冀教版语文2020年中考文言文翻译复习专练（II ）卷

第 1 页 共 7 页 冀教版语文冀教版语文 20202020 年中考文言文翻译复习专练 年中考文言文翻译复习专练 IIII 卷 卷 一 一 翻译翻译 共共 1515 题 共题 共 212212 分分 1 10 分 现代汉语翻译下列语句 1 静以修身 俭以养德 2 非学无以广才 非志无以成学 3 淫慢则不能励精 险躁则不能治性 2 10 分 将下列句子翻译成现代汉语 1 怒而飞 其翼若垂天之云 2 是鸟也 海运则将徙于南冥 3 鹏之徙于南冥也 水击三千里 抟扶摇而上者九万里 去以六月息者也 4 野马也 尘埃也 生物之以息相吹也 5 天之苍苍 其正色邪 其远而无所至极邪 3 20 分 翻译句子 1 左右流之 2 琴瑟友之 3 钟鼓乐之 4 在水一方 5 溯徊从之 6 宛在水中央 7 道阻且跻 4 20 分 读课文 陈太丘与友期 翻译下列句子 第 2 页 共 7 页 1 与人期行 相委而去 2 友人惭 下车引之 元方入门不顾 5 30 分 参照课文注释 翻译下列句子 1 游鱼细石 直视无碍 2 经纶世务者 窥欲忘反 6 15 分 把下列句子翻译成白话文 1 今天下三分 益州疲弊 此诚危急存亡之秋也 2 臣本布衣 躬耕于南阳 苟全性命于乱世 不求闻达于诸侯 3 后值倾覆 受任于败军之际 奉命于危难之间 尔来二十有一年矣 4 愿陛下拖臣以讨贼兴复之效 不效则治臣之罪 以告先帝之灵 7 10 分 用现代汉语写出下面句子的意思 1 匠师如其言 塔遂定 2 六幕相联如胠箧 8 10 分 将下列各句译成现代汉语 1 胡不见我于王 2 此为何若人 3 吾知子之所以距我 吾不言 4 善哉 吾请无攻宋矣 9 20 分 用现代汉语写出下面文言句子的意思 子非鱼 安知鱼之乐 10 20 分 将下面的句子翻译成现代汉语 魏王折节割地 以国之半与秦 秦必去矣 第 3 页 共 7 页 11 15 分 翻译下列句子 1 康肃忿然曰 尔安敢轻吾射 2 我亦无他 惟手熟尔 12 10 分 用现代汉语翻译下列句子 1 匠石运斤成风 听而斫之 2 自夫子之死也 吾无以为质矣 吾无与言之矣 3 伯牙善鼓琴 钟子期善听 4 善哉 峨峨兮若泰山 13 10 分 把下列句子翻译成白话文 1 生 亦我所欲也 义 亦我所欲也 二者不可得兼 舍生而取义者也 2 生亦我所欲 所欲有甚于生者 故不为苟得也 3 非独贤者有是心也 人皆有之 贤者能勿丧耳 14 10 分 翻译下列句子 淫慢则不能励精 险躁则不能治性 15 2 分 翻译下列句子 1 二者不可得兼 舍鱼而取熊掌者也 译文 2 一箪食 一豆羹 得之则生 弗得则死 译文 3 如使人之所欲莫甚于生 则凡可以得生者何不用也 译文 4 非独贤者有是心也 人皆有之 贤者能勿丧耳 第 4 页 共 7 页 译文 5 向为身死而不受 今为所识穷乏者得我而为之 译文 第 5 页 共 7 页 参考答案参考答案 一 一 翻译翻译 共共 1515 题 共题 共 212212 分分 1 1 1 2 1 3 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 3 7 第 6 页 共 7 页 4 1 4 2 4 3 5 1 5 2 5 3 6 1 6 2 6 3 6 4 7 1 7 2 8 1 8 2 8 3 8 4 9 1 第 7 页 共 7 页 10 1