5B-1996标准修订及提纲.doc

2004年3月对API 5B 1996年第14版修订（生效日期2004年9月）一 修订内容1. 用新的4.1.6和4.1.7代替原来的4.1.6，后续条款依次重新编号4.1.6 内螺纹接箍螺纹的根部应起始于内径倒角面并延伸至接箍中心。整体接头油管内螺纹端的螺纹长度，从内螺纹端面算起不得小于(L4+J)。从退刀斜面或镗孔处到距离接箍中心J+1牙范围内的内螺纹，或者到离整体接头油管内螺纹小端J+1牙平面内的螺纹应符合第4章的要求。4.1.7 螺纹的处理规格不小于2的管线管钢制接箍螺纹和所有规格的套管和油管接箍螺纹都应进行镀锌、镀锡或磷化处理，以便减少磨损并提高接头的抗泄漏性能。附件和整体接头油管的内、外螺纹端的螺纹，都应进行镀锌、镀锡、磷化或其他可接受的方法处理，以便减少磨损并提高接头的抗泄漏性能。当使用锡或其它塑性涂层，其厚度超过0.001in时，螺纹的公差和紧密距要求仅适用于无涂层螺纹。在某些情况下，仍然会采用厚度超过0.001in的涂层，此时，精确的测量是不现实的。镀锡涂层的最大厚度不得超过0.006in。机紧上扣可能会影响锥度、紧密距和外径尺寸。机紧后，这些尺寸可能会偏离规定的公差值。2. 表2每英寸螺距公差变为：“0.003in”3. 表2紧密距公差变为：“见6.1.4”4. 表2注a第二句变为：“尺寸g见表21”5. 图3注1变为：“3/8in等边三角形”6. 表5紧密距公差变为：“见6.1.4”7. 表5注a第二句变为：“尺寸g见表22”8. 表5增加：“接箍镗孔退刀角度d：-5 +5 “注d) 接箍镗孔退刀角（25）拒收准则是能证明退刀角超出了255的公差要求。”9. 表6、7、12、13、14、15表头1变为：规 格D10. 表7尺寸Q变为：规 格D接箍镗孔直径Q778899992020202011. 图3变为：12. 表8紧密距公差变为：“见6.1.4”13. 表8注b变为：“5.1.4”14. 表9表头10变为：接箍端面至E7平面长度15. 表10中10牙螺纹的10变为：hs=hn=0.626p-0.0070.0556016. 表11 L4公差变为：外螺纹长度L4 b：10牙：外加厚+1p-p17. 表11紧密距公差变为：“见6.1.4”18. 表5增加：套管接箍镗孔直径Q和镗孔深度q：+0.031in-0.000in接箍镗孔退刀角度e：519. 表5 注增加：“接箍镗孔退刀角（25）拒收准则是能证明退刀角超出了255的要求。”20. 图10 参照图7.1改为“参照图10”；参照图7.3改为“参照图12”21. 图11 参照图7.2改为“参照图11”；参照图7.5改为“参照图14”22. 第5.1.5.b.12改为：“11 12牙螺纹的产品，测量以4牙螺纹为间距进行。在完整螺纹全长测量时，最后若干牙螺纹不足一个测量间距，要求测量间距重叠。任何时候，除偏梯形螺纹外，锥度、牙型高度和螺距的测量接触点都不得超出最后一牙完整螺纹位置。偏梯形”23. 第5.1.9标题改为：“锥度测量步骤”24. 第5.1.9删去“(as specified in table 9,Column6(L4)”25. 第5.1.11标题改为：“螺尾的测量步骤”26. 第5.1.11删去最后一句27. 第5.1.13标题改为：“锥度测量步骤”28. 第5.1.13改为：“见5.1.5b”29. 第5.1.23改为：“V型槽校对块的槽夹角应为60，并截顶，公差0.0002in：”30. 增加：标题“偏梯形单表牙型量规和其后的5.1.32和5.1.33，后续条款依次重新编号”5.1.32 定义单表牙型量规是用来检查内、外偏梯形套管螺纹中径线处的实际牙厚（刮薄量），量规的测头为直径0.087in的球形，并截顶0.023in。使用前，应使用标准块校准指示表的零位。5.1.33测量步骤在调整好量规指示表零位以后，测量从螺纹小端牙槽开始。量规测砧接触螺纹牙顶，沿测砧轮廓做小弧度摆动。指示表指针所能达到的最高位置即为牙厚偏差。测量时要确保基准平行于螺纹轴线。有必要时，在同一条母线的不同测量间距（最后一牙完整的牙顶螺纹之前）进行相同的检测。偏梯形螺纹牙型公差（使用单表牙型量规检测）规格正公差负公差外螺纹：80-0.00380-0.005内螺纹：所有尺寸-0.001-0.00431. 第6.1.1最后一句改为“并按第8章要求进行确认。”32. 第6.1.1注1最后一句改为“见6.1.9。”33. 第6.1.1注2删去最后一句34. 图38中漏掉了标示“D0、90、和测量槽”35. 表24111管子规格塞规端部至消失点长度L41.0501.093836. 表28第二列表头应为“p=0.1000”37. 表2915参 数公差（每英寸牙数11 1/2）塞规盘直径D4d0.01038. 表30环 规锥度b-0.0002-0.001239. 表31环 规锥度a规格13或更小-0.0002-0.0012规格不小于16-0.0002-0.001740. 表32和表33表头加上“直连型套管”41. 改会标为二 勘误1998年4月9日发布，受影响的版本为API 5B 1996年第14版。内容同“修订”。三 中文版（API 5B 1996年第14版）勘误1. 极限偏差应该为公差，最大允许偏差应改为最大允许误差2. 完整螺纹Lc全顶螺纹Lc3. 接箍同轴度应该为重合度4. 第4.1.13为减少歧义应加上外螺纹以区别第4.1.12的接箍，因为随后要检验的是全顶螺纹最小长度Lc，5. 触头应该为测头6. 表29、30、31应改为 见7.12，允许不作规定7. 关于偏梯形套管三角形标记，应改为：8. 轮廓显微镜的步骤9. 表29注释d) 见7.12，允许不作规定。10. 量规对中的叙述四 问题讨论1. 全顶螺