西师大版语文2020年中考文言文翻译复习专练C卷

第 1 页 共 6 页 西师大版语文西师大版语文 20202020 年中考文言文翻译复习专练年中考文言文翻译复习专练 C C 卷卷 一 一 翻译翻译 共共 1515 题 共题 共 212212 分分 1 10 分 将下列句子翻译成现代汉语 1 风烟俱净 天山共色 2 负势竞上 互相轩邈 争高直指 千百成峰 3 鸢飞戾天者 望峰息心 经纶世务者 窥谷忘反 4 横柯上蔽 在昼犹昏 2 10 分 用现代汉语翻译下列句子 衣食所安 弗敢专也 群臣吏民能面刺寡人之过者 受上赏 3 20 分 翻译下面的句子 1 方其远出海门 仅如银线 2 倏尔黄烟四起 人物略不相睹 3 烟消波静 则一舸无迹 4 腾身百变 而旗尾略不沾湿 以此夸能 4 20 分 将下列诗句译成现代诗句 1 参差荇菜 左右采之 窈窕淑女 琴瑟友之 2 参差荇菜 左右芼之 窈窕淑女 钟鼓乐之 3 溯游从之 宛在水中央 4 溯游从之 宛在水中坻 5 溯游从之 宛在水中沚 第 2 页 共 6 页 5 30 分 将下列句子 翻译成现代汉语 1 其诗以养父母 收族为意 2 泯然众人矣 6 15 分 把下列句子翻译成白话文 1 今天下三分 益州疲弊 此诚危急存亡之秋也 2 臣本布衣 躬耕于南阳 苟全性命于乱世 不求闻达于诸侯 3 后值倾覆 受任于败军之际 奉命于危难之间 尔来二十有一年矣 4 愿陛下拖臣以讨贼兴复之效 不效则治臣之罪 以告先帝之灵 7 10 分 用现代汉语写出下面句子的意思 1 蒙辞以军中多务 2 孤岂欲卿治经为博士邪 8 10 分 翻译下列句子 1 此庸夫之怒也 非士之怒也 2 而安陵以五十里之地存者 徒以有先生也 9 20 分 翻译下列句子 夫君子之行 静以修身 俭以养德 10 20 分 将下列句子翻译成现代汉语 1 窥镜而自视 又弗如远甚 2 数月之后 时时而间进 期年之后 虽欲言 无可进者 3 燕 赵 韩 魏闻之 皆朝于齐 11 15 分 用现代汉语翻译下面句子 1 诸门人环听奔走 第 3 页 共 6 页 译文 2 一道士坐蒲团上 素发垂领而神观爽迈 译文 3 凌晨 道士呼王去 授以斧 使随众采樵 译文 4 俄顷 月明辉室 光鉴毫芒 译文 12 10 分 翻译下列句子 1 喜则心窍开张而不可复合 非药石之所能治也 选自前面阅读语段 2 如使人之恶莫甚于死者 则凡可以辟患者何不为也 鱼我所欲也 13 10 分 把下列文言句子翻译成现代汉语 且欲与常马等不可得 安求其能千里也 14 10 分 翻译下列句子 1 呼尔而与之 2 所识穷乏者得我与 3 乡为身死而不受 15 2 分 用现代汉语翻译下列句子 1 仲永生五年 未尝识书具 忽啼求之 2 父异焉 借旁近与之 即书诗四句 并自为其名 第 4 页 共 6 页 参考答案参考答案 一 一 翻译翻译 共共 1515 题 共题 共 212212 分分 1 1 1 2 1 3 1 4 2 1 3 1 3 2 3 3 3 4 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 5 1 第 5 页 共 6 页 5 2 6 1 6 2 6 3 6 4 7 1 7 2 8 1 8 2 9 1 10 1 10 2 10 3 11 1 1