数控机床毕业课程设计外文文献翻译@中英文翻译@外文翻译

14. a to a be of to a - C - - pr in on on in of to be C - C - - - - I - - - by a to of be a of - - in a C on or C a to - C to to in to be on C no of of to in of a to NC to a of A is to C - a to C C - am is so it is be at on to MS - C NC NC to as to C - - - - is a is to a of of is no as of C as C by C a or - to as a - a a to C no - a a as a NC to C as if - a NC NC as it to a C NC in of NC - a to a of - on to - at - C - NC be be to MS of IM C A 0s - - to to C a 1970 - NC 0s - NC of of in NC - of of be by a to on of - a be in in a - be to to of in al F C be C 0 is a of in 8mm 28 0002mm 2 0 130 0 7 - - - on/ - it a it on a 6. in 0 ( is by a is a be to be be .1 5 to as as if to of O as be So on in a in a to be in to to a of to an 00 t to A is on of on N/n: on To on on On is is on re To on An co me up it lo to is on SC go by is by to up be by If t go is a to be of is a of 3 is by be to as A on is of X = 0 be of As is a in is in is is of of in is to in is to is by mo is in it do it I f t or t is of be is 1 to a is be is is of is (do is is 12 to 3 to F5 to 3 to F4 5 a of 3 to 4 a of If 3 。 is 3 4 up 6 be at 5 is is is 3 4 on t is to a he if be a t, to a f or If 1, by to an s on of in S as - 1 - 3 7 - 11 - to on on a - be be - be be RN be on/ on be in on 4 - Z OG or RF - Z OG or - X OG or RF - X OG or RF - RF 计算机数控机床使用一台计算机引导一个可能需要手工完成的过程 字化控制 使用数字数据驱动机器进行的加工过程如下 - 折弯 数控系统的基本组成部分 最适合于 开发数控程序的方法包括 手工和计算机辅助方法采用各种数控编程语言 2 - 编语言 - 扩展子集 - 这些语言是通过一部分编程人员定义切削刀具的动作来使用的 这些语言可以进行预处理，然后为一系列不同的控制类型所使用，例如 自动化方法与 序中创建的几何体一起工作 控条带 数控程序在计算机上进行预处理，并在纸条或胶带上打孔 简单的数控机床可以使用条带带阅读器来指挥机器 相关问题 输，手动装载 脏，从而导致误读 且可能在复杂零件上产生滞留标记 加了所需的时间） 条带的结束是两种发展相互竞争的结果 器，但这些在大多数情况下被计算机数控所取代 然一段时间内计算机数控被用来加强条带性能，但计算机数控最终被允许使用其他存储介质，并且目前不需要程序传输介质 算机数字控制 一个电脑控制器是用来直接驱动数控机床的 特点是 输入 /检索 数控的优势， - 程序只输入到内存中一次，所以它更可靠 - 该程序可以在机器测试和修改 - 在本地计算 机上增加了控制选项增强了灵活性 - 易于集成到柔性制造系统 相关背景 络处理与数控条带有关的问题 统的通讯问题变得显著，并且本地计算机被添做能读取条带一次并可以让数控机床无限回放的的条带阅读器 盘之类的存储器 旁白：除了一台远程计算机用来控制许多机器之外，直接数控与计算机数控很相似。这给出了更强大的计算机功能的优势。由于电脑成本下降 抵消了任何优势，这种方法不再流行。 有些公司使用专用的数控语言，例如最近展示的德纳铣削数控代码 这些机器经常冲电脑上下载数控代码编程，或手工对控制器电脑进行编程。 未来走向涉及 - 根据不同的金属切削速率自动调整进给速度以提高加工速度 - 刀具磨损检测 接 /分布式数控（ 使用了以下几种方法 能存储） 主计算机数控主机上下载程序，然后本地控制器像从纸带上读 取程序一样把程序提供给数控机床 称作直接数字控制） 制器产生于 床之前，但由于计算机技术的发展 的比在数控机床旁放置计算机实用并且 形式上产生了变革 现代的 统的特点是 很大的存储容量）来存储大量的零件程序 有能力 - 显示和编辑零件程序 - 传送机床上需要的操作指令和其他数据 - 收集和处理用来操纵机床的状态信息 优点 - 不再需要数控条带（优 点是显而易见的） - 即时的设计变更 - 数控程序编辑快速 - 可以用来支持 统 - 提高了单个机床的效率 - 比单个机床有更多的工厂运行时间 - 简化成组技术，计算机辅助工艺规划和其他计算机集成制造内容的实施 - 减少使用数控纸带的额外花费 历史概述 , 60 年代中期 - 辛辛那提米拉克龙概念和 明 - 电话链接用来从大型计算机向硬件连接的数控机床发送指令，这从根本上取代了读带器 1970 - 几个商业的 统公布 70 年代中期 - 航天公司因为他们工厂里有大量的分布式机床而 使用 术最初的阻碍是（以前）基于 - 计算机软件因为维护调度控制和数据收集而受限制 - 通常需要一台备份计算机 - 在下载部分程序的基础上很难调整 下载程序时，有两种流行的观点 - 一个程序只能被部分下载 , 这在现实环境中很容易改变原先的工程设计 - 许多程序被下载到本地控制器来提供保护以应对系统故障 ,并消除在 。 备实例 可以商用的数控机床数目数以千计 C 0 这是一台能车削金属零件的小型台式机床 基本物理技术规格是 , 切削用量 径向进给 28大余量 径向 30轴向 300次 12大刀具尺寸 直径最大 80盘转速 130r/轴 削速度 0mm/给速度 600N 以下 500mm/给力 100/110/2300力为 840 , 695, 345/这种机床的基本操作流程是 1. 解装组件 . 2. 将设备连接到电源，气源并附加接口电缆 . 3. 在 上安装 4. 安装软件 5. 测试基础系统 (已经安装在上面 ). 6. 使用软件启动并初始化机床和电脑 7. 设置新的工作工具，找到坐标零点 /偏移量，并输入到控制中心 8. 装载数控代码 9. 程序仿真 ，如 果加工新的工件则转到步骤 7 这是一台能车削金属零件的小型台式机床 基本物理技术规格是 切削用量 最大余量 最大刀具尺寸 主轴转速 200r/m 切削速度 进给速度 进给力 功率 50x,y 0z 尺寸规格 重量 控制器 制接口 序编制 os 轴 1 这种机床的基本操作流程是 , 1. 解装组件 . 2. 将设备连接到电源，气源并附加接口电缆 3. 安装软件 4. 测试基础系统 (已经安装在上面 ). 5. 使用软件启动并初始化机床和电脑 6. 设置新的工作工具，找到坐标零点 /偏移量 7. 装载数控代码 8. 程序仿真 9. 在机床上运行程序 10. 如果切削相似的工件则转到步骤 7，如果加工新的工件则转到步骤 6. 0 用指南 车床是与用来模拟制造现场界面的软件一起发货的。我们没有标准键盘，所以我们需要使用计算机键盘上的特殊击键顺序。 步骤 : 5 到 75间 50保车床用 缆连接到 上。计算机卡在第二个接口（这是一个空接口）上有一个终止器。打开电脑和车床。 行 制软件，屏幕上就可能出现警告。如果按警告不消失就叫教员。 样做先要按 后 个 小 下键盘数字行的 4 车床在 着按下键盘上的 8，车床在 所有动作停止后车床被校正好，并被设置在手动手动进给模式。 4 向左移动底座 6 向右移动底座 2 移出刀架 8 移入刀架 7 主轴开 6 主轴关 2 打开 /关闭切屑清洁机 1 转动刀具转台 +/- - 增大 /减小进给量 1 然后按 机床置于 式。推开车门并停留片刻，车门将保持打开状态。使用 按下 清除屏幕上的错误 卡盘会松开和夹紧。安装工件然后关闭车门。 6. 把计算机置于编程模式 C 0 机床文件资料教程 : ( ) 设定 : 车床是由计算机通过 口控制的。 一些可以连接一个设备到另一个设备的悠闲的数据总线。控制用计算机必须运行 初始化。 5 与接口卡不兼容并且软件拒绝与 机应尽可能减少外围设备；如果某个设备像 O 接口将会出现问题；所以要删除声卡，额外的接口卡，等。 在背面有两个 接器，一个插上车床线缆另一个插上终端器。在 统下初始化 控制软件 )。有两个磁盘：初始化盘和车床数据盘。车床需要插上插头连接到电脑 , 电源插座 (显然的 ), 和气压在 50于 50将没有足够的压力打开车门）的气源 。压力 表在机床左侧，所有的插口等分布在右侧 电源开关 : 打开电源 : 打开计算机和机床。按下机床右边的键以启动机床。如果必要在计算机上打开操作系统。一旦运行窗口操作系统就会启动 启动 前确保数字锁定键是打开的。然后 与机床之间建立通信。 关闭电源 : 要想仅切断机床而非计算机的电源，只要按下车床上的键就行了。一个 指示丢失 信的错误将出现在 担心，当稍后车床返回时，点击 将二者全部关闭，需先按下 出 后退出系统 。然后简单关掉机床和计算机电源即可。 . 操作 : 注释 : 件以对人们拥有反直觉，非自然，信息隐藏，和未知接口。许多可用的技术参考资料都是用德语所著。这款软件因大大小小的错误而周期性的弹出出错信息。可以按下 将错误忽略。如果它们没消失，那就需要调查这一问题。 在屏幕的底部是一组选项菜单，你可以通过 选择。这被 件资料称作“功能键列表”，并自此以后被称作“菜单”。 关于坐标轴的注释 : X = 0 应是旋转中心。只要 退刀并远离中心。沿 。 (沿回转轴方向 )。沿 向机床向左）移动。沿 Z 轴正向移动就是远离主轴头（面向机床向右）移动。 模式 : 软件是靠不同模式控制机床的。软件实在是什么模式下决定着