沪教版备战2020年中考英语专题复习——汉译英（真题）D卷

第 1 页 共 13 页 沪教版备战沪教版备战 20202020 年中考英语专题复习年中考英语专题复习 汉译英 真题 汉译英 真题 D D 卷卷 姓名姓名 班级班级 成绩成绩 一 一 翻译翻译 共共 4040 题 共题 共 8383 分分 1 19 分 打扰一下 你知道是否有好玩的地方吗 do you know if there is a good place 2 2 分 三小时后这些游客们将直飞北京 3 2 分 课外活动可以帮助孩子们成长 grow up 4 2 分 迈克友好又乐于助人 我们非常喜欢和他交朋友 Mike is kind and helpful We all like to him 5 2 分 食物 水和阳光是维持生命必不可少的 be essential for 6 2 分 完成句子 按所给的汉语 用英语完成下列句子 并将答案写在答题卡标有题号的横线上 1 这两双鞋子的颜色似乎一样 2 这部小说很畅销 很值得买来当做生日礼物 3 请问你的电脑已感染病毒多久了 4 他希望他成为工程师的愿望将会实现 5 应该注意什么来提高我的英语成绩 6 医护人员有足够的信心防止 H7N9 疾病的传播 7 2 分 孩子们愿意靠近大自然 get close to 第 2 页 共 13 页 8 2 分 这是他的书包吗 不 它不是 它是汤姆的 Is his No it isn t It s 9 2 分 赫本在一生中最后的几年里与联合国儿童基金会密切合作 以便能够帮助世界各地的贫困儿童 10 1 分 为了减肥 她正在节食 lose weight she is on a diet 11 1 分 上海以它的夜景而闻名 Shanghai its night views 12 1 分 为什么他们不允许人们在湖里游泳 Why don t they in the lake 13 2 分 天气有点儿冷 It s cold 14 1 分 我不介意教你跳舞 mind 15 2 分 随着海伦长大 她在音乐方面的兴趣也在增长 As Helen her interest in music grew too 16 2 分 刚才老师表扬了我在英语上取得的进步 The teacher just now 17 2 分 他们正在筹划一次去北京的旅行 plan a journey to 18 2 分 将看到的中文翻译成英文 1 我正在为旅行所需物品列一个清单 I m making of things my trip 第 3 页 共 13 页 2 我将在七月末离开 待在那里四周 I m leaving of July and I m going to stay there four weeks 3 如果你已经付了机票费和家庭寄宿费 那应该就够了 If you ve already the air tickets and homestay it should be OK 4 你最好问一下旅行公司关于你所有包的总重量问题 You d better the travel company the total all your bags 5 顺便说一下 不要忘记带你的护照 don t forget your passport 19 2 分 你能弄清楚谁将扮演圣诞老人吗 20 2 分 昨天我买了两张 厉害了 我的国 的电影票 I bought two movie to Amazing China yesterday 21 2 分 那个用英语怎么说 in English 22 2 分 I can take 达到 four people in my car 23 2 分 北京是中国的首都 24 2 分 按照所给汉语意思完成句子 注意语法正确 意思完整 词数不限 1 你隔多长时间去看电影 一个月两次 do you go to a movie a month 2 我们应该以均衡的饮食来保持健康 第 4 页 共 13 页 We should eat a to 3 不要太紧张 这对你的健康没好处 Don t be too it is not your health 4 昨晚直到我们父亲回来我才睡觉 I go to bed my father came back last night 5 在湛江 自行车和公共汽车是最受欢迎的交通方式 Bikes and buses are means of transportation in Zhanjiang 25 2 分 博物馆是个参观的好地方 26 2 分 最好的放松方式是通过听音乐 the best way to 27 2 分 这是采摘苹果的好季节 It is apple 28 2 分 我们的英语课经常充满欢声笑语 Our English classes often laughter 29 2 分 阅读下列各小题 根据汉语及句末括号内的动词提示 用相关的动词短语完成句子 每空最多 不超过四个词 1 有些父母认为孩子们的爱好会妨碍他们的学业 Some parents think that children hobbies can of their schoolwork get 2 有些父母认为孩子们的爱好会妨碍他们的学业 Some parents think that children hobbies can of their schoolwork get 3 即使有时候你的妈妈误会了你 你不应该顶撞他 Although your mother mistakes you sometimes you aren t supposed to her talk 第 5 页 共 13 页 4 即使有时候你的妈妈误会了你 你不应该顶撞他 Although your mother mistakes you sometimes you aren t supposed to her talk 5 Jack 很喜欢上网 但是他从浏览不健康的网页 Jack likes surfing the Internet but he never unhealthy web pages look 6 Jack 很喜欢上网 但是他从浏览不健康的网页 Jack likes surfing the Internet but he never unhealthy web pages look 7 中国正在努力为孩子们提供更好的教育 Nowadays China is to offer children better education make 8 中国正在努力为孩子们提供更好的教育 Nowadays China is to offer children better education make 9 上周我们学校举行了经典名著阅读比赛 Last week the classic reading competition in our school take 10 上周我们学校举行了经典名著阅读比赛 Last week the classic reading competition in our school take 11 Li Ping 经常通过听英文歌曲学习英语 Li Ping usually studies English by English songs listen 12 Li Ping 经常通过听英文歌曲学习英语 Li Ping usually studies English by English songs listen 13 遗爱湖公园被认为是湖北最美的公园之一 Yi ai lake Park one of the most beautiful park in Hubei 14 遗爱湖公园被认为是湖北最美的公园之一 Yi ai lake Park one of the most beautiful park in Hubei 第 6 页 共 13 页 15 这个女孩太小不能清理他书包里的物品 The girl is too young the things in her schoolbag clear 16 这个女孩太小不能清理他书包里的物品 The girl is too young the things in her schoolbag clear 30 2 分 凯特 有几个女孩在等你 Kate there are waiting for you 31 1 分 他和他哥哥共用一个房间 He a room his brother 32 1 分 他的主要思想是关于 仁 和 礼 33 1 分 他会下国际象棋 但是他不擅长拉小提琴 be good at 34 1 分 大家觉得那位女演员把木兰的角色演得很好 Everyone thinks that actress Milan s 35 1 分 完成句子 根据中文完成下列句子 1 我梦想八小时内环游世界 I in eight hours 2 初一学生的 春之声 3 月 29 日在江阴电视台直播了 The Sound of Spring by the Grade 7 students Jiangyin TV on March 29th 3 那位年轻的妈妈想知道她儿子在学校与同学处得是否融洽 The young mother wonders his classmates at school 4 我和我的表妹都没有受到出席会议的邀请 to the meeting 第 7 页 共 13 页 5 我们从不怀疑 David 已告诉我们真相 We never doubt 6 上个月那个女总统由于违法 被迫缩短总统任职期 The woman president the term of office of the president because of doing something against the law last month 36 1 分 他们发现周围全是雾霾 而且门也是锁着的 They found there was haze and the door too 37 1 分 对待这个问题 你除了面对它 别无他法 You cannot really do with this problem it 38 1 分 有些动物生活在陆地上 有些则生活在水下 on the land under the water 39 1 分 妈妈正在为我们准备可口的饭菜 My mom is delicious food us now 40 1 分 I got up late this morning I missed the chance of the interview 结果 第 8 页 共 13 页 参考答案参考答案 一 一 翻译翻译 共共 4040 题 共题 共 8383 分分 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 6 2 6 3 第 9 页 共 13 页 6 4 6 5 6 6 6 7 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15 1 16 1 第 10 页 共 13 页 17 1 18 1 18 2 18 3 18 4 18 5 19 1 20 1 21 1 22 1 23 1 第 11 页