汽车商务英语何小青修改.ppt

机械工业出版社 汽车商务英语PartOne lesson8 10 汽车英语 张素容何小青主编ISBN978 7 111 24296 8 职业教育汽车类示范专业规划教材 机械工业出版社 Lesson8AutomobileBody PartOne Warming up LookatthepictureandguessthetermsoftheeachpartinChinese 机械工业出版社 PartTwo Text Automobilebody汽车车身 Thebodyistheplacewherethedriverworksandthepassengersorgoodsarecontained Itincludesahood doors tailgates mirrors fenders grilles headlightsandtaillights Itprovidesaprotectivecoveringfortheengine passengersandgoods 车身是驾驶员工作和装载乘客和货物的地方 它包括车篷 车门 后挡板 后视镜 挡泥板 栅格 前照灯和尾灯 车身起保护发动机 乘客和货物的作用 Lesson8 机械工业出版社 PartTwo Text Therearesevenbasicbodyshapesusedtoday 1 Bodyofsedan Avehiclewithfrontandbackseatscanholdfourorsixpersons Eitheratwoorfourdoorsdesigncanbeavailableinthesedan 2 Bodyofconvertible Convertibleshavevinylroofthatcanberaisedorlowered 目前 车身形状主要有七类 1 轿车车身 有前后两排座椅 可以容纳4 6人 可分为两门或四门轿车 2 敞篷车车身 这种车的顶部用乙烯树脂制成 可升可降 Lesson8 机械工业出版社 PartTwo Text 3 Bodyofalifebackorhatchback Thedistinguishingfeatureofthisvehicleisitsrearluggagecompartment Whichhasmoreroomtothepassengers 4 BodyofStationWagon Astationwagonischaracterizedbyitsroof Itextendsstraightbackandhasabiggerinteriorluggagecompartmentintherear 3 两厢两门或掀背式车身 这种车的显著特征是有后行李箱室 这样乘客可拥有更大的空间 4 旅行车车身 旅行车最大的特点是它的顶部 它的车顶延伸了平直的背部 并且在车的后部有一个宽敞的行李箱空间 Lesson8 机械工业出版社 PartTwo Text 5 Bodyofapickupvehicle Pickupvehicle sbodyhasanopencargoareabehindthedriver scompartment 6 BodyofVans Thevanbodydesignhasatallroofandatotallyenclosedlargecargoorpassengerarea 7 BodyofSportUtilityVehicle SUV Thisclassificationofvehiclecoversarangeofbodydesigns 5 轻型货车车身 这种车的设计使驾驶室的后面可直接装载货物 6 搬运车车身 这种车的顶部很高 可装载大型货物 并拥有足够的空间 7 运动型多功能车车身 这种车的设计多种多样 Lesson8 机械工业出版社 PartThree WordsStudy Lesson8 机械工业出版社 PartThree WordsStudy Theinsideofthecar 1 后视镜rearviewmirror2 遮阳板sunvisor3 阅读灯maplamp4 顶灯roomlamp5 脚垫carpet6 座椅seat7 安全头枕headrestraint8 安全带seatbelt9 门锁doorlockswitch10 臂枕armrest11 扩音器speaker Lesson8 机械工业出版社 I TranslatetheChineseintoEnglish PartFour Practice Lesson8 机械工业出版社 I TranslatetheChineseintoEnglish PartFour Practice Lesson8 机械工业出版社 后视镜 臂枕 遮阳板 安全带 顶灯 座椅 阅读灯 脚垫 安全头枕 门锁 扩音器 speaker rearview mirror maplamp carpet doorlockswitch armrest seatbelt seat roomlamp sunvisor PartFour Practice Match Lesson8 机械工业出版社 Findoutwordstothecarbody Wordspuzzle PartFour Practice 返回目录 Lesson8 机械工业出版社 Lesson9SpecificationsIDimensionsandweight PartOne Warming up Lookatthepictureandtellwhatthelettersstandfor 机械工业出版社 PartTwo Text DimensionsandWeight尺寸和重量 Thedimensionsofanautomobilearethemostbasictechnicaldata Itcontainsthewheelbase thetrackfrontandrear theoveralllength theoverallwidth theoverallheight overhangfront overhangrear theangleofapproach theangleofdepartureandthegroundclearance 汽车的尺寸参数是它最基本的技术参数 它包括 轴距 前后轮距 总长 总宽 总高 前悬 后悬 接近角 离去角 最小离地间隙 Lesson9 机械工业出版社 Theweightofavehiclecontainsthekerbweightandthegrossweight Thekerbweightmeansthevehicleweightwhenit snotloadedwithpassengersandluggage Itincludesfulltankfuel Whilethegrossweightisthetotalofvehicle skerbweight passengersandluggage Inotherwords avehicle sloadingcapacityisthegrossweightminusthekerbweight Text 汽车的重量包括 空车重量和总重量 空车重量是指汽车不载人或货时的重量 它包括满箱油的重量 而汽车总重量是空车重量 乘客和货物的总和 换句话说 汽车载重量等于汽车的总重量减去空车重量 Lesson9 机械工业出版社 PartThree WordsStudy OverallLength TrackFront OverallWidth AngleofApproach OverhangFront Wheelbase OverhangRear AngleofDeparture OverallHeight GroundClearance Lesson9 机械工业出版社 PartOne Warming up Lesson9 机械工业出版社 PartFour Practice I Match A Lesson9 机械工业出版社 B Lesson9 PartFour Practice 机械工业出版社 C Lesson9 PartFour Practice 机械工业出版社 III Lookatthefiguresandtellwhatthedimensionsstandfor Lesson9 PartFour Practice 机械工业出版社 Fiesta1 4DuratecEXIFeatureOveralllength mm 4282Overallheight mm unladen 1468Wheelbase mm 2486Groundclearance mm 168Angleofapproach 20 30 Angleofdeparture 9 30 Putthefollowingdateinthefigure 返回目录 Lesson9 PartFour Practice 机械工业出版社 Lesson10specificationsIIperformance engineandchassis PartOne Warming up Lookatthepicturesandtellwhattheyare 机械工业出版社 PartTwo Text Whethertheperformanceofanautomobileisoutstandingdependsonitsengineandthechassis Andwhethertheengineispowerfuldependsonitstype displacement compressionratio maximumoutputandtorque Whatismore theadvancedsuspensionsystem thebraketype thetransmissionandthewheelsaremadeupofthetough durablechassis Performance性能 车辆的性能是否杰出取决于它的发动机和底盘 而发动机是否动力强劲则取决于发动机的类型 排量 压缩比 最大功率和转矩 此外 先进的悬架系统 制动方式 变速器及轮毂构成了坚固 耐用的底盘 Lesson10 机械工业出版社 PartThree WordsStudy Performance性能参数 Lesson10 机械工业出版社 Engine发动机系统参数 Lesson10 机械工业出版社 Lesson10 机械工业出版社 PartFour Practice WhatisthisinEnglish Lesson10 机械工业出版社 PartFour Practice Match Lesson10 机械工业出版社 PartFour Practice Translation Sample1 Lesson10 机械工业出版社 Lesson10 PartFour Practice 机械工业出版社 Lesson10 PartFour Practice 机械工业出版社 I Classification1 maximum 最大的 极限的 最大转弯半径maximumt r 最高速度maximums 最大功率maximumo 最大扭矩maximumt 2 type 类型 steeringtype 类型braketype 类型parkingbraketype 类型suspensiontype 类型fueltype 类型3 size 型号 轮毂型号 size轮胎型号 size制动真空型号 size Lesson10 PartFour Practice 机械工业