英语必修一unit1句子翻译练习.docx

Module 1 Unit 11. 好朋友就是能和你分享快乐和忧伤的人。(sharewith) 2. 如果你们两停止争斗并努力好好相处，我将不胜感激。(be grateful, get along with)3. 这是他第一次用电子邮件与笔友交流。（the first time, communicate with）4. 爱好是不会让你感到厌倦的你投入的时间越长，乐趣越多。 (the more the more; devote to; get tired of)5.网络使人们即使身处世界的不同角落也完全可能面对面地交流。(face to face; even if；entirely)6根据新闻报道，是天气决定神舟七号发射的准确时间。(according to, it is .that强调句 )Keys:1. Abestfriendissomeonewhocansharehappinessandsorrowwithyou.2.Iwouldbegratefulifthetwoofyoustoppedfightingandtriedtogetalongwitheachother.3.Thisisthefirsttimehehasusede-mailtocommunicatewithhispenpal.4.Ahobbyissomethingthatyounevergettiredofthemoretimeyoudevotetoit,themorefunyouhave.5.BecauseoftheInternetitisnowentirelypossibleforpeopletocommunicatefacetoface,eveniftheyareindifferentpartsoftheworld.6.Accordingtothenewsreport,itistheweatherthatwilldeterminetheexactlaunchtimeofShenzhouSeven.Module 1 Unit 21现在, 每年有超过100万的旅客来广州观光旅游. (at present, more than)2. 他们的友谊是建立在多年相互开放沟通的基础上的. (base on, communication)3. 世界淡水资源十分有限，因此我们必须充分利用。 (make use of, resources)4. 我将十分乐意参加任何能丰富我对世界认识的讨论。(take part in, enrich)5. 不管你相不相信, 我们已经逐渐地可以用英语流利地表达自己了. (believe it or not, gradually, express, fluently)6. 实际上学好英语有很多简单的方法, 例如看英文电视或和外国朋友在线聊天。 (actually, a number of, such as)7. 即使这工作要花掉我六个星期的时间，我仍决心要完成这份工作。 (even if, determined )8. 政府应该尽快想出更好的办法来解决高油价所带来的问题. (come up with, petrol)9. 全体同学都要准时参加明天举行的会议. (request)Keys:1.Atpresent,morethanonemillionvisitorstraveltoGuangzhoueveryyear.2.Theirrelationshipwasbasedon/uponyearsofopencommunicationwitheachother.3.Theworldsfreshwaterresourcesareverylimitedsowemustmakegooduseofthem.4.Iwillgladlytakepartinanydiscussionthatenrichesmyknowledgeoftheworld.5.Believeitornot,wehavegraduallybecomeabletoexpressourselvesfluentlyinEnglish.6.Actually,thereareanumberofsimplewaystoimproveyourEnglish,suchaswatchingEnglishTVshowsandchattingwithforeignfriendsonline.7.Evenifittakesmesixweeks,Iamdeterminedtofinishthejob.8.Thegovernmentshouldcomeupwithabettersolutiontotheproblemscausedbythehighpriceofpetrol.9.Allstudentsarerequestedtoattendthemeetingtobeheldtomorrowontime.Module 1 Unit 31. 杰克给了我一个坚定的眼神，这眼神表明他不会改变主意，也不会屈服。(determine, change ones mind, give in)2. 花了一周时间才把衣物和药品送达灾区。(transport) 3. 那个老人很固执，病了还拒绝搬到他女儿家中住。(stubborn)4. 请耐心点。火车十分钟后到。(be doing 表将来)Keys:1.Jackgavemeadeterminedlook,whichshowedmethathewouldneitherchangehismindnorgivein.2.Ittookoneweektotransportclothesandmedicinetothedisaster-hitarea.3.Theoldmanwasstubbornandrefusedtomoveinwithhisdaughterafterhebecameill.4.Pleasebepatient.Thetrainisarrivingintenminutes.Module 1 Unit 41. 好像他的事业就快要结束了。(It seems/ seemed that, at an end)2. 百分之六十的旅客宁愿住在窗朝南的房间。(用定语从句）3. 消防员没有多考虑个人的安危,像平常一样将困在大火中的人员援救出来.(think little of, rescue, be trapped in)4. 在村庄的东边有一幢蓝顶的白房子。(on the east, with )5.听完他的话，那个可怜的女孩泪水夺眶而出，冲出门外。(burst, rush out )Keys:1.Itseemsthathiscareerisatanend.2.Sixtypercentofthetravelersprefertoliveintheroomswhosewindowsfacesouth.3.Thefirefightersthoughtlittleoftheirpersonalsafetyandasusualrescuedthepeoplewhoweretrappedinthefire.4.Ontheeastsideofthevillagethereisasmallwhitehousewithablueroof.5.Afterhearinghiswords,thepoorgirlburstintotearsandrushedoutfromtheroom.Module 1 Unit 51. 一些人破门设法从失火的房子里逃了出来。（escape from; by doing sth）2. 上一次考试考砸了之后，那个男孩向父母许诺今后会努力学习。(After doing)3. 我在小学的时候就认识他- 事实上我们那时在同一个年级。（as a matter of fact）4. 德兰修女(Mother Teresa) 把自己毕生的精力都倾注在照顾穷苦人之上。（devote to）5. 有好几个商店，你可以在那里买你想买的东西。（介词+which）6. 约翰要给捡到他钱包的出租司机一百元作为酬劳。（reward; wallet; who）Keys:1.Somepeoplemanagedtoescapefromtheburningbuildingbybreakingdownthedoors.2.Afterdoingsuchapoorjobinthelastexam,theboypromisedhisparentshewouldstudymuchharderinthefuture.3.Iknewhimwhenwewereinprimaryschool-asamatteroffactwewerein