上海新世纪版英语汇编——汉译英C卷VIP

第 1 页 共 6 页 上海新世纪版英语汇编上海新世纪版英语汇编 汉译英汉译英 C C 卷卷 一 一 翻译翻译 共共 3333 题 共题 共 8989 分分 1 2 分 设法弄明白为什么比尔和托尼打架 Try to why Bill fought with Tony 2 2 分 2019 广州模拟 听 多么优美的音乐啊 Listen it is 3 5 分 你来这儿多久了 一周 How long For a week 4 2 分 他妹妹三年前从事了教师工作 His sister a job as a teacher three years ago 5 2 分 2018 八下 苏州期末 我希望你能尽快下定决心 6 2 分 翻译下列短语 1 笔友 2 给家人写信 3 Canadian 国名 4 左拐 第 2 页 共 6 页 5 在 对面 7 5 分 2017 七上 平川期中 你的鞋子和连衣裙很配 Your shoes with your dress 8 2 分 赫本在一生中最后的几年里与联合国儿童基金会密切合作 以便能够帮助世界各地的贫困儿童 9 5 分 彼得和艾伦都是说英语的学生 Peter and Alan are 10 2 分 妈妈叫汤姆不要在床上跳上跳下 Mum told Tom not to jump on the bed 11 1 分 不要怕犯错 我们可以从错误中学到东西 learn from 12 2 分 2017 七下 威海期中 Lucy 想成为一名电脑程序设计师 13 1 分 2017 八下 临淄期中 我父母想让我成为一名医生 但我对此没有把握 My parents want me to be a doctor but I m not it 14 2 分 为了减少空气污染 我们应该乘公共汽车或地铁而不是开车 To air pollution we should or subway driving 15 1 分 2016 八上 鞍山期末 我认为你与这件事有关系 I think you this matter 16 2 分 他在面对危险时很勇敢 danger he is completely brave 17 1 分 今天我们了解了长城 第 3 页 共 6 页 We the Great Wall today 18 2 分 他 直想做 名职业的跑步运动员 He to be a 19 1 分 2018 九上 苏州期末 我想知道是不是有人曾经把她误认为真正的公主 20 1 分 The little boy 害怕 the dark so he always sleeps with the lights on 21 2 分 与其说他是教师 还不如说他是音乐家 He is a musician a teacher 22 2 分 里海有 1025 米深 The Caspian Sea is 1 025 23 2 分 2017 八上 乌鲁木齐期中 他几乎不知道做什么 He knows what to do 24 1 分 2018 九上 鞍山期末 你能弄清楚谁将扮演圣诞老人吗 25 2 分 2017 黄冈模拟 当我走进他的房间时 他正在浏览网页 look When I came into his room he the webs 26 1 分 昨晚他太兴奋了 无法人睡 He was too excited last night 27 2 分 猴子林的东面 你可以看到一些大象 28 1 分 他们学校有一个大游泳池 There is a in their school 29 2 分 我认为编造一些关于他的故事是不友好的 I don t think it s friendly to stories about him 第 4 页 共 6 页 30 2 分 每次和朱莉在一起做事情的时候 你为什么不邀请艾丽斯加入呢 那么她就不会感到自己被冷 落 Why don t you Alice to join you each time you do something with Julie Then she won t 31 5 分 将下列句子译成英语 1 谢谢你把字典借给我 2 爸爸的建议对我来说很有价值 3 你知道这个火车站是什么时候建成的吗 4 直到他说话 我才发现他是扬州人 5 政府已经采取措施禁止酒后开车了 32 19 分 Henry 今天在学校过得如何 at school today 33 5 分 请尽快完成那份报告 Please get that report done 第 5 页 共 6 页 参考答案参考答案 一 一 翻译翻译 共共 3333 题 共题 共 8989 分分 1 答案 略 2 答案 略 3 答案 略 4 答案 略 5 答案 略 6 答案 略 7 答案 略 8 答案 略 9 答案 略 10 答案 略 11 答案 略 12 答案 略 13 答案 略 14 答案 略 15 答案 略 16 答案 略 17 答案 略 18 答案 略 19 答案 略 20 答案 略 第 6