡助 使 定居 域民不以封疆之界 固国不以山溪之险 威天下不以兵革之利 孟子 得道多助失道寡助 二 意动用法意动用法也是一种特殊的动宾关系 是指谓语动词具有 认为 或以为 宾语怎么样 或者 把宾语当作什么 的意思 意动用法有两种 形容词的意动用法 名词的意动用法 可以译成 以 为 或 认为 是 或 把 当做 总结 形容词和名词带上宾语后 表示主语认为宾语怎样或把宾语看作什么的意思 就是意动用法 意动 中的 意 就是 主观认为 就是 主观上把某个事物当作 的意思 一 形容词的意动用法由形容词活用而来的动词 表示主观上认为 觉得 宾语所表示的事物具有这个形容词所表示的性质或状态 例如 孔子登东山而小鲁 登泰山而小天下 孟子 尽心上 小鲁 小天下 是主语 孔子 主观上认为 鲁 和 天下 小的状态 鲁 天下 都是客观存在 是主观上认为事物发生了变化 孔子登上东山就觉得鲁国小了 登上泰山就觉得天下小了 二 名词的意动用法名词用作意动 是把它后面的宾语所代表的人或事物看作这个名词所代表的人或事物 例1 吾从而师之 韩愈 师说 师 名词的意动用法 以 为师 句意 我应当跟从 他 把他当做老师 例2 孟尝君客我 冯谖客孟尝君 客 名词意动用法 把 当做客人 句意 孟尝君把我当作客人 如何判定这个形容词或名词是否用作意动 一看是否带宾语 二看整个句子的意思是不是表达主语认为宾语怎样或把宾语看作什么的意思 四 主要翻译方式 一 使动用法的主要翻译形式 例 秦王恐其破璧1 主语 使 宾语 原来的动词秦王恐怕他 使 璧 破 2 主语 把 宾语 原来的动词秦王恐怕他 把 璧 打破 3 主语 双音节动词 多为补充式合成词 秦王恐怕他打破璧 二 意动用法主要翻译形式 例 邻居 稍稍宾客其父1 主语 认为 宾语 原来动词 邻居 渐渐认为他的父亲是宾客 2 主语 把 宾语 当作 动词 变作名词 邻居 渐渐把他的父亲当作宾客3 主语 以 宾语 为 动词 变作名词 邻居 渐渐以他的父亲为宾客 总结使动和意动用法在结构形式上基本相同 都处于谓语的位置 都带宾语 但它们和宾语不是一般的动宾关系 而是特殊的动宾关系 即它们陈述的是宾语而不是主语 使动用法