河大版语文2020年中考文言文翻译复习专练（I）卷

第 1 页 共 6 页 河大版语文河大版语文 20202020 年中考文言文翻译复习专练 年中考文言文翻译复习专练 I I 卷 卷 一 一 翻译翻译 共共 1515 题 共题 共 212212 分分 1 10 分 用现代汉语写出下列句子的意思 1 其子曰 不筑 必将有盗 2 其邻人之父亦云 3 暮而果大亡其财 其家甚智其子 而疑邻人之父 2 10 分 翻译下面的句子 1 山水之乐 得之心而寓之酒也 2 朝而往 暮而归 四时之景不同 而乐亦无穷也 3 望之蔚然而深秀者 琅琊也 4 有亭翼然临于泉上者 醉翁亭也 5 觥筹交错 起坐而喧哗者 众宾欢也 3 20 分 翻译下面的句子 1 方其远出海门 仅如银线 2 倏尔黄烟四起 人物略不相睹 3 烟消波静 则一舸无迹 4 腾身百变 而旗尾略不沾湿 以此夸能 4 20 分 翻译下列句子 1 彼不我恩也 郎诚见完与恩 无所不可 2 是儿少秦武阳二岁 而计杀二豪 岂可近耶 5 30 分 把下列句子翻译成现代汉语 第 2 页 共 6 页 1 夫战 勇气也 2 一鼓作气 再而衰 三而竭 3 夫大国 难测也 惧有伏焉 6 15 分 翻译下列句子 1 盖追先帝之殊遇 欲报之于陛下也 2 亲贤臣 远小人 此先汉所以兴隆也 3 先帝在时 每与臣论此事 未尝不叹息痛恨于桓 灵也 4 受任于败军之际 奉命于危难之间 7 10 分 参照课文 治水必躬亲 注释 翻译下列句子 1 是以必得躬历山川 亲劳胼胝 2 盖地有高低 流有缓急 8 10 分 用现代汉语写出下面句子的意思 1 晏婴 齐之习辞者也 2 酒酣 吏二缚一人诣王 9 20 分 翻译下列句子 寡人终何途之从而致之齐 10 20 分 用现代汉语翻译下面句子 1 公输盘为楚造云梯之械 成 将以攻宋 2 夫子何命焉为 11 15 分 翻译下列句子 1 呼尔而与之 2 所识穷乏者得我与 第 3 页 共 6 页 3 乡为身死而不受 12 10 分 翻译句子 1 此所谓战胜于朝廷 2 吾妻之美我者 私我也 13 10 分 将下列句子 翻译成现代汉语 1 其诗以养父母 收族为意 2 泯然众人矣 14 10 分 用现代汉语翻译下面句子 1 诸门人环听奔走 译文 2 一道士坐蒲团上 素发垂领而神观爽迈 译文 3 凌晨 道士呼王去 授以斧 使随众采樵 译文 4 俄顷 月明辉室 光鉴毫芒 译文 15 2 分 用现代汉语翻译下列句子 1 蒙辞以军中多务 2 但当涉猎 见往事耳 3 遗民既遭残贼 4 大王诚能命将出师 第 4 页 共 6 页 参考答案参考答案 一 一 翻译翻译 共共 1515 题 共题 共 212212 分分 1 1 1 2 1 3 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 3 1 3 2 3 3 3 4 4 1 4 2 5 1 5 2 第 5 页 共 6 页 5 3 6 1 6 2 6 3 6 4 7 1 7 2 8 1 8 2 9 1 10 1 10 2 11 1 11 2 11 3 12 1 1