沪教版备战2020年中考英语专题复习——汉译英（真题）B卷

第 1 页 共 14 页 沪教版备战沪教版备战 20202020 年中考英语专题复习年中考英语专题复习 汉译英 真题 汉译英 真题 B B 卷卷 姓名姓名 班级班级 成绩成绩 一 一 翻译翻译 共共 4040 题 共题 共 8383 分分 1 19 分 谁在帮她做家务呢 2 2 分 你真有礼貌 把座位主动提供给老人 It s so polite your seat to the old 3 2 分 根据汉语意思完成英语句子 每空词数不限 1 她去过许多国家 比如日本和法国 She has been to many countries Japan and France 2 王海起晚了 结果没赶上火车 Wang Hai got up late and he didn t catch the train 3 在那家饭店你可以吃到来自世界各地的美食 In that restaurant you can eat delicious food 4 玛丽喜欢吃苹果 还喜欢吃香蕉 Mary likes eating bananas apples 5 我想写我在美国的经历 I want to my experiences in America 4 2 分 我想知道这对年轻的夫妇结婚多久了 5 2 分 吉姆走出教室没有弄出任何噪音 Jim walked out of the classroom 第 2 页 共 14 页 6 2 分 Zhao Pin met some 南美人 on her trip to Hainan 7 2 分 根据汉语意思完成句子 每空一词 1 我害怕老虎 我认为它们很吓人的 I m tigers I think they re very 2 我晚上睡得很好 I very well 3 他整天玩电脑游戏 He plays computer games 4 这只小狗能用两条腿走路 The little dog can two legs 5 这些动物都很聪明 These are all very 8 2 分 我在学校得和同班同学竞争 I have to my classmates at school 9 2 分 赫本在一生中最后的几年里与联合国儿童基金会密切合作 以便能够帮助世界各地的贫困儿童 10 1 分 他吃的越多 他就会越胖 The he eats the he will get 11 1 分 听到这个坏消息时 海伦忍不住哭了 When Helen heard the bad news she 12 1 分 这里有一调羹食糖 Here is 13 2 分 Here is one way to make turkey for a Thanksgiving dinner 这是一种为感恩节大餐做火鸡 第 3 页 共 14 页 的方法 在 here there 开头的倒装句中 谓语动词与后面的名词在数上保持一致 例如 看 来了两辆公共汽车 14 1 分 出发前 记得给我打个电话 以便我知道什么时间来接你 Remember to give me a call before you set off so that I can know when to you 15 2 分 他们计划星期六早上出发吗 Are they going to start 16 2 分 根据汉语意思完成英语句子 每空一词 1 从现在开始 你应该学更多英语 you should learn English more 2 现在成千上万的学生在找工作 students are jobs now 3 学生在学校应该带手机吗 Should students have at school 4 我想买一副手套送给妈妈 I want to buy 一副手套 for my mum 5 贝蒂每天上学都很匆忙 Betty goes to school every day 17 2 分 在周末 要么我的父母 要么我的弟弟看电视 my parents my brother TV weekends 18 2 分 谁在校门口 Who is at the 19 2 分 It is a bad habit what you should do today until tomorrow 推迟 第 4 页 共 14 页 20 2 分 根据汉语意思完成句子 1 你最好把房子涂成白色 You paint the house white 2 UFO 代表了什么 What does UFO 3 过去的几年我对象棋很着迷 I chess in the past few years 4 现在他父亲正在安装一个橱柜 His father a cupboard now 5 告诉他不要再犯语法错误了 Tell him not to in grammar 21 2 分 让我们在阳光下玩耍 Let s play 22 2 分 对一个女孩来说 在野外对动物进行三年的研究是很困难的 It s hard for a girl to on animals in the wild for three years 23 2 分 短语翻译 即使 在做某事之前 实际上 偶然 发生 豪无疑问 突然 24 2 分 他指出了独自开车的危险性 He the danger of driving alone 第 5 页 共 14 页 25 2 分 完成句子 1 去年我在长城上遇见了她 2 去年我在长城上遇见了她 3 我有一些有趣的事情要告诉你 4 我有一些有趣的事情要告诉你 5 他离开的时候把电话号码留给了我 6 他离开的时候把电话号码留给了我 7 刘翔是世界上最受欢迎的体育明星之一 8 刘翔是世界上最受欢迎的体育明星之一 9 你妈妈想知道你是否已经安全到校 10 你妈妈想知道你是否已经安全到校 26 2 分 去年她买了一座靠近市中心的房子 Last year she bought a house he city centre 27 2 分 根据中文意思 用单词或短语的适当形式完成句子 1 为什么不上楼看一看 go upstairs and have a look 2 我的梦想是长大以后成为一名音乐家 My dream is to be a when I grow up 3 为什么不上楼看一看 go upstairs and have a look 4 到目前为止 我们政府已采取许多措施来保护环境 our government has taken many measures to protect the environment 第 6 页 共 14 页 5 我的梦想是长大以后成为一名音乐家 My dream is to be a when I grow up 6 绶溪公园四周绿树环绕 Shouxi Park green trees 7 到目前为止 我们政府已采取许多措施来保护环境 our government has taken many measures to protect the environment 8 国家干部必须严格要求自己 杜绝腐败 The cadres in China must themselves fighting against corruption 9 绶溪公园四周绿树环绕 Shouxi Park green trees 10 国家干部必须严格要求自己 杜绝腐败 The cadres in China must themselves fighting against corruption 28 2 分 那位公交司机没有多想就停下了车 The bus driver stopped the bus twice 29 2 分 此刻他在做作业吗 当然 Is he doing his homework 30 2 分 I am about 高 3 厘米 than before now 31 1 分 汤姆在中国至少住了一个月 Tom lived in China for a month 32 1 分 翻译句子 1 我不介意感到害怕 但我 10 点半得上床睡觉 第 7 页 共 14 页 2 你做练习越细心 你犯错误越少 3 有两只蝴蝶在花丛中飞舞 33 1 分 艾伦 早上好 Alan 34 1 分 汤姆 你完成家庭作业了吗 当然 Tom have you finished your homework 35 1 分 这个公园是辛苦工作一天后放松的好去处 36 1 分 The poor children in the poor areas should go to school 而不是工作 to support their families 37 1 分 你的外套和你朋友的不同 Your coat your friend s 38 1 分 每年有数百万的人前来这里度假 millions of 39 1 分 我的叔叔以非常低的价格买了一栋大房子 My uncle bought a large house 40 1 分 我的书桌上有一支钢笔和一些书 第 8 页 共 14 页 参考答案参考答案 一 一 翻译翻译 共共 4040 题 共题 共 8383 分分 1 1 2 1 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 4 1 5 1 6 1 7 1 第 9 页 共 14 页 7 2 7 3 7 4 7 5 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 第 10 页 共 14 页 14 1 15 1 16 1 16 2 16 3 16 4 第 11 页 共 14 页 16 5 17 1 18 1 19 1 20 1 20 2 20 3 20 4 第 12 页 共 14 页 20 5 21 1 22 1 23 1