人教版备战2020年中考英语专题复习——汉译英（真题）（II ）卷

第 1 页 共 13 页 人教版备战人教版备战 20202020 年中考英语专题复习年中考英语专题复习 汉译英 真题 汉译英 真题 IIII 卷 卷 姓名姓名 班级班级 成绩成绩 一 一 翻译翻译 共共 4040 题 共题 共 8383 分分 1 19 分 紧挨桌子的是什么 What s the desk 2 2 分 凯特觉得在这儿野餐比较好 Kate thinks have a picnic here 3 2 分 Teenagers should be allowed to choose their own clothes 青少年应该被允许选择他们自己 的衣服 allow sb to do sth 允许某人做某事 主动语态 如 Mother every night 妈妈允许我每晚看电视 be allowed to do sth 被允许做某事 被动语态 如 Lily 莉莉被允许去广州 4 2 分 我不同意你说的 I what you said 5 2 分 很遗憾 Tim 不来参加这次聚会 Tim won t come to the party 6 2 分 你上周末过得愉快吗 Did you last weekend 7 2 分 由于天气不好 高先生上班迟到了 Mr Gao was late for work the bad weather 8 2 分 听到这个坏消息时 海伦忍不住哭了 第 2 页 共 13 页 When Helen heard the bad news she 9 2 分 赫本在一生中最后的几年里与联合国儿童基金会密切合作 以便能够帮助世界各地的贫困儿童 10 1 分 他们想弄清楚今天是否有特价优惠 11 1 分 一次考试没考好没关系的 你可以下次更努力 It doesn t matter if you one exam You can work harder next time 12 1 分 彼得过去常跟父母争吵 Peter with his parents 13 2 分 她想长大当一名歌手 She a singer when she 14 1 分 在短时间内完成这项工作不容易 15 2 分 能不能别老是跟我要钱 How about not always me money 16 2 分 They need more people 计算和描述 the birds every year 17 2 分 我正在主修金融 I am finance 18 2 分 当我看到爱丽丝时 她正坐在河边 When I saw her Alice the river 19 2 分 因为动作影片上的成功 Jackie Chan 被认为是一个超级明星 20 2 分 什么象征着长寿 symbol 21 2 分 这些花必须天天浇水 否则会枯死 These flowers every day or they die 22 2 分 对我来说 那道数学题太难了算不出来 第 3 页 共 13 页 The maths problem is hard me work out 23 2 分 一些学生根本就不运动 not at all 24 2 分 她不想去图书馆 想去别的地方 somewhere else 25 2 分 迈克 今晚你要去看电影吗 Are you Mike 26 2 分 在巴黎召开的大会上 各国就防止全球变暖达成一致协议 The countries had an to global warming at the conference in Paris 27 2 分 翻译句子 每空一词 1 Amy 来自美国 但她现在住在北京 Amy the USA but now she Beijing now 2 在这一天 我们的父母来参观我们的学校 Our parents and our school this day 3 你擅长英语吗 不 我不擅长 you English No 4 我们希望她能梦想成真 We her dream can 28 2 分 当你初次与某人见面时你应该做什么 What you to do when you meet someone the first time 第 4 页 共 13 页 29 2 分 你们的课室真干净啊 How 30 2 分 我想知道他是否完成了作业 I want to know his homework 31 1 分 昨天 我们用英语表演了一个短剧 act out 32 1 分 根据所给汉语提示完成下列句子 1 昨天他们修电脑遇到了困难 They the computer yesterday 2 以前孩子们喜欢步行上学而不乘车 Before the children on foot to a bus 3 这本书让我想起了我的童年 This book my childhood 4 我们答应帮助你改变你的心情 We promise you 5 你能就如何学好英语给我提些建议吗 Can you how to learn English well 33 1 分 根据所给汉语提示完成下列句子 1 我们永远不会放弃梦想 We ll never dreams 2 您能告诉我怎么处理这些电子邮件吗 Can you tell me these emails 3 那部电影使我想起了我的家乡 That film my hometown 第 5 页 共 13 页 4 这份报告必须在周末前上交 The report must before the weekend 5 当别人有困难时 我们不应当嘲笑他们 When others are in trouble we should not them 34 1 分 我爸爸每天开车送我去学校 My father me school every day 35 1 分 完成句子 根据中文完成下列句子 1 我梦想八小时内环游世界 I in eight hours 2 初一学生的 春之声 3 月 29 日在江阴电视台直播了 The Sound of Spring by the Grade 7 students Jiangyin TV on March 29th 3 那位年轻的妈妈想知道她儿子在学校与同学处得是否融洽 The young mother wonders his classmates at school 4 我和我的表妹都没有受到出席会议的邀请 to the meeting 5 我们从不怀疑 David 已告诉我们真相 We never doubt 6 上个月那个女总统由于违法 被迫缩短总统任职期 The woman president the term of office of the president because of doing something against the law last month 36 1 分 根据汉语意思完成句子 每空一词 1 我正期待着你的好消息 第 6 页 共 13 页 I am your good news 2 我得走了 我女儿正在等我 I have to go My daughter is me 3 电脑把你和世界联系起来 Computers you the world 4 我迫不及待地想见我妈妈了 I see my Mum 5 他为他聪明的孩子感到自豪 He his clever boy 37 1 分 图书馆前面有一辆公共汽车 There s a bus the library 38 1 分 根据汉语完成句子 1 别忘了毕业后与你的老师和同学保持联系 Don t to keep in with your teachers and classmates after you graduate 2 看一部英文电影是一个好主意 to watch an English movie 3 许多学生征询关于如何提高他们英语听力的建议 Many students advice on how to improve their English listening 4 你需要更多的机会练习说 You need more chances speaking 第 7 页 共 13 页 5 向他们问好并问他们多大了 怎么样 How about hello them and asking them how old they are 39 1 分 1 请注意听老师讲 2 采访老师一定很有趣 3 去年她在衣服上花了很多钱 4 对我们来说有必要学会团队精神 5 应该邀请更多的人参加慈善演出 40 1 分 请不要嘲笑他们 第 8 页 共 13 页 参考答案参考答案 一 一 翻译翻译 共共 4040 题 共题 共 8383 分分 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 第 9 页 共 13 页 12 1 13 1 14 1 15 1 16 1 17 1 18 1 19 1 20 1 21 1 22 1 23 1 24 1 第 10 页 共 13 页 25 1 26 1 27 1 27 2 27 3 27 4 28 1 29 1 30 1 31 1 第 11 页 共