人教版备战2020年中考英语专题复习——汉译英（真题）A卷

第 1 页 共 14 页 人教版备战人教版备战 20202020 年中考英语专题复习年中考英语专题复习 汉译英 真题 汉译英 真题 A A 卷卷 姓名姓名 班级班级 成绩成绩 一 一 翻译翻译 共共 4040 题 共题 共 8383 分分 1 19 分 完成句子 按所给的汉语 用英语完成下列句子 本大题共 9 分 每句 1 5 分 1 我还没决定她的信值不值得回复 I haven t decided if her letters 2 他们面临的任务似乎远远超出了她们的能力 The tasks they faced 3 不少中国学生学英语语法挺头疼的 Many Chinese students 4 对于一个学生来说学会做到劳逸结合是十分重要的 It s very important for a student to learn 5 废水和废气已经对环境造成了不良影响 Waste water and gas the environment 6 那位医生很忙 他几乎没有任何空闲时间顾得上自己的爱好 The doctor is so busy his hobbies 2 2 分 过去西蒙害怕谈论他的问题 In the past Simon talk about his problems 3 2 分 你会玩电脑游戏吗 Can you 第 2 页 共 14 页 4 2 分 他们为即将到来的考试而担心 They the coming exam 5 2 分 根据汉语完成句子 1 他英语学得和我一样好 He studies English I 2 James 赢了上周的歌唱比赛 James the last week 3 留短发的女孩比那个男孩唱得更清晰 The girl short hair sang than that boy 4 李莉和吉娜一样勤奋 Lily is Gina 5 最重要的事是学到新东西 The thing is something new 6 2 分 他们沿路扔下一些石头 They some stones 7 2 分 你听说过伟大的物理学家斯蒂芬 霍金吗 他在今年 3 月 14 日去世了 you ever the great physicist Stephen Hawking He passed away on 14 March this year 8 2 分 今天早上爸爸匆匆忙忙地去了公司 in a hurry 9 2 分 赫本在一生中最后的几年里与联合国儿童基金会密切合作 以便能够帮助世界各地的贫困儿童 第 3 页 共 14 页 10 1 分 这台电脑怎么了 我开不了机 What the computer I can t switch it on 11 1 分 总的来说 你的发音不错 your pronunciation is quite good 12 1 分 他意识到美国人几乎无法避免购买中国制造的产品 He realized that Americans can hardly avoid products in China 13 2 分 电子书改变了人们的阅读习惯 E books change the people s 14 1 分 This can keep people healthy 这个能保持人们健康 keep sb sth 形容词 使某人 某物保持 如 We should 我们应该保持我们的城市干净 keep sb doing sth 使某人一直做某事 Don t 别让我等得太久 15 2 分 根据中文短语写出对应的短语 1 玩得开心 2 有点 一点 3 校服 4 和 玩 玩 16 2 分 用所给词和短语的适当形式填空 1 那是你的背包吗 是的 your backpack Yes is 第 4 页 共 14 页 2 你怎样拼写这个单词 do you this word 3 这是我的两个好朋友 Mary 和 Linda my two good friends Mary and Lucy 4 艾玛 可以把桌子上的那串钥匙递给我吗 Emma can you the set of keys on the table 5 我们玩电子游戏吧 听起来不错 computer games That 6 早餐比尔经常吃鸡蛋 面包和苹果 Bill often eggs beread and apples 17 2 分 孩子们都期待着去上海迪斯尼乐园 Children are to Shanghai Disneyland 18 2 分 句子翻译 I think it is important for children to learn how to do chores and help their parents with housework It is not enough to just get good grades at school Children these days depend on their parents too much They are always asking 你能给我拿一下这个吗 or Could you help me with that Doing chores helps to develop children s independence and teaches them how to look after themselves It also helps them to understand the idea of fairness Since they live in one house with their parents they should know that everyone should do their part in keeping it clean and tidy Our neighbors son got into a good college but during his first year 他不知道怎样照顾自 己 As a result he often fell ill and his grades dropped The earlier kids learn to be independent the better it is for their future 第 5 页 共 14 页 19 2 分 举办一场惊喜派对怎么样 How about party 20 2 分 这个学生举手要问老师问题 The student the teacher a question 21 2 分 你奶奶的生日是什么时候 is your birthday 22 2 分 The bottle 充满了 water 23 2 分 这所学校有两个饭厅 There are two in the school 24 2 分 贝蒂每天吃健康的食物 Betty eats every day 25 2 分 你应该量一下体温 You should 26 2 分 国家通过增设研学旅行课程来关心孩子们的身心健康 care The country children s mind and body by giving study trips courses 27 2 分 当你在阅读中遇到一个新单词 你可以查字典 When you meet a new word in your reading you can in the dictionary 28 2 分 王老师决定将他从这个队开除 Mr Wang decided to him the team 29 2 分 He is a serious man 他是一个严肃的人 adj 严肃的 认真的 第 6 页 共 14 页 对某人 某事当真 Peter is serious about Jenny He wants to get married to her 对某事当真 He s serious about selling his house 30 2 分 这些球是什么颜色的 these balls 31 1 分 我不知道如何使用这台计算机 I don t know this computer 32 1 分 直到他来我才完成工作 not until 33 1 分 根据汉语意思完成句子 1 当她失败时 没人讥笑她 No one her when she failed 2 没有你的帮助我们无法完成这项工作 We finish the work your help 3 本学期我们将尽力学好英语 We will to learn English well this term 4 她有一个姐姐 她是教师 She has a sister a teacher 5 英语很重要 你不应该把它放弃 English is important You shouldn t 34 1 分 字母 VIP 代表很重要的人 The letters VIP very important person 第 7 页 共 14 页 35 1 分 句子翻译 1 我和我的父母将搭乘直飞航班去纽约 2 公园是辛苦工作一天后放松的好地方 3 当孩子们看到美丽的景色时 他们忍不住一直拍照片 4 我听说你爸爸从伦敦回来已经三天了 5 你可以通过努力工作去实现你的梦想 36 1 分 塞缪尔说他以前常把冰淇淋当零食 Samuel said he used to some ice cream for a snack 37 1 分 令我惊讶的是这个小孩把任务分成了三部分 38 1 分 Anna wants to get her ears pierced 安娜想穿耳洞 get one s ears pierced 穿耳洞 让 使 别人 做某事 get sth done 过去分词 have sth done 如 I get my car repaired I 我让别人修好我的车 39 1 分 端午节是什么时候 When is the 40 1 分 你的英语书在椅子下面 第 8 页 共 14 页 参考答案参考答案 一 一 翻译翻译 共共 4040 题 共题 共 8383 分分 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 1 3 1 4 1 5 1 5 2 第 9 页 共 14 页 5 3 5 4 5 5 6 1 7 1 8 1 9 1 第 10 页 共 14 页 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15 1 15 2 15 3 15 4 16 1 16 2 16