英语选修7 unit5词汇汉译英及课文翻译

1 Module 7 UnitUnit 5 5 TravellingTravelling abroadabroad 词汇识记词汇识记 汉译英汉译英 教案序号 教案序号 19 20 备课人 备课人 审核人 审核人 2016 4 12 1 适应 调节适应 调节 2 保持优秀成绩 继续干下去保持优秀成绩 继续干下去 3 相适应 相融合相适应 相融合 4 n 祖国祖国 5 n 签证签证 6 n 队列 行列队列 行列 vi 排队排队 7 n 自助食堂 自助餐厅自助食堂 自助餐厅 8 n 咆哮咆哮 n 犬吠声 树皮犬吠声 树皮 42 n 电池 组 电池 组 电瓶 炮台 电瓶 炮台 43 n 地方 地点 现场地方 地点 现场 44 vi vt 钻 孔 钻 孔 n 钻 钻机钻 钻机 2 班级班级 45 n 油田油田 46 n 代理人 经纪人代理人 经纪人 47 旅行代办人 旅行代理人旅行代办人 旅行代理人 48 adj 地理 学 的地理 学 的 49 adj 平行的 相同的 类似的平行的 相同的 类似的 50 adj 丰富的 充裕的丰富的 充裕的 51 vt vi 统治 支配 管理统治 支配 管理 姓名姓名 52 adv 向前地 前进地向前地 前进地 53 n 目的地目的地 54 n 客栈客栈 55 不可能的 不值得讨论的不可能的 不值得讨论的 56 vi n 远足 徒步旅行远足 徒步旅行 57 n 坟墓坟墓 58 迁入新居 更换工作后 安顿下来 迁入新居 更换工作后 安顿下来 选修选修 7 7 unitunit 5 5 课文对照翻译课文对照翻译 ReadingReading TwoTwo 秘鲁秘鲁 秘秘 鲁鲁 是是南南 美美 洲洲临临 太太 平平 洋洋海海 岸岸 的的 一一 个个 国国 家家 从从 地地 理理 上上 讲讲 秘秘 鲁鲁 有有 三三 大大 地地 区区 狭狭 长长 的的 临临 海海 地地 带带 与与 海海 岸岸 平平 行行 的的安安 第第 斯斯 山山 脉脉以以 及及 东东 南南 部部 地地 势势 较较 高高 的的 平平 原原 地地 区区 在在 高高 原原 地地 区区 有有的的 的的 喀喀 喀喀 湖湖 这这 是是 世世 界界 上上 海海 拔拔 最最 高高 的的 湖湖 湖湖 上上 可可 以以 行行 船船 秘秘 鲁鲁 有有 着着 多多 种种 多多 样样 的的 植植 物物 从从 沙沙 漠漠 中中 的的 草草 原原 到到 大大 片片 的的 丛丛 林林 秘秘 鲁鲁 曾曾 经经 是是 强强 盛盛 而而 极极 为为 赋赋 予予 的的印印 加加 帝帝 国国 的的 中中 心心 从从1 6 世世 纪纪 起起 南南 美美 洲洲 许许 多多 地地 区区 都都 是是 由由西西 班班 牙牙统统 治治 的的 秘秘 鲁鲁 最最 终终 于于 1 8 2 1 年年 脱脱 离离 西西 班班 牙牙 而而 独独 立立 秘秘 鲁鲁 的的 首首 都都 是是利利 马马 位位 于于 北北 部部 的的 临临 海海 地地 区区 人人 们们 发发 现现 古古 印印 加加 帝帝 国国 的的 首首 都都库库 斯斯 科科位位 于于 安安 第第 斯斯 的的 高高 山山 之之 上上 这这 儿儿 是是旅旅 游游 的的 热热 点点 因因 为为 它它 离离马马 丘丘 比比 丘丘城城 著著 名名 的的 印印 加加 遗遗 址址 近近 库库 斯斯 科科 有有 许许 多多 旅旅 店店 和和 酒酒 吧吧 是是 一一 座座 富富 有有 活活 力力 的的 城城 市市 在在 那那 儿儿 你你 可可 以以 看看 到到印印 第第 安安和和 西西 班班 牙牙 的的 文文 化化 艺艺 术术 1 为为 什什 么么 库库 斯斯 科科 是是 旅旅 游游 人人 士士 喜喜 欢欢 去去 的的 地地 方方 3 2 的的 的的 喀喀 喀喀 湖湖 有有 什什 么么 特特 色色 3 你你 认认 为为 秘秘 鲁鲁 有有 哪哪 两两 种种官官 方方 语语 言言 秘秘 鲁鲁 旅旅 游游 秘秘 鲁鲁 提提 供供 丰丰 富富 的的旅旅 游游 资资 源源 从从 古古 代代 的的 遗遗 址址 具具 有有 数数 百百 年年 历历 史史 的的 西西 班班 牙牙 式式 的的 村村 庄庄 到到 茂茂 密密 的的 森森 林林 高高 山山 和和 临临 海海 的的 沙沙 漠漠 秘秘 鲁鲁 之之 旅旅 为为 各各 种种 年年 龄龄 和和 品品 位位 的的 人人 提提 供供 旅旅 游游 服服 务务 下下 列列 旅旅 游游 项项 目目 都都 是是 从从 库库 斯斯 科科 出出 发发 库库 斯斯 科科 是是 印印 加加 文文 化化 的的 古古 都都 所所 在在 地地 旅旅 游游 路路 线线1 体体 验验 丛丛 林林 近近 距距 离离 观观 赏赏 各各 种种 类类 繁繁 多多 的的 野野 生生 生生 物物 在在 四四 天天 的的徒徒 步步 旅旅 行行中中 山山 区区 的的 风风 景景 和和 步步 行行 途途 经经 的的 古古 代代 遗遗 址址 将将 会会 令令 你你 叹叹 为为 观观 止止 最最 后后 一一 天天 到到 达达 马马 丘丘 比比 丘丘 遗遗 址址 正正 好好 赶赶 得得 上上 去去安安 第第 斯斯 山山上上 观观 看看 日日 出出 白白 天天 参参 观观 古古 印印 加加 城城 的的 遗遗 址址 然然 后后 乘乘 火火 车车 返返 回回 库库 斯斯 科科 旅旅 游游 路路 线线2 全全 日日 乘乘 车车 旅旅 游游 从从 库库 斯斯 科科 到到普普 诺诺 观观 赏赏 高高 原原 乡乡 村村 的的 秀秀 丽丽 景景 色色 再再 从从 普普 诺诺 乘乘 船船 穿穿 过过 的的 的的 喀喀 喀喀 湖湖 半半 途途 停停 歇歇 在在 乌乌 罗罗 族族 人人 的的 浮浮 岛岛 上上 这这 些些 浮浮 岛岛 和和 乌乌 罗罗印印 第第 安安 人人 的的 房房 子子 都都 是是 用用 湖湖 里里 的的水水 草草 做做 成成 的的 有有 一一 整整 天天 的的 时时 间间 待待 在在 当当 地地 居居 民民 的的 家家 里里 这这 样样 你你 会会 有有 机机 会会 更更 多多 地地 了了 解解 他他 们们 的的 生生 活活 第第 四四 天天 返返 回回 普普 诺诺 再再 乘乘 飞飞 机机 返返 回回 利利 马马 旅旅 游游 路路 线线3 在在 库库 斯斯 科科 的的 安安 第第 斯斯 高高 山山 上上 玩玩 四四 天天 了了 解解 它它 的的 历历 史史 参参 观观 博博 物物 馆馆 观观 赏赏 西西 班班 牙牙 式式 的的 建建 筑筑 4 品品 尝尝 西西 班班 牙牙 美美 味味 好好 好好 逛逛 逛逛 五五 颜颜 六六 色色 的的 市市 场场 花花 些些 时时 间间 讨讨 价价 还还 价价 买买 点点 纪纪 念念 品品 乘乘 火火 车车 去去 马马 丘丘 比比 丘丘 由由 导导 游游 陪陪 同同 去去 参参 观观 遗遗 址址 和和 印印 加加 国国 王王 的的 皇皇 家家 墓墓 地地 旅旅 游游 路路 线线4 从从 库库 斯斯 科科 乘乘 飞飞 机机 作作 短短 途途 飞飞 行行 从从 安安 第第 斯斯 山山 到到亚亚 马马 孙孙 河河丛丛 林林 的的 低低 地地 从从 这这 里里 可可 以以 乘乘 船船 到到 森森 林林 保保 护护 区区 的的 接接 待待 站站 这这 个个 护护 林林 区区 保保 持持